Справочник Кинозал.ТВ

Справочник Кинозал.ТВ

Английская часть

A-C _ D-G _ H-J _ L-M _ O-P _ Q-S _ T-V _ W

Русская часть

А-В _ Г-И _ К-М _ Н-О _ П _ Р _ С _ Т _ Ф-Ш

AAC (Advanced Audio Coding) — является частью последней спецификации комитета MPEG и является официальным приемником популярного формата MP3. Как и MP3, формат AAC является международным стандартом, и его используют крупные компании с широкоизвестными именами, такими как Dolby, Sony и Nokia.

ABR (Average Bit Rate) - усредненый битрейт, который является гибридом VBR и CBR: битрейт в Кбит/c задается пользователем, а программа варьирует его, постоянно подгоняя под заданный битрейт. Таким образом, кодер будет с осторожностью использовать максимально и минимально возможные значения битрейта, так как рискует не вписаться в заданный пользователем битрейт. Это является явным минусом данного метода, так как сказывается на качестве выходного файла, которое будет немного лучше, чем при использовании CBR, но намного хуже, чем при использовании VBR. С другой стороны, этот метод позволяет наиболее гибко задавать битрейт (может быть любым числом между 8 и 320, против исключительно кратных 16 чисел метода CBR) и вычислять размер выходного файла.

АС3 - формат кодирования аудиосигнала, разработанный компанией Dolby Labs для систем многоканального звука Dolby Surround и Dolby Digital. Данный алгоритм максимально использует особенности восприятия звука человеком. Для этого весь спектр аудиосигнала в каждом канале разбивается на узкие частотные полоски разного размера, оптимизированные с расчетом на частотную избирательность человеческого слуха, что позволяет очень точно отфильтровывать шум оцифровки так, чтобы он оказался близок к частоте кодируемого сигнала. Аудиосигнал эффективно заглушает шум, делая его неслышным для уха. Там, где отсутствие сигнала не позволяет маскировать шум оцифровки, кодер принимает меры, чтобы его уменьшить. Можно сказать, что АС-3 - это очень эффективная система шумоподавления, в результате которого качество звука субъективно очень близко к оригиналу. Звук, закодированный по алгоритму АС-3, может записываться не только на видеодисках, но и в файлах с расширением .ас3.

ActiveMovie - программный интерфейс компании Microsoft для управления мультимедийными устройствами в среде Windows. & DirectShow, DirectMedia.

Advanced Resolution (linear PCM и packed PCM) - применяется только для записи музыки и только на дисках DVD-AUDIO. Этот формат предоставляет наивысшее качество звука. Максимальные значения разрешения = 24bit/192kHz, правда, аппаратура, поддерживающая столь высокое разрешение, встречается редко. Более распространённый формат - 24bit/96kHz. Advanced Resolution бывает в следующих форматах: 2.0; 4.0; 5.1

ADPCM - сокращение для Adaptive Delta Pulse Code Modulation (адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция), способ хранения аудиоинформации в звуковом формате. Этот метод кодирования и сжатия звука используется при создании CD-I.

AFAIK (англ. as far as I know) - "насколько я знаю". Часто встречающееся выражение на форуме.

Announce - обращение клиента к трекеру. При каждом announce клиент передаёт на трекер информацию об объёмах им скачанного и отданного, a трекер передаёт клиенту список адресов других клиентов. Обращение клиента к трекеру происходит через определённые интервалы времени, которые определяются настройками клиента и трекера.

Announce URL - адрес трекера, к которому клиент делает announce. Во многих клиентах называется Tracker URL. Может включать passkey.

Aspect Ratio (AR) - соотношение сторон экрана или соотношение ширины и высоты кадра. Основные типы AR, используемые на HD-релизах, соответствуют тем форматам, в которых фильмы идут в кинотеатрах и на ТВ: 1,33:1 = 4:3 | 1,43:1=3:2 | 1,78:1 = 16:9 | 1,85:1 | 2,35 (2,39 / 2,40):1=21:9. Для HDTV (как и для современных плазменных и ЖК телевизоров) стандартом является AR, равное 16:9. AR применительно к кинофильмам, в идеале, должен быть таким, каким он задуман режиссером для показа фильма в кинотеатрах. В таком случае в описании релиза можно встретить обозначение "OAR" (Original Aspect Ratio).

Apple Lossless (также известен как Apple Lossless Encoder, ALE, или Apple Lossless Audio Codec, ALAC) — это кодер сжатия аудио без потерь, разработанный компанией Apple Computer. Apple Lossless хранит данные в контейнерах MP4 или MOV в файлах с расширением .m4a или .mov. Этот кодер не вариант AAC, но совершенно новая разработка. Apple iPod c dock connector и последней прошивкой может воспроизводить файлы, закодированные с помощью Apple Lossless. ALAC не использует никаких схем защиты авторского контента DRM, но подобные схемы может использовать контейнер, то есть DRM может применяться к ALAC также, как и к другим файлам в контейнерах QuickTime.

ASP (Advanced Simple Profile) - стандарт кодирования видео. Продвинутый простой профайл кодирования видео. К рипам стандарта ASP относятся видео-рипы, закодированные кодеком DivX или XviD.

ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.

AVI - сокращение для Audio Video Interleaved (чередующиеся аудио- и видеоданные), стандартный формат цифрового видео для Windows.

BDRip – качество видео. Рип с разрешением по горизонтали не превышающем 720 пикселей, полученный путём:
- пережатия (конвертации) исходного Blu-ray или Blu-ray Remux;
- пережатия (конвертации) BDRip (720/1080). Другими словами, это "рип с рипа".

BitTorrent (дословно «поток битов») — P2P-протокол ( Peer2Peer, дословно - от равного к равному), предназначенный для обмена файлами через Интернет.

Blu-ray - качество видео. Наиболее объемный формат видео (появился с разработкой соответствующих дисков). Фильм, записанный на такой диск в среднем может занимать от 20 до 45 ГБ. Структура файловой системы такого диска состоит из нескольких папок и десятков файлов. Основной видеоматериал находится в файле с расширением *.m2ts. Технические характеристики такого формата:
- размер видеокадра может доходить до 1920 пикселей по ширине, битрейт видео очень высокий, что характеризует высокую плотность данных;
- наличие высококачественных звуковых дорожек, субтитров.
Обладает очень хорошим качеством картинки, нету никаких посторонних надписей, цветопередача идентичная натуральной. Звук многоканальный, часто DTS. Пригоден для просмотра на экранах большого размера.

Blu-ray Remux - качество видео. Видоизмененный формат Blu-ray, в котором проводились изменения с аудио-видео потоками (без перекодировки). В результате получается единый файл с характеристиками, близкими к Blu-ray. Как правило, расширение файла *.mkv (или *.ts). Технические характеристики почти идентичны Blu-ray.


CAMRip (CAM) - качество видео. Самое низкое качество. Фильм записывают камерой с экрана кинотеатра. Качество скорее от паршивого до терпимого. Хороших CAMRip'ов не бывает по определению. В некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики.

CBR (Constant Bit Rate) - постоянный битрейт, который задается пользователем и не изменяется при кодирования произведения.

Cookie - (от англ. cookie - печение) - rаждый сайт может "пометить" браузер пользователя, то есть записать на жесткий диск компьютера пользователя специальную текстовую строку. Она называется cookie (по-русски обычно "кука", мн.ч. - "куки"). При повторном обращении сайт считывает cookie и "узнает" пользователя. Cookie записывают в логи сервера и так же, как и IP, используют для оценки количества уникальных посетителей. На точность этой оценки существенно влияют следующие обстоятельства:
- если человек пользуется интернетом с разных компьютеров (например, и дома и на работе) или разными браузерами на одном компьютере, то сайт будет видеть несколько разных cookie;
- с другой стороны, если одним компьютером пользуется несколько человек (скажем, семья), то сайт посчитает их за одного;
- кроме этого, можно в браузере отключить поддержку cookie и стать "невидимым" для подобной статистики, однако этим редко пользуются.

Dolby Digital (нередко называемый AC3 или просто DD) – является наиболее популярным форматом многоканального звука, поскольку в свое время стал основным для формата DVD-Video. Спецификация Dolby Digital подразумевает максимальное число каналов, равное шести. Из них пять — полнодиапазонные, для основных колонок, а один — вспомогательный низкочастотный (канал сабвуфера). Для сжатия аудиоинформации применяется эффективный алгоритм кодирования АС3, однако ввиду невысокого битрейта на музыкальных программах, записанных в этом формате, слишком заметны огрехи компрессии. Дальнейшим развитием Dolby Digital стал Dolby Digital Surround EX, обеспечивающий поддержку 6.1 - канального звука. Получение дополнительного канала (тылового центра) происходит матричным путем — примерно как в Dolby Pro Logic, то есть на стадии декодирования вычленяется из двух тыловых.

