Неверное написание имен и фамилий Персон в раздачах

В теме можно сообщать о таких моментах:

• страница персоны оформлена под неправильными именем и/или фамилией;
• существует и используется другой вариант наименования персоны;
• имя и фамилия написаны латинскими буквами;
• в раздачах разнобой: написание встречается как на английском, так и на русском языке;
• создано две страницы для одной персоны;
• с одинаковыми именем и фамилией пару разных персон, а оформленная страница одна - производится деление раздач;
• использован неверный апостроф (возможен только «`» апостроф, использование апострофов ’ ′ ‘ не допускается - #2) или буква «е» вместо «ё».

Если располагаете дополнительной полезной информацией - упоминайте о ней в посте, пожалуйста. Это может быть, например, ссылка на видео записанного интервью, где полностью произносится имя персоны.

После регистрации неверного написания Контролерами Персон оно исправляется во всех раздачах и это будет делаться далее автоматически. Постепенно все вносится в общую тему Правильное написание имен и фамилий Персон.

При возникновении дополнительных вопросов, связанных с наименованием страниц и др. ситуаций, также пишите в данной теме, пожалуйста.

Спасибо за помощь проекту Кинозал.ТВ и разделу «Персоны»!

В раздачах "Нежить (Современные вампиры) / Modern Vampires" https://kinozal.tv/persons.php?s=%D3...20%CA%FC%E5%F0 неверно указана фамилия актера Удо Кьер, когда она правильно звучит как Удо Кир - https://kinozal.tv/persons.php?s=%D3...E8%F0&pid=4125. Еще в этих раздачах в графе В ролях: не хватает актеров Крэйг Фергюсон, Гэбриел Коссес, Роберт Пасторелли

Графит сказал(a):

В раздачах "Нежить (Современные вампиры) / Modern Vampires" https://kinozal.tv/persons.php?s=%D3...20%CA%FC%E5%F0 неверно указана фамилия актера Удо Кьер, когда она правильно звучит как Удо Кир - https://kinozal.tv/persons.php?s=%D3...E8%F0&pid=4125. Еще в этих раздачах в графе В ролях: не хватает актеров Крэйг Фергюсон, Гэбриел Коссес, Роберт Пасторелли

Отредактировано. Спасибо!

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...20%CF%EE%EB%E8 фамилия актрисы указана как Бел Поли, хотя правильнее будет - Бел Паули как на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...B%E8&pid=30447

Графит сказал(a):

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...20%CF%EE%EB%E8 фамилия актрисы указана как Бел Поли, хотя правильнее будет - Бел Паули как на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...B%E8&pid=30447

Неверное наименование (Бел Поли) внесено в базу клонов.
Спасибо!

Просьба переоформить персону Андрей Давыдов на Андрей Давыдов (I), в списке имеются раздачи Андрея Давыдова (II)

https://kinozal.tv/persons.php?s=%C0...28II%29&a=torr

Tаnya сказал(a):

Просьба переоформить персону Андрей Давыдов на Андрей Давыдов (I), в списке имеются раздачи Андрея Давыдова (II) https://kinozal.tv/persons.php?s=%C0...28II%29&a=torr

Спасибо! Страница переоформлена, персоне присвоен номер, неверное наименование (Андрей Давыдов) внесено в базу клонов.

В раздачах "Трансильвания 6-5000 / Transylvania 6-5000" https://kinozal.tv/browse.php?s=%D2%...+6%5C-5000&c=8 в графе В ролях: между актерами Джеффри Джонс. Джон Байнер вместо запятой стоит точка

Графит сказал(a):

В раздачах "Трансильвания 6-5000 / Transylvania 6-5000" https://kinozal.tv/browse.php?s=%D2%...+6%5C-5000&c=8 в графе В ролях: между актерами Джеффри Джонс. Джон Байнер вместо запятой стоит точка

Исправлено. Спасибо за внимательность.