Dolby Digital Plus - существенно более поздняя разработка, обеспечивающая полноценное звучание 7.1, где все каналы являются независимыми. Благодаря увеличению битрейта и разрядности потока качество звука заметно повысилось. Именно Dolby Digital Plus стал базовым для Blu-ray и HD DVD.

Dolby Surround - устаревшая система окружающего звучания, позволяет получить из обычного аналогового (не цифрового) стереосигнала четыре составляющие - правый, левый, центральный и тыловой каналы, а также возможно подключение сабвуфера. Дополнительные каналы выделяются матричным декодированием противофазного сигнала из двух стереоканалов. Обозначается этот формат как 2.1, 3.1, 4.0 или 4.1.

Digital8 - Цифровой формат видеоленты, записывающий DV-кодированные аудио- и видеоданные на ленты Hi8. Видеокамеры и видеомагнитофоны Digital8, в настоящее время производимые только компанией Sony, могут работать с кассетами как Hi8, так и Video8.

DirectMedia - системное расширение компании Microsoft для мультимедийных приложений в среде Windows. & ActiveMovie.

DirectShow - системное расширение компании Microsoft для мультимедийных приложений в среде Windows. & ActiveMovie.
DV. Цифровой формат видеоленты для записи цифрового звука и цифрового видео на металлизированную ленту шириной ¼ дюйма. На миниатюрных лентах DV может храниться до 60 минут видео, а на стандартных лентах DV – до 270 минут.

DTS (Digital Theater System) - конкурирующий с Dolby Digital формат. Качество звука здесь выше за счет более высокого битрейта и другого алгоритма кодирования аудиоданных. DTS хоть и является более предпочтительным для хранения многоканальной музыки, с современными аудиоформатами высокого разрешения конкурировать не может. А для кинотеатральных нужд его возможностей вполне достаточно. Дальнейшее развитие формата привело к появлению DTS-ES. В версии DTS-ES Matrix применяется технология аналогового (матричного) кодирования сигнала дополнительного тылового центра в двух основных тыловых каналах. Версия DTS-ES Discrete подразумевает семь (6.1) независимых каналов.

DTS-HD High Resolution Audio (HRA) – формат звука. Этот алгоритм кодирования уместно соотносить с Dolby Digital Plus. В сравнении с традиционными DTS и DTS-ES новый DTS-HD обладает существенно большим потенциалом по части передачи звуковых нюансов. Такого качества звука достаточно для озвучивания подавляющего большинства кинофильмов, даже если говорить об использовании аппаратуры самого высокого класса. Вполне комфортно слушать и многоканальную музыку. Впрочем, для хранения последней идеальным является нижеследующий формат.

DTS-HD Master Audio (MA) – формат звука. Он обеспечивает побитовое совпадение фонограммы, содержащейся на диске Blu-ray или HD DVD, и студийного варианта. Не удивительно: ведь здесь, как и в Dolby TrueHD, используется алгоритм кодирования без потерь (lossless).

Dolby TrueHD - наиболее совершенный аудиофромат лаборатории Dolby, который стал доступен лишь с появлением Blu-ray и HD DVD. Он обеспечивает качество уровня студийной фонограммы.

D-Theater – качество видео. Это видео с кассеты высокой четкости. Это формат цифрового видео, разработанный JVC совместно с Hitachi, Matsushita и Philips в 1998 году. Поначалу приставка "D" обозначала "Data", но после того, как формат обрел возможность хранить HD-видео, литера "D" стала обозначать "Digital". Данные на кассетах закодированы при помощи кодека MPEG-2, то есть таким же, какой используется на DVD и даже на некоторых Blu-ray. Правда, применяется специальная версия, способная корректировать ошибки. Аналогичная используется и для трансляции цифрового телевидения.

D-TheaterRip - качество видео. Оцифровка кассеты высокой четкости.

DHT (англ. Distributed Hash Table — «распределённая хеш-таблица») — это класс децентрализованных распределённых систем, которые обеспечивают поисковый сервис, похожий по принципу работы на таблицу хешей, и имеют структуру: (имя, значение), хранящиеся в DHT, а каждый участвующий узел может рационально искать значение, ассоциированное с данным именем. Ответственность за поддержку связи между именем и значением распределяется между узлами, таким образом изменение набора участников является причиной минимального количества разрывов. Это позволяет DHT изменять масштаб до очень большого количества узлов и постоянно отслеживать добавление/убавление узлов и ошибки в их работе.
DHT — это инфраструктура, которая может быть использована для построения многих комплексных сервисов, таких как распределенные файловые системы, пиринговое распространение файлов и системы распространения контента, кооперативный web-кэш, широковещание (multicast), anycast, сервис доменных имен и система мгновенных сообщений. Основные распределенные сети, которые используют DHT, включают в себя Mainline (с расширениями), сеть eDonkey network, YaCy и Coral Content Distribution Network.

Dual Channel - каждый канал получает ровно половину потока и кодируется отдельно как моно сигнал.

Dubbed - оригинальный звук убрали (например, взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз).

DVB - качество видео. Это запись прямого цифрового потока телевещания со спутника, эфирного цифрового сигнала.

DVD - качество видео. Наилучшее качество среди представленных в перечне форматов. Файловая система DVD-диска состоит из нескольких папок (AUDIO_TS, VIDEO_TS), в которых размещаются файлы фильма, меню, субтитров. Самые распространенные форматы среди DVD-дисков: DVD-5 (до 4.37 ГБ) и DVD-9 (до 8.5 ГБ). Картинка характеризуется высоким качеством, но худшим по сравнению с Blue Ray и HD. Максимальный размер кадра - 720 пикселей. Цвета яркие, насыщенные. Посторонних надписей, кроме субтитров (отключаемые) быть не должно. Звуковых дорожек может быть несколько (как правило 5-ти, 6-ти канальные для официальных дисков).

DVDRip и LDRip - качество видео. Наилучшее качество. Картинка не дрожит, цвета не искажены, никаких посторонних надписей или таймеров. Картинка претендует на звание DVD-качество. При просмотре Вы не заметите разницы с оригиналом DVD. Все идеально, Вы пытаетесь к чему-нибудь придраться, но у Вас ничего не получается.

DVDScreener (DVDScr) - качество видео. Это копия с демонстрационного DVD, который выдается критикам для написания рецензий и рассылается в кинотеатры, чтобы дирекция кинотеатра решилась на закупку этого фильма. В общем - DEMO-версия. По сути своей, это DVD со встроенной "визуальной защитой": несколько раз на протяжении фильма картинка становится черно-белой. Качество - как DVDRip, но картинка обычно "испорчена" водяными знаками и черно-белыми вставками ("пропадающая цветность"). Ещё часто DVDScreener'ы создаются до окончательной цветокоррекции и постобработки видео, и качество может быть хуже ритейлового DVD.

DXVA (DirectX Video Acceleration) - дословно переводится как "ускорение видео с помощью DirectX". DirectX представляет собой интерфейс программирования приложений (API), разработанный корпорацией Microsoft, и предназначенный для обработки видео преимущественно силами графических процессоров (GPU) видеокарт. DXVA-совместимость применительно к HD-видео, таким образом, означает соответствие контента определенным требованиям, обеспечивающим возможность проигрывания HD-видео на компьютере, используя аппаратное декодирование средствами видеокарты. Это позволяет использовать компьютер даже со сравнительно маломощным центральным процессором (CPU).

FAQ (англ. frequently asked questions) - часто задаваемые вопросы (подразумевается список «вопрос—ответ»), аналог (в русском языке) — «ЧАВО» (частые вопросы).

FireWire - фирменное название Apple Computer для протокола последовательной передачи данных IEEE-1394.

FLAC — это аббревиатура от Free Lossless Audio Codec (свободный аудио кодек сжатия без потерь). Грубо говоря, FLAC подобен MP3, но является кодером сжатия без потерь, т.е. сжатые этим кодером файлы в качестве ничего не теряют. Система подобна тому, как работает архиватор Zip, за исключением того, что с FLAC вы получите гораздо большую степень сжатия, поскольку кодер создан специально для сжатия аудио.

Full HD - маркетинговое название, введённое компанией Sony в 2007 году для ряда продуктов. Применяется в трансляциях HDTV и в фильмах, записанных на диски Blu-ray и HD-DVD и обозначает разрешение видео 1080 строк по горизонтали. Часто такое обозначение используется на ЖК и плазменных дисплеях, а также на проекторах, что вовсе не эквивалентно "HD ready 1080p", так как устройства с маркировкой "Full HD" могут не соответствовать всем техническим требованиям «HD Ready 1080p», установленными Европейской отраслевой ассоциацией информационных систем, телекоммуникационных технологий и бытовой электроники.

FS - релиз в Fullscreen, т.е. полноэкранный режим.

GOP - при сжатии & MPEG поток данных сначала разбивается на различные разделы, называемые GOP (Group of Pictures, группа кадров), каждый из которых содержит несколько кадров. Одна GOP содержит три типа кадров: I-кадры, P-кадры и B-кадры.

HDDVD - качество видео. В прошлом, основной конкурент Blu-ray. В настоящее время "отмирает" по причине завершения выпуска дисков такого формата. Технические характеристики идентичны фильмам в формате Blu-ray. На сегодняшний момент не популярен. Гораздо чаще можно встретить HD-DVD Remux - по аналогии с Blu-ray Remux модифицированный, пересобранный в один файл фильм (чаще всего в контейнере *.mkv). Количество таких дисков и их ремуксов незначительно, т.к. Blu-ray окончательно вытеснил их из употребления.

HDDVDRip - качество видео. Рип с диска HD DVD (по аналогии с BDRip). Характеризуется размером кадра, идентичным исходному диску, уменьшенному в процессе рипования битрейту видео, наличием высококачественных звуковых дорожек, субтитров. Файл такого рипа обычно имеет расширение *.mkv. Размер файла колеблется от 4.3 ГБ до 8.5 ГБ, иногда больше (привязка к размерам DVD). Качество картинки высокое, характерное для рипов с высококачественного видео, но хуже, нежели у исходного диска.

HD ready и HD ready 1080p – термины, используемые для обозначения возможностей дисплеев отображать сигнал в HD-разрешении.

HD ready - описывает возможность телевизионных приёмников отображать сигналы телевидения высокой чёткости. Термин официально используется в Европе с января 2005 года, когда Европейская отраслевая ассоциация информационных систем, телекоммуникационных технологий и бытовой электроники анонсировала этот логотип.

HD ready 1080p - новый логотип основан на базе традиционного «HD Ready». В новом лого снизу под словом «ready» добавлена строчка 1080p, которая фактически является синонимом Full HD (Full HD стандартом не является), что обозначает поддержку устройством вывода видео с разрешением, как минимум, 1920 на 1080 пикселей и прогрессивной разверткой.

HDTV - качество видео. Формат телевидения высокой четкости. Данное телевидение вещается обязательно через цифровые, широкие по полосе пропускания, каналы (не меньше 15-25 Мбит/сек). Качество изображения и звука высокое.
HDTVRip - – качество видео. Рип с разрешением по горизонтали не превышающем 720 пикселей, полученный путём:
- пережатия (конвертации) исходного HDTV;
- пережатия (конвертации) HDTVRip (720/1080). Другими словами, это "рип с рипа".

HTML - Hyper Text Markup Language. Язык для гипертекстовой разметки документов. Используется для создания веб-страниц.

H.265/HEVC (англ. High Efficiency Video Coding, дословно - высокоэффективное кодирование видеоизображений) - видеокодек, при кодировании которым используются более эффективные алгоритмы видеосжатия по сравнению с видеокодеком H.264 / MPEG-4 AVC. Это позволяет закодировать видео с сохранением высокого уровня качества при меньшем битрейте. Данный видеокодек разработан в связи с растущей потребностью в более высокой степени сжатия видео сверхвысокой чёткости (Ultra High Definition, сокр. UHD).

H.266/VVC (Versatile Video Coding — универсальное кодирование видео) - видеокодек нового поколения. По сравнению с предшественником H.265/HEVC обеспечивает снижение скорости потока на 50% при сохранении качества. Он способен работать с видео в разрешениях от SD до 8К, включая 360-градусные ролики, а также HDR. Кодек может использоваться в том числе для трансляций экрана и игрового стриминга.

IP - каждый компьютер, имеющий доступ в Интернет, обязательно имеет IP-адрес (читается "ай-пи"). IP-адрес пользователя записывается в логи посещаемого им сервера. Поэтому подсчет количества уникальных IP дает оценку количества уникальных посетителей данного сайта. На точность этой оценки существенно влияют два обстоятельства:

- в случае модемного соединения с провайдером IP-адрес выдается динамически и может измениться при следующем подключении того же пользователя к Интернету.
- компании часто организуют корпоративные прокси-сервера, тогда все компьютеры, выходящие в Интернет через этот прокси, будут иметь для внешнего мира один и тот же IP-адрес.

На основе IP-адресов можно оценивать географию аудитории, т.е. то, в каких городах и странах находятся пользователи, заходящие на ваш сайт. IP-адрес представляет запись в виде четырёх десятичных чисел (от 0 до 255), разделённых точками, например, 10.10.0.1 и необходим для взаимодействия с другими компьютерами локальной или глобальной сети.

IP-адрес внешний - это IP-адрес, у которого уникальность определяется не локально среди нескольких компьютеров (устройств) или, к примеру, группы компьютеров (например, все клиенты провайдера), а глобально, во всей сети Интернет.

IP-адрес внутренний - это IP-адрес, у которого уникальность, уже определяется внутри какой-то определенной локальной сети.

Если Вашему компьютеру присвоен внешний IP-адрес, то его возможности в общении с другими компьютерами (устройствами) сети Интернет ограничивается только лично Вашими возможностями, знаниями и фантазией. Имея же внутренний IP-адрес (вашей домашней сети или сети провайдера), Ваш компьютер вынужден использовать средства Вашей сети (провайдера) для общения с компьютерами (устройствами) сети Интернет, и в данном случае возможности общения зависят уже не от Вас, а от вашего провайдера.

Joint Stereo (MS Stereo) - стереосигнал раскладывается на средний между каналами и разностный. При этом второй кодируется с меньшим битрейтом.

Joint Stereo (MS/IS Stereo) - вводит еще один метод упрощения стереосигнала, повышающий качество кодирования на особо низких битрейтах. Состоит в том, что для некоторых частотных диапазонов оставляется уже даже не разностный сигнал, а только отношение мощностей сигнала в разных каналах. Понятно, для кодирования этой информации употребляется еще меньший битрейт.

Letterbox - другой термин для Widescreen. Letterbox - размер видео кадра соответствующий аспекту ратио 4:3 и означающий, что сверху и снизу изображение закрывается чёрными полосами до тех пор, пока оставшийся просвет не примет нужную пропорцию.

Limited - термин означает, что фильм показывался в менее, чем 500 кинотеатрах.

Line Dubbed - то же самое, как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из "кресла" или "проектора" (Line).

Mic.Dubbed - то же самое, как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.

Monkey's Audio (APE) - это бесплатный формат сжатия звука без потерь с высококонкурентным алгоритмом сжатия, в основном используемый пользователями платформы Windows. Хотя программное обеспечение доступно и для операционной системы Linux, Monkey's Audio на этой платформе не популярен. Monkey's Audio страдает от низкой скорости декодирования, что видно из сравнений с другими кодеками сжатия без потерь.

M1V - файл MPEG1, содержащий только видеоданные. & MPA, MPG
MCI. Media Control Interface (интерфейс управления средой передачи информации). Интерфейс программирования, разработанный Microsoft как средство воспроизведения аудио- и видеоданных. Он также используется для подключения компьютера к внешнему видеоисточнику, например, видеомагнитофону или лазерному диску.

MPA - файл MPEG, содержащий только аудиоданные. & M1V, MPG
MPEG. Сокращение для Motion Pictures Experts Group (Экспертная группа по вопросам движущегося изображения). Стандарт сжатия движущихся изображений. По сравнению с M-JPEG обеспечивает уменьшение объема данных на 75-80% с тем же визуальным качеством.

MPG - файл MPEG, содержащий и видео-, и аудиоданные. & M1V, MPA.

MPV - файл MPEG, содержащий только видеоданные. & MPA, MPG
NTSC. Сокращение для National Television Standards Committee (Национальный комитет по телевизионным стандартам); а также стандарт цветного телевидения, созданный этим комитетом в 1953 г., который использует 525 линий и 60 полукадров изображения в секунду. NTSC используется в Северной и Центральной Америке, Японии и других странах.

MP2 — используется как обозначение для файлов MPEG-1/2 Layer II (см. также MPEG-2 FAQ), но эта аббревиатура также используется для видеофайлов MPEG-2. Одна из реализаций этого стандарта, tooLAME, разрабатывается по сей день, и отличается большим качеством звука, чем оригинальный стандарт. Формат Musepack можно считать вариацией стандарта MP2, поскольку основывается на таких же принципах. Формат MP2 на сегодняшний день используется в телевещании, например, в спутниковых системах, DVB и DAB, а также в дисках VCD и SVCD.