Анна Кузнецова- персоне надо присвоить номер I, т.к. есть Анна Кузнецова (II) - режиссер

https://kinozal.tv/persons.php?s=%C0...28II%29&a=torr

Tаnya сказал(a):

Анна Кузнецова- персоне надо присвоить номер I, т.к. есть Анна Кузнецова (II) - режиссер https://kinozal.tv/persons.php?s=%C0...28II%29&a=torr

Актрисе присвоен номер. Неверное наименование внесено в базу клонов.

Здравствуйте!

Клоны:

Мэттью Рис (I)

Мэттью Риз

Мэттью Риз (I)

Ananasix сказал(a):

Здравствуйте! Клоны: Мэттью Рис (I) Мэттью Риз Мэттью Риз (I)

Здравствуйте!

Неверные наименования (Мэттью Риз (I) и Мэттью Риз) внесеныв базу клонов.
Спасибо, Луиза!

В раздаче "Танец дороже жизни / Dying to Dance" https://kinozal.tv/details.php?id=2140237 в графе В ролях: исправьте пожалуйста на Мэри-Маргарет Хьюмс, Кимберли МакКалло, Наталия Ногулич, Мими Кузык, Доминик Дзампронья, Рик Спрингфилд, Николь Лин, Кирстин Хинтон, Марк Сноу, Аарон Эшмор т.к., многие имена актеров указаны неверно.

В описании исправьте пожалуйста фамилию актрисы на Кимберли МакКалло

По причине того, что у певицы Шакиры имеется не только тёзка, но и однофамилица, а также несколько актёров с созвучными именами и фамилиями (чьи раздачи по этой же причине также числились на ней), её страница переоформлена (с небольшим дополнением информации) как Шакира (I).

Запрос на перевод изначальному автору отправлен.

Update: Персона переведена, клон удалён.

Графит сказал(a):

В раздаче "Танец дороже жизни / Dying to Dance" https://kinozal.tv/details.php?id=2140237 в графе В ролях: исправьте пожалуйста на Мэри-Маргарет Хьюмс, Кимберли МакКалло, Наталия Ногулич, Мими Кузык, Доминик Дзампронья, Рик Спрингфилд, Николь Лин, Кирстин Хинтон, Марк Сноу, Аарон Эшмор т.к., многие имена актеров указаны неверно. В описании исправьте пожалуйста фамилию актрисы на Кимберли МакКалло

Отредактировано. Спасибо.

Разделены раздачи с Екатериной Андреевой.
Прежняя страница переоформлена с полным обновлением как Екатерина Андреева (I)

Запрос на перевод изначальному автору отправлен.

Update: Страница возвращена, клон удалён.

В раздачах "Скандальный дневник / Notes on a Scandal" https://kinozal.tv/browse.php?s=%D1%...%ED%E8%EA&c=15 исправьте пожалуйста фамилию режиссера Ричард Эйрия на Ричард Эйр как на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%D0...F0&pid=211 07

Графит сказал(a):

В раздачах "Скандальный дневник / Notes on a Scandal" https://kinozal.tv/browse.php?s=%D1%...%ED%E8%EA&c=15 исправьте пожалуйста фамилию режиссера Ричард Эйрия на Ричард Эйр как на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%D0...F0&pid=211 07

Неверное наименование (Ричард Эйрия) внесено в базу клонов.
Спасибо!

Нашлись двойники у певицы Ольги Орловой.
Это актриса 1981 года рождения.
https://www.kino-teatr.ru/kino/acter...t/29854/works/
В этом фильмах снималась именно она:
https://kinozal.tv/details.php?id=731503
https://kinozal.tv/details.php?id=215105

И есть ещё одна Ольга Орлова - режиссёр-мультипликатор:
https://kinozal.tv/details.php?id=705710
https://kinozal.tv/details.php?id=1126579
https://kinozal.tv/details.php?id=673417
На Кинотеатр.ру её нет, а третий номер там стоит у другой актрисы - из Жуковского Московской области.

Персоны разделены согласно Кинотеатр.ру. Певица переоформлена (с полным обновлением) под номером (I). Актрисе присвоен номер (II), режиссёру - номер (IV).

Запрос на перевод изначальному автору отправлен.

Update: Персона переведена, клон удалён.