МР3 - потоковый формат. Это означает, что передача данных происходит потоком независимых отдельных блоков данных - фреймов, для чего исходный сигнал при кодировании разбивается на равные по продолжительности участки, именуемые фреймами и кодируемые отдельно. При декодировании сигнал формируется из последовательности фреймов. Формат МР3 позволяет выполнять кодирование при скоростях потока, значения которого можно выбрать в интервале от 8 Кбит/с до 320 Кбит/с. Считается, что при скорости потока 256 Кбит/с (сжатие примерно 1:6) качество звука соответствует качеству AudioCD. Более низкие битрейты, несмотря на их популярность, не дают возможность обеспечить надлежащее качество кодирования. При скорости потока 128 Кбит/с файл МР3 занимает, приблизительно, столько же места на диске, сколько минут он звучит. Например, композиция длительностью 5 минут займет около 5 Мбайт дискового пространства. МР3 - это метод сжатия звука и в то же время формат хранения данных. Файлы формата МР3 имеют расширение .mp3. Такие файлы проигрываются многими программными аудиопроигрывателями и DVD-плеерами.

MP4 (MPEG-4) - является аббревиатурой от Moving Picture группа экспертов-4. Впервые опубликован в 1998 году, MPEG-4 или MP4 была разработана, чтобы охватить все функции, которые были частью более ранних выпусках MPEG файлы, а также добавить еще несколько, что может оказаться полезным при продвижении интернет технологии того времени. Как стандартизированном группа видео и перцептивные кодирования форматов, КП в целом быстро стал хитом в среднем пользователь интернета. Стандарт MPEG-4. Разрабатывать его начали еще в первой половине 90-х годов. При одном и том же битрейте и определённых условиях кодирования, качество изображения фильма в MPEG-4 может быть сравнимо или даже лучше, чем в случае применения MPEG-1 или MPEG-2

MPC (Musepack) — это технология сжатия звука с потерями, созданная Andree Buschmann, в основе которой лежат алгоритмы MPEG-1 Layer-2 (MP2).

MPEG Multichannel - устаревшая система окружающего звучания, предлагавшаяся европейскими производителями дисков. От Dolby Digital практически ничем не отличается, разработана с целью не платить авторских отчислений Dolby Labs. В настоящее время практически не встречается, кроме редких французских изданий.

OGG Vorbis - формат цифрового аудио с доступными исходными кодами, в отличие от коммерческих закрытых МР3Рго и WMA, что позволяет ему быстро развиваться. Несмотря на пока еще молодой возраст, OGG Vorbis совсем недавно подвергся основательной оптимизации своего алгоритма для работы с низкими битрейтами, новая версия формата получила название ogg RC3. Данный кодер сжимает звук только с переменным битрейтом (VBR), что позволяет существенно уменьшить размер файла при незначительной потере качества; поддерживает частоту дискретизации от 8 до 48 кГц, любые значения скорости потока в диапазоне от 8 до 512 Кбит/с, а не только дискретные, и любое количество каналов - до 255, а не два, как обычно. Формат OGG Vorbis использует психоакустическую модель, отличную от той, которая используется в МР3, и это сказывается на звучании, которое заметно отличается. Спецификация формата позволяет включать в файл комментарии и иллюстрации. Заголовок комментария легко расширяется и позволяет включать, наряду с изображениями, тексты любого размера и сложности.

PAL - сокращение для Phase Alteration Line (построчное изменение фазы). Стандарт цветного телевидения, разработанный в Германии, использующий 625 линий и 50 полукадров изображения в секунду. Это преобладающий в Европе телевизионный стандарт.

Passkey (пасскей) - личный id (идентифицирующий номер), который будет добавляться в торент-файлы во время скачивания и затем использоваться трекером в качестве вашего аутентификатора.

PCM (LPCM) (Pulse Code Modulation uncompressed) - звук с линейной импульсно-кодовой модуляцией, как и на обычном компакт-диске. На DVD программах обычно записывается в стандарте, чуть лучшем, чем на компакт-диске = 16bit/48kHz, однако часто встречается 20-битная запись. В очень редких случаях можно встретить 24bit/96kHz - буквально на единичных изданиях. Этот стандарт применяется для записи музыкальных программ, т.е. видеоклипов и концертов, и для этих программ он является наилучшим. Нам приходится сталкиваться с непониманием покупателей, которые хотят слушать музыкальные программы в Dolby Digital, но достаточно послушать на хорошей аппаратуре PCM и Dolby, и все преимущества PCM становятся очевидными даже самому тугому на ухо человеку. PCM бывает только в 2.0, или STEREO, но если Вы хотите услышать окружающее звучание, любой ресивер без труда декодирует этот формат в Dolby Surround Pro-Logic, правда, вся живая суть музыки умрёт. Музыку должно и нужно слушать в несжатом стереоформате - вот мнение меломанов. PCM Stereo - правильный выбор для этого.

PDTVRip (DVBRip, IPTVRip) - качество видео. Рип, сделанный с цифрового интернет-телевидения. Качество, как правило, уступает DVDRip, но в зависимости от провайдера, интернет-канала может быть близким к нему. В таком качестве в основном раздаются сериалы, спортивные передачи, документальное видео.

PCM (LPCM) - стандартный формат звука для несжатого аудиопотока. Может иметь от одного до восьми (7.1) независимых каналов, разрядность до 32 бит (типовые значения 16 и 24 бит) и частоту дискретизации до 192 KГц (типовые значения 44.1 для музыки и 48 для видео).

Proper или Repack – это улучшенный релиз HD-контента, сделанный на замену предыдущему (содержащему ошибки в результате кодирования, проблемы со звуком и т.п.)

PS (Pan and Scan) - фильмы сделанные для проверки реакции зрителей. Показывают их на квадратном экране. Если такой фильм переписывать для домашнего ТВ, то нужно переделывать формат. Большинство фильмов в США, после 1955 года снятые, были записаны в формате 1.85:1 ( европейские записываются в 1.66:1 ). Исключением является Cinemascope-формат (2.35:1) для анаморфических линз. Обычный телевизор имеет формат 1.33:1.

P.S. (сокр. от лат. post scriptum) - послесловие, добавление к тексту сообщения, после завершения его написания.

QSIF (Quarter Standard Image Format/четверть стандартного формата изображения) - для & MPEG-1 определяющий разрешение 176 x 144 для PAL и 176 x 120 для NTSC. & SIF.

RGB - сокращение для Red, Green и Blue (красный, зеленый, синий), основных цветов, используемых для аддитивного смешивания цветов. RGB описывает метод, используемый в компьютерной технологии, где данные изображения передаются с помощью разбиения на три основных цвета.

RECODE - релиз переделанный в другой формат или заново кодированный.

REMASTERED - был проведен студийный ремастеринг видео и/или аудио.

RERIP - новый рип фильма.

RETAIL - т.н. честная продаваемая версия, указывается, если предыдущий релиз был из непонятного источника (обычно азиатского Smile).

RTFM (Read The Following Мanual) - (слэнг) читай, сопутствующее руководство, обозначающее "прочитай, и попробуй понять сам, прежде чем доставать других".

s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.

ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Поддержка цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т.д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.

SATRip, DSRip - качество видео. Это захват со спутника прямо в MPEG2/MPEG4, т.е по качеству примерно как DVDRip (иногда лучше, иногда хуже, в зависимости от канала), но зачастую есть логотип канала с которого делали захват.

Screener (SCR) - качество видео. Второе место по качеству. Для этого используется професcиональная видеокассета для прессы. Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS. Звук тоже отличный, обычно стерео или Dolby Surround.

SD (standard definition) - формат видео. Видео стандартного разрешения, соответствует стандартному изображению на экране телевизора. Рипы формата SD имеют размер кадра до 720 пикс. по ширине и 576 пикс. по высоте. Их ещё называют видео-рипами (раздачами видео) стандартной чёткости.

SE (Special Edition) - исправлено с определенной целью.

SECAM - сокращение для Sequential Couleur à Mémoire. Система цветного телевещания, используемая во Франции и Восточной Европе, разработанная на основе системы PAL, работающая с 625 линиями и 50 полукадрами изображения в секунду.

Snubbed - если был нажат snubbed на определеного клиента, то он уже у нажавшего больше ничего не скачает. snubbed клиент имеет теперь как бы локальный запрет (бан), но только у поставившего snubbed клиента. На скачку с других клиентов это не распространяется. С помощью snubbed можно повысить эффективность раздачи для раздающего со слабым каналом, отсекая от себя клиентов, которые много берут, но мало отдают. Полная статистика видна, правда, при этом только через трекер.

srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Поддержка цвета и начертаний символов (курсив, жирность текста).

SIF (Standard Image Format/стандартный формат изображения) - для & MPEG-1 определяющий разрешение 352 x 288 для PAL и 352 x 240 для NTSC. & QSIF.

Stereo - канальность звука. каждый канал кодируется отдельно, но когда кодер умудряется отбросить столько "лишнего" в одном канале, что код не заполняет полностью выделенный для данного канала объем, то кодер может использовать это место для кодирования другого канала. В документации говорится, что этим избегается кодирование "тишины" в одном канале, когда в другом есть сигнал.

Straight To Video (STV) - фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество - соответственно DVDRip или VHSRip.

sub/idx — двоичный формат пререндерных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub» Представляет собой графические субтитры, извлеченные из DVD.

Subbed - фильм с титрами.

Super seed - режим был специально разработан для раздающих с слабым на upload каналом. При использование этого режима раздающий раздает меньше данных до появления первых сидов чем при использование нормального режима раздачи. Раздающий в режиме super seed выглядит для осталъных как обыкновеный peer клиент без данных. Если клиенты соеденяются с супер сидом, то он их информирует, что они получают от него кусок, которого нет ни у кого или он очень редкий. После этого скачавший кусок клиент получит от супер сида толъко тогда следущий кусок, если супер сид увидит что этот клиент отдал как минимум один раз скачаный кусок другим клиентам. Метод супер сид не рекомендован для общего использования, как уже было сказано вначале эффективность режима проявляется в полном мере только при наличии одного сида (как супер сида) и слабого канала, в всех остальных случаях супер сид будет или понижать эффективность раздачи или не приносить большой разницы с обыкновеным режимом seed.

Swarm (англ. "толпа") - все участники (peer'ы) участвующие в закачке данного торрента.

Telecine (TC) - качество видео. Очень популярные в рунете версии фильмов, которые часто путают с DVD-рипами. Качество - прекрасное, но часты проблемы с естественностью цветов ("желтизна" картинки). Источником является проектор с выходами для аудио и видео. Фильм записывают прямо с проектора. Ещё их иногда пишут с дорогущих фильмсканеров и качество еще ближе к ДВД.

Telesync (TS) - качество видео. Записывается професcиональной (цифровой) камерой установленной на штатив в пустом кинотеатре с экрана. Качество видео намного лучше, чем с простой камеры (Cam). Звук записывается на прямую с проектора или с другого отдельного выхода, например гнездо для наушников в кресле (как в самолёте). Звук таким образом получается очень хороший и без помех. Как правило звук в режиме стерео.

THEATRICAL - версия фильма, показаная в кинотеатрах

TVRip - качество видео. Рип, сделанный с телевизионного канала. Качество изображения варьируется. Оно может быть как высоким, ненамного уступающим SATRip (в случае рипа с кабельного канала), так и средним, с характерными цветовыми и звуковыми эффектами, присущими рипам с обычного антенного кабеля. В кадре так же почти всегда присутствует логотип ТВ-канала.
UNCUT, UNRATED - непорезаная цензорами версия фильма.

Upload (Download) - скорость отдачи (раздачи) / скачивания (загрузки). Зависит от скорости Интернета и провайдера, предоставляющего услугу доступа к Сети.

URL - адрес в Интернете.

VBR - расшифровывается как Variable Bit Rate, то есть Варьирующийся Битрейт или Переменный Битрейт, который динамически изменяется программой-кодером при кодировании, в зависимости от насыщенности кодируемого аудиоматериала и установленного пользователем качества кодирования (например, тишина закодируется с минимальным битрейтом). Этот метод MP3-кодирования является самым прогрессивным и до сих пор развивается и улучшается, так как аудиоматериал разной насыщенности может быть закодирован с определенным качеством, которое обычно выше, чем при установке среднего значения в методе CBR.

VCDRip - качество видео. Рип сделан с VCD-диска со всеми вытекающими из этого последствиями. VCD-диск обычно закодирован в формат MPEG1/2, с битрейтом в районе 1150 Кбит/с и разрешением примерно 320х240 (384х288). VCD-Rip делается с такого диска и приобретает характерные для него особенности: экранное разрешение: 384х288, 352х288 или 320х240. Обычно "мутная картинка", могут быть "вытянуты" лица (последствия неграмотного перекодирования).

VHS (сокращение от Video Home System/домашняя видеосистема) - система, обычно используемая домашними видеомагнитофонами, для записи и воспроизведения изображения и звука на базе ленты шириной полдюйма. VHS-системы используют "композитные" сигналы, состоящие из яркостной и цветовой информации.

VHSRip - качество видео. Рип, сделанный с VHS-кассеты. Отличается перенасыщенностью цветов (характерно для VHS). Кроме того, в фильме встречаются горизонтальные полосы и дрожание картинки - дефекты замятой пленки или потери трекинга. По краям бывают видны характерные VHSные шумы - белые крапинки и полоски.

Video CD - стандарт CD-ROM для видео, сжатого в формате & MPEG1.

WATERMARKED - маленькие логотипы ТВ-канала или релизера.

WAV (Waveform) - является патентованным аудиоформатом звука, разработку которого финансировали Microsoft и ШМ. Поддержка данного формата была введена в Microsoft Windows 3.1. В настоящее время это - основной формат цифрового звука на платформе Windows. Формат WAV фактически является подмножеством разработанного Microsoft формата обмена ресурсными файлами RIFF - Resource Interchange File Format. Поэтому в некоторых звуковых редакторах формат WAV рассматривается как разновидность формата RIFF. В файлах формата WAV обычно хранится стерео- или монофонический звук, закодированный в формате РСМ с разрядностью квантования 8 или 16 бит, без компрессии. Поэтому размеры файлов данного формата весьма велики. Расширение имени файла - .wav. Но WAV-файлы могут содержать также звук, закодированный в других форматах, например, в МР3.

WEB-DL- качество видео. Это фильм или сериал, загруженный с сайтов онлайн-дистрибуции, к примеру, ITunes. Отличается хорошим качеством, поскольку материал не перекодирован. Видео (H.264) и аудио (AC3 / AAC) потоки обычно извлекаются из файла Itunes, а затем муксятся в MKV-контейнер без ущерба для качества. Преимуществом таких релизов является отсутствие всплывающей рекламы, наличие финальных титров; в редких случаях возможно наличие в кадре логотипа телеканала.

WEB-DLRip – качество видео. Рип, полученный путём пережатия (конвертации) исходного WEB-DL.

Web-релиз:- это релиз, распространяемый без физического носителя (CD) путём цифровой дистрибуции посредством интернет-магазинов (например, Amazon, Beatport, Juno) или официальных сайтов исполнителей;
- аудионовинки, официально анонсированные интернет-магазинами или официальными сайтами исполнителей (групп);
- музыкальные альбомы, доступные в свободном скачивании с официальных сайтов исполнителей (групп).

WavPack («wave-pack») позволяет сжимать аудиоданные PCM, включая целочисленные 8, 16, и 24-битные; 32-битные с плавающей точкой; моно, стерео и многоканальные данные; частота дискредитации от 6 до 192 kHz. Как и в других схемах сжатия без потерь, эффективность сжатия зависит от источника, но обычно она варьируется между 25% и 50% для обычной популярной музыки, а для классической музыки и других композиций с большим динамическим диапазоном эффективность может быть выше.

WMA (Windows Media Audio) - формат кодирования звука, разработанный компанией Microsoft. От остальных форматов, которые сжимают только звук, Windows Media отличается возможностью сжимать еще и видео. В последней, восьмой версии формата преобразован алгоритм, в результате чего звук сжимается в стерео, 44.1 кГц, начиная со скорости потока 32 Кбит/с, а при скоростях потока от 128 Кбит/с до 192 Кбит/с поддерживается также частота дискретизации 48 кГц. Для всех битрейтов доступна лишь постоянная скорость потока (CBR). Кодирование выполняется очень быстро, а файлы при низких битрейтах имеют небольшие размеры. Характерной особенностью формата WMA является то, что при качестве, близком к МР3, файлы имеют примерно вдвое меньший размер. В отличие от других форматов, WMA, как и МР3, обеспечивает практически мгновенную перемотку, т.е. переход в любое место файла. WMA является также форматом хранения данных. Расширение имен файлов - .wma, .wm. Файлы этого формата могут быть воспроизведены проигрывателем Media Player, включенным в последние версии Windows.

Workprint (WP) - качество видео. Особая конфетка для любителей фильмов. Это так называемая "Бета-версия" фильма. Обычно выходит в формате VCD и намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Это предварительная версия фильма. Из-за этого можно ожидать всё. От супер качества, до полного отстоя. Часто отсутствуют некоторые сцены. Однако может быть и такое, что есть все сцены, а потом их вырежут... Узнать такие версии можно по таймеру в верху или в низу экрана - он нужен для последующего монтажа.

Аватар (аватара), также юзерпик (от англ. user picture — «картинка пользователя») — небольшое статичное или анимированное изображение (часто ограниченное размером в некоторое число пикселей), обычно не являющееся истинной фотографией пользователя.

Администрация трекера:

- Менеджер - пользователь, помогающий новичкам на Тренировочном трекере, следящий за соблюдением Правил трекера по оформлению раздач и умеющий передать это другим, активен в других разделах трекера и форума.

- Редактор - пользователь, в обязанности которого входит следить за качеством заливаемых раздач, обеспечивать порядок на сайте, в комментариях к раздачам, контролировать раздачи. Может выключать пользователей.

- Администратор - может все. Осуществляет общий контроль за работой трекера и форума, а также за соблюдением всеми пользователями установленных Правил поведения на трекере и форуме.

- Директор - системный администратор и владелец сайта.

Айпи, Ип - см. IP

Аккаунт (от англ. account) — учётная запись. Сленговый термин: эккаунт.

Анаморфирование изображения (от греч anamorphoo — преобразовываю) - преднамеренное изменение изображения оптическим способом, подразумевающее различный масштаб преобразования в двух взаимно перпендикулярных направлениях.

Анаморфный DVD - "Сжатое" DVD-изображение, которое выглядит растянутым по вертикали в телевизионном формате 4:3. В формате же 16:9 "несжатое" изображение обладает правильным соотношением сторон и более высоким качеством. Фильмы в анаморфном формате иногда маркируются надписью "Предназначено для телевизоров 16:9". Т.е. построенный из неквадратных пикселов, видеоматериал. Фактическое разрешение кадра - 720х576(наистандартнейшее для DVD), практическое (т.е. то, которое будет отображаться) - 1024х576.
Смысл анаморфного видео примерно таков. В видеопоток вонзается информация о том, какое у картинки соотношение сторон (AR), а сам поток обычно имеет несколько другое соотношение сторон картинки (как правило, она вытянута по вертикали). Плееры, встретив такое видео, растягивают его с учетом AR (как правило, по горизонтали), чтобы получить натуральный размер.

Аниме - стиль изображения японской анимации (мультипликации).

Аппаратный кодек - метод сжатия, создающий сжатые цифровые видеопоследовательности. Воспроизведение/запись этих видеопоследовательностей требует специального дополнительного оборудования, но при этом может обеспечиваться лучшие значения скорости кодирования и качества изображения, чем у программных кодеков.

Апгрейд (Upgrade) - обновление аппаратной части компьютера, заключающееся в замене или добавлении нового компонента или обновление программы, имеющей новые функциональные возможности. В случае обновления лицензионной программы, за новую версию платится только часть стоимости.

Арт-хаус - направление в киноискусстве, как правило обозначают категорию фильмов с крайне размытыми границами. В нём есть более или менее понятная часть - арт...

Архив раздач - раздел трекера, содержащий список удаленных раздач, которые можно восстановить, перезалив с новым торрент-файлом, если произошла какая-то ошибка и раздача была удалена.

Аспект Ратио (Aspect Ratio) - соотношение сторон видео. При нарушении видео может быть растянутым (лошадиные лица) или сплюснутым (эффект камбалы). Отношение ширины к высоте у обычного телевизора составляет 4 к 3; другими словами, экран телевизора в 1.33 раза шире своей высоты. Новые широкоэкранные телевизоры, в основном имеют соотношение 16 к 9, или же 1.78.

Ася (аська) (ISQ) - звуковая аббревиатура от английского "I seek you" - "Я ищу тебя". Интернет - пейджер. Работает как в режиме on line (непосредственное подключение), так и в off line. Предоставляет также другие услуги, например отправку и получение электронной почты.





Байт - байт, как единицу измерения информации, используют наряду с битом. Если провести аналогию, то бит можно представить как букву, а байт — как слово. Как правило, 1 байт равен 8 битам.

Баг - (англ. bug — жук, насекомое) — ошибка (сбой) в программе. Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».

Бан (от англ. to ban) - запрещать доступ куда-либо. Например, вас могут забанить на форуме или трекере, если вы будете нарушать наши правила.

Баннер (Banner) - флаг, знамя. Представляет информацию рекламного характера на страницах всемирной паутины и содержит гиперссылку на рекламируемую страницу.
На Кинозал.ТВ - картинка (визитная карточка) релиз-группы.

Бит (от англ. binary digit; также игра слов: англ. bit — немного) м. скл — это наименьшая возможная единица измерения информации в вычислительной технике.
Большинство символов, которые вы читаете сейчас с экрана монитора, имеют размер информации 1 байт. Так как бит и байт величины очень маленькие по своей сути, то их обычно используют с приставками кило-, мега-, гига-, тера- и т.д.
Поскольку в основе принципов работы большинства широко распространенных вычислительных систем используется двоичная система счисления, — это означает что в основе всех величин информации лежат числа с основанием 2. таким образом 1 бит может принимать 2 значения: 1/0, истина/ложь, да/нет и т.п. Так как байт состоит из 8 бит это значит что 1 байт может содержать 28 комбинаций т.е. 256. Как правило такого количества комбинаций достаточно чтобы закодировать большинство алфавитов. Так считали на заре компьютерной эры. Поэтому мы сегодня воспринимаем байт как 8 бит де-факто. Хотя могут быть сконструированы системы, в которых байт будет состоять из большего или из меньшего числа бит.

Блог - blog, от «web log», «сетевой журнал или дневник событий».

Блокбастер - от англ. blokbuster, где block - группа, buster - нечто необыкновенное. В кино: выдающийся по своим качествам боевик, лучший, привлекающий внимание фильм.

Бонус - англ. bonus. Дополнительное вознаграждение, премия, дополнение сверх указанного.

Браузер (броузер) (Browser) - просмотровик. Программа для просмотра файлов. Для программ, осуществляющих навигацию и просмотр страниц всемирной паутины, также используют другие названия, например, сетевая бродилка, навигатор по Интернет и др.




Верный сид - пользователь, который длительное время не оставляет свои (или скачанные им) раздачи, помогает другим пользователям в их скачивании.

Веб (Web) - паутина. Используется как часть составного слова, отражающего принадлежность ко всемирной паутине, например, веб-мастер, веб-страница.

Видеодекодер - преобразует цифровую информацию в аналоговые сигналы.

Видеокодер - преобразует аналоговые сигналы в цифровую информацию.

ВИП-пользователь - особое звание пользователя. Дается Администрацией за особые заслуги. (Пользователь, оказывающий финансовую помощь сайту.)

Винт - сокращение от слова винчестер (разговорное).

Винчестер (Winchester) - то же, что и жесткий диск (хард-диск). Существует два мнения по поводу происхождения термина. 1. Место первоначальной разработки - филиал IBM в г. Винчестер (Великобритания). 2. Обозначение 30/30 для первого жесткого диска совпадало с маркировкой винтовки, производимой в одноименном городе.

Всемирная паутина (World Wide Web) - составная часть Интернет. Один из самых динамично развивающихся сервисов, кроме того осуществляющих интеграцию других сервисов в единое целое - Интернет.

Вьюер (Viewer) - просмотровик для каких-либо файлов.

Гиперссылка (Гиперсвязь, гиперпереход) - (англ. Hyperlink) - осуществление связи между элементами гипертекстовой системы или документа. Переход от текста или изображения к странице или другому типу файла в WWW, а также на другой Web сервер.

Гипертекст (Hypertext) - любая текстовая информация на компьютере, содержащая переходы к другой информации. (см. гиперссылка). Для WWW-страниц, гипертекст - первичный способ перемещения между страницами и Web серверами.

Главный Кинооператор (разговорное - ГлавКин) - пользователь, заливший от 15 и больше, грамотно оформленных раздач. Обладает правом заливать раздачи. Имеют опыт, помогают Кинооператорам.

Глюк - Некая ошибка в программе, вызванная неправильным кодом, либо сторонними программами. Проявляется случайно и редко, в отличие от Бага, который появляется неоднократно.

Гуглить, загуглить – искать в поисковике Google

Домен (Domain) - группа ресурсов (компьютеров), управляемых одним узлом (сервером). В Интернет используется набор набором серверов доменных имен (DNS). Домен идентифицируется именем домена.

Доступность (англ. availability) (также distributed copies) — количество полных копий файла, доступных клиенту. Каждый сид добавляет 1.0 к этому числу, личеры увеличивают доступность в зависимости от количества скачанного, которого нет у других личеров. К примеру, если на раздаче есть один сид и два личера с 50%, и скачанные части равны между собой, то доступность равна 1.50.

Децибел - единица измерения громкости звука.

Документация - раздел трекера, содержащий в себе краткую инфомацию о трекере Кинозал.ТВ. Находится по адресу: http://kinozal.tv/doku.php

Драйвер (драйв) - (Driver) - 1. Устройство. 2. Программа для управления каким-либо устройством или процессом.

Жаба (также производные Фотожаба, отжабить, жабить, жаббер) – термин, производное от «Фотошоп». Жаба – отредактированная фотография или рисунок с оригинальным, необычным или даже пошлым эффектом.

Журнал трекера - специальный раздел трекера, содержащий такую информацию о раздачах (упорядоченную по времени и дате совершаемых событий на трекере), как их заливка, удаление, изменение, также удаление комментариев с раздач; запросы пользователей, регистрацию, изменение статусов, пасс-кеев и званий, выключение пользователей, удаление сообщений в чате.

Залить раздачу - значит разместить ваш видео- или аудиоматериал на трекере для того, чтобы другие пользователи могли его скачать.

Залогиниться - подключиться, войти в систему. Образовано от логин (log in).

Зритель - базовый тип пользователя. Доступны 3 раздачи.

Зубчатость (Aliasing) - неточное отображение изображения на экране из-за ограничений устройства вывода. Обычно зубчатость проявляется в виде зубчатых границ вдоль кривых и угловатых форм.
Избыточность. Избыточная (излишняя) информация может быть удалена при сжатии изображения. При распаковывании изображения могут восстанавливаться без потерь.

Зумирование (Zooming) - масштабирование. Процесс уменьшения или увеличения видимого графического изображения на экране. При этом не происходит изменения абсолютных размеров рисунка, а изменяется лишь размер его части, видимой в графической области экрана.

З.Ы. — если перевести «язык клавишей» на элементарную латынь, то это всего-навсего P.S. Обычно применяется для ускорения времени дополнения уже написанного сообщения или просто когда лень переключать раскладку клавиатуры. Однако не стоит это расценивать, как неуважение к участникам форума.

ИНТЕРНЕТ (Internet) - глобальная всемирная сеть ЭВМ, состоящая из широкомасштабных сетей (WAN - Wide Area Network), локальных вычислительных сетей (LAN - Local Area Networks) и отдельных компьютеров. Включает различные сервисы: электронную почту, всемирную паутину, файловые архивы, интерактивный разговор и др.

Интерлейс - транслитерация английского глагола to interlace (сущ. interlacing) - "чередовать" или "перемежать", в русской терминологии это называется ЧЕРЕССТРОЧНОЙ РАЗВЕРТКОЙ изображения. Заключается в съемке (и/или воспроизведении) каждого полного кадра изображения за 2 последовательных во времени прохода, при которых передаются группы строк (англ. lines), чередующихся по геометрическому положению (четные и нечетные строки кадра). Применяется в телевидении для ограничения ширины спектра передаваемого по каналу связи видеосигнала (в случае цифрового сигнала - соответствующего ограничения битрейта) при сохранении четкости передачи неподвижных изображений и достаточно высокой для комфортного восприятия зрением частоты мельканий (более 48 Гц).

ИМХО (IMHO; англ. In My Humble Opinion) - «по моему скромному мнению». Имеются русские «бэкронимы» «Истинное Мнение, Хрен Оспоришь» и «Имею Мнение, Хочу Озвучить».

Кадр - одиночное изображение в видео- или мультипликационной последовательности. При использовании полного разрешения NTSC или PAL один кадр состоит из двух чередующихся полукадров.

Кодек (сокращение от compressor/decompressor) – программное обеспечение, сжимающее (упаковывающее) и разворачивающее (распаковывающее) данные изображения. Кодеки могут реализовываться как программно, так и аппаратно.

Квант (от (лат.) quantum — «сколько») — неделимая порция какой-либо величины

Квест (Quest) - разновидность компьютерной игры. Бродилка, в которой герой собирает различные предметы, лежащие на земле, выменивает их, разговаривает с другими персонажами. Сюжет игры, как правило линейный, т.е. пока не выполнишь ряд действий (что-то взять, с кем-то поговорить), то дальше пройти не удается. Часто требуется решить какую-либо головоломку.

Кинооператор - звание. Пользователь, заливший от 1 до 15 раздач. Обладает правом заливать раздачи.

Клиент (сокращенное от Торрент-клиент) - программа для скачивания с трекера и для соединения с другими пользователями. См. "Торрент-клиент".

Клик (Click) - щелчок мышью. Двойной клик - двойной щелчок. Кликнуть - щелкнуть.

Кликабельность - эффективность баннерной рекламы. Отношение количества щелчков (кликов) по баннеру к общему количеству показов баннера (изображения) на web-странице.

Клиппинг - транслитерация английского слова clipping, которому в телевидении и смежных областях техники соответствует русский термин ОГРАНИЧЕНИЕ. Ограничению подвергаются значения сигналов или параметров, выходящие за пределы допустимых при передаче или воспроизведении сигналов или данных.

Кодек (CODEC) - Compressor - decompressor. Программно-аппаратные средства для работы с аудио - и видеоинформацией. Обычно они имеют, во многом похожие алгоритмы сжатия.

Контейнер – этот термин является общеупотребительным сокращенным вариантом понятия "медиаконтейнер". Медиаконтейнер — формат файла или потоковый формат, чьи спецификации определяют только способ сохранения данных. Контейнер хранит данные и информацию о том, как данные будут сохраняться непосредственно внутри файла. В случае фильмов контейнер должен не только сохранять видео- и аудиопоток, но и при воспроизведении обеспечивать их синхронизацию. Также в контейнере может сохраняться несколько однотипных потоков, например фильм (видео-поток) с несколькими звуковыми дорожками (аудиопотоками) и субтитрами (текстовыми потоками). В большинстве контейнерных форматов каждая составная часть контейнера в последовательности имеет свой заголовок (header). Для HD-видео используются самые разнообразные контейнеры. Наиболее распространенные из них: MKV (Matröşka, Матрёшка), M2TS (MPEG-2 transport stream), MP4 (MPEG-4 Part 14), AVI (Audio Video Interleave). Контейнер MKV является наиболее универсальным и популярным, он может содержать любое количество аудио и видео материала, главы, субтитры, постеры, тексты, комментарии, описания и проч.

Конфигурация профиля - в данном разделе можно провести изменение личных данных (место жительства, дату рождения, аватар и т.д.). См. также "Профиль".

Король (Королева) трекера - статус, который присваивается пользователям Администрацией за высокую скорость Интернета и отдачи на трекере.

Кряк, кряка, крякалка, крак — специальная программа (или файл) для взлома программного обеспечения, как правило, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО.

Кэш, кэш память (Cache, cache memory) - буфер, буферная (сверхоперативная) память. Служит для обеспечения более быстрой работы компьютера. Бывает аппаратный и программный кэш.

Лаг - (англ. lag, [læɡ]) задержка, торможение или медленная работа чего-либо, например, программы или компьютерной игры. Возникает либо в результате недостаточных характеристик компьютера либо из-за низкой скорости соединения с Интернетом, в передаче данных по сети и т. п. Термин образовался в результате произношения английского слова «lag» звуками русских букв.

Ламер (англ. lamer — хромой) - неумелый пользователь ЭВМ с завышенной самооценкой. Не путать с начинающим пользователем, чайником. Хоть имеет другое происхождение, слово созвучно с русским «ломать». Ввиду этого ламерами называют начинающих хакеров, которые много чего портят. Известная «формула»: Ламер — это чайник, считающий себя хакером.

Личер (англ. leech — пиявка) - бесполезный участник файлообменной сети, который только скачивает, ничего не давая взамен. Либо участник раздачи, скачивающий куски файлов и раздающий их другим личерам (участникам), скачав файл полностью становится сидером.

Лог-файл - файл в который записывается вся последовательность проводимых операций.

Логин (Log in) - 1. Вход, начало сеанса работы с системой. 2. Имя для входа в систему (см. аккаунт).

Лол (lol; англ. — «Laugh[ing] out loud») — громко хохотать. Как правило, используется для выражения комплимента к чувству юмора у собеседника.

Меценат - пользователи трекера, благодаря которым проект Кинозал.ТВ существует.

Модератор (от лат. moderator — возглавляющий группу) — пользователь, имеющий более широкие права и полномочия по сравнению с обыкновенными пользователями на общественных сетевых ресурсах (чатах, форумах, эхоконференциях), в частности, хотя бы одно из двух прав: право стирать чужие сообщения; право банить пользователей. Теоретически, модератор отвечает за соблюдение установленных норм поведения. Однако, иногда недобросовестные модераторы стирают сообщения или банят пользователей по своему произволу, такое поведение, как правило, наказывается Администрацией. Термин «модератор» отражает права, а не поведение. Точное определение понятия «модератор» и список его прав зависит от сетевого ресурса.

Метка анаморфа (нарушена) - искривление пропорции видео кадра по вертикали.

Ник (nick name или nick) - псевдоним в компьютерной сети.

Нуб (англ. - «newbie» ) - новичок, «чайник» (не обязательно не поддающийся учёбе ламер).

Оверлей - транслитерация английского слова overlay - "наложение". НАЛОЖЕНИЕ применяется при воспроизведении изображений от разделенных источников (например, раздельно хранящихся в виде файлов) в виде слоев. Например, таким способом воспроизводятся субтитры на DVD.

Оверкво́тинг (англ. overquoting) — избыток цитат в тексте на форуме, в e-mail, новостной группе или эхоконференции.Оверквотингом также считается бессмысленное цитирование сообщения, расположенного непосредственно перед ответом, или же многократное вложенное цитирование. Избыток цитат в тексте затрудняет нахождение и понимание собственной, высказываемой в данный момент, мысли автора. Запрещён во многих эхоконференциях и форумах.


Обложка - то же что и Постер. Обложка - это изображение, которое отображает название и видео-фрагменты из вашей раздачи. Постеры фильмов или кинопостеры очень широко распространены. Они рекламируют новые фильмы. Постеры фильмов появились с развитием кинематографа. Первоначально они создавались на основе перерисовки отдельных кадров, позднее, кинопостер стал образным. На нем начaли изображать главных героев, давать представление о жанре фильма, остроте сюжета и т.д.

Образ диска - создание, виртуальный прожиг диска на жесткий диск компьютера (или внешний) для последующего хранения, записи, обработки. Образ диска записывается с помощью специальных программ и имеет специфичное расширение файла. Наиболее часто встречаемые - ISO и NRG.

Он-лайн (оn-line - на линии) - означает, что ты работаешь в интерактивном режиме с чем-либо (пользователь доступен для общения).

Опытный зритель - пользователь трекера. Доступны 8 раздач. Доступны дополнительные функции. (залито 25GB и соотношение "залил/скачал" равное 1.05).

Отключен (заблокирован) - полная блокировка профиля пользователя за нарушения, недопустимые на трекере или форуме.

Оффтопик (англ. offtopic) - отклонение от обсуждения основной темы. Офтопик (иначе оффтопик, от англ. off topic) — любое сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения. Офтопиком может считаться: письмо в почтовой рассылке, не соответствующее теме рассылки; письмо в группе новостей Usenet, отклоняющееся от темы, объявленной в правилах группы; письмо в эхоконференции Фидонета, отклоняющееся от темы, объявленной в правилах эхоконференции, и (или) вообще не соответствующее названию (эхотагу) эхоконференции (неэхотажное письмо); запись в каком-либо из сообществ LiveJournal, не соответствующая профилю этого сообщества; запись на веб-форуме, не соответствующая либо общему направлению форума, либо той теме, в рамках которой запись оставлена; запись в гостевой книге, не соответствующая тематике веб-сайта, на котором располагается гостевая книга; реплика в чате, не соответствующая объявленной теме (топику) диалогов чата.

Офтопик рассматривается как нарушение сетевого этикета, поскольку размывает заранее объявленное ограничение темы общения, что приводит к необозримости круга обсуждаемых вопросов и отпугивает тех читателей, у которых нет времени на прочтение сообщений, отдаляющихся от их собственного круга интересов. Создание сообщений, являющихся офтопиком, обычно не одобряется модераторами, поэтому может привести к запрету на помещение дальнейших сообщений и реплик, налагаемому на участника беседы, виновного в офтопике.

Модераторами определённые темы сообщений могут быть особо объявлены офтопиком, чтобы заранее недвусмысленно очертить рамки дальнейшего обсуждения, подчёркивая границы допустимого и недопустимого отклонения от основной темы диалогов.

Парковать (запарковать, припарковать) аккаунт - это значит внести соответствующее изменение в Конфигурации профиля ("повесить замок на профиль") в случае длительного (более недели) отсутствия на трекере, во избежание автоматического выключения профиля пользователя системой трекера в связи с длительным отсутствием.

Пасскей — идентификатор (уникальный ключ, сгенерированный специально для определённого аккаунта), привязывающий скачанный торрент.

Перегруз - искаженный вариант русского слова ПЕРЕГРУЗКА (сущ. ж. р.). Применительно к технике преобразования видеосигналов означает превышение допустимых значений сигнала. При передаче или воспроизведении стандартными средствами такой сигнал подвергнется ОГРАНИЧЕНИЮ (см. выше), если его предварительно не изменить в сторону уменьшения (например, регулировкой контраста).

Перевод авторский, одноголосый - такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90-х годов. С образцами авторских переводов можно ознакомиться у нас на форуме или на сайте.

Перевод дублированный (дубляж) – профессиональный, многоголосый (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на "фоне". Если на "фоне", даже немножко, слышны оригинальные голоса, это уже не дубляж – это закадровый перевод. Дубляж – серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа. Правда, подобное можно встретить только в действительно качественных дубляжах.

Перевод профессиональный двухголосый закадровый - в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.

Перевод профессиональный многоголосый закадровый - перевод (3-5 голосов), в котором в отличии от дублированного можно услышать оригинальные голоса. Обычно задача дублера, участвующего в озвучивании фильма, - не переиграть, произвести русский текст сдержанно. Оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна.

Перевод синхронный - это перевод речи оратора с отставанием в 2-3 секунды.

Пережатка (пережать) - уменьшение исходного видеоматериала путем сжатия (компрессии) с помощью специальных программ до меньшего размера, чем имеющийся оригинал. Как правило с потерей качества.

Переход - переходы отвлекают внимание зрителя от действительного действия, например, позволяя авторам фильма выполнять хронологические прыжки так, чтобы зритель и не догадывался о них.

Переходящий кубок (на Кинозал.ТВ) - присуждается пользователю в виде отличия его заслуг - "Популярная раздача", "Лучшая раздача", "Самый активный раздающий", "Самая обсуждаемая раздача", "Лучший комментатор", "Лучший sms-пользователь", "Лучший Меценат".

Пиксел - (в разговорной речи пиксель, иногда пэл, англ. pixel, pel — сокращение от picture element или picture сell — элемент изображения) или элиз (редкоиспользуемый русский вариант термина) — наименьший логический элемент двумерного цифрового изображения в растровой графике. Пиксел представляет собой неделимый объект прямоугольной, обычно квадратной, или круглой формы, обладающий определённым цветом. Растровое компьютерное изображение состоит из пикселов, расположенных по строкам и столбцам.

Пир(ы) - участник(и) файлообмена, те кто в данный момент участвует в системе и качает куски файла одновременно раздавая скачанные куски другим пирам (то есть делает аплодинг/раздаёт файл). Сидам они само собой не нужны, так как у них уже имеются все части файла. Как только пир скачал файл - он становится сидом. Иными словами, Пир - это пользователь, который скачивает чью-то раздачу (например, Вашу, если Вы ее залили и раздаете). Если Вы у кого-то скачиваете - тогда Пир - Вы. При окончании скачивания раздачи - Пир автоматически в клиенте становится сидом, то есть - раздающим то, что скачал. Это при условии, что он, скачав файл не удалил задание из своего клиента. Не удалять как можно дольше - весьма важно, ибо таким образом, Вы скачав, продолжаете сами уже раздавать (заливать на трекер) и становитесь таким образом сидом, чем поднимаете свой рейтинг.

Плеер - проигрыватель, в варианте пользователя компьютера некая программа позволяющая просматривать или прослушивать медиа-файл или диск с данными.

Поисковые запросы - поиск, осуществляемый пользователем в интернет с помощью специальной поисковой системы по вводимым им ключевым словам для получения результата поиска - нужной пользовательской информации. Поисковые запросы - могут быть отражены в виде списка наиболее частоупотребимых запросов интернет-пользователей.

Помощь Администрации - раздел трекера, в котором Администрации сайта можно задать интересующий вопрос и получить на него ответ.

Поправка пользователя - ставится на определенное время, за особые заслуги в той или иной области разделов трекера.

Пост (англ. post) - отдельно взятое сообщение в форуме. Пост - сообщение в электронной конференции, форуме или блоге.

Постер (обложка) - см. "Обложка"

Пиксель - сокращение для picture element (элемент картинки). Пиксели – это самые маленькие элементы показываемого изображения.
Полукадр. Видеокадр состоит из горизонтальных линий и разделен на два полукадра. Все нечетные линии видеокадра образуют Полукадр 1. Все четные линии – Полукадр 2.

Предупрежден - особый режим профиля пользователя, при котором он, в течение срока действия Предупреждения, ограничен в возможности писать комментарии к раздачам. Нарушитель правил получает временное предупреждение.

Предупрежден 1 торрент - выставляется автоматически системой трекера за очень низкий рейтинг. Участнику необходимо срочно поднять рейтинг. Доступен только 1 торрент.

Пререндеренные (Prerendered subtitles) - субтитры представлены в виде изображения. Хранятся они отдельно от видеофайла. Для хранения детализированного рисунка требуется немалый объем памяти. Запись производится в растровом формате, что естественно сказывается на цветопередаче (в малой степени, так как цвет однотонный) и в искажении мелких деталей букв. Особенно разница в качестве ощущается при просмотре на большем разрешении, чем предполагалось авторами. Впрочем, и качество воспроизводимой картинки будет отвратительным. Большим минусом является невозможность поменять цвет и шрифт выводимых надписей. Тем не менее, на DVD с фильмом в большинстве случаев будут записаны пререндеренные субтитры. Дело в том, что проблем с отображением национальных кодировок языка возникнуть не может по определению.
Субтитры играют весьма значимую роль для людей с ограниченными возможностями и для людей изучающих иностранный язык.
Наличие субтитров дает дополнительный вес раздаче при размещении на трекере.
Субтитры бывают как внешние - в виде отдельного файла, так и вшитые.

Провайдер (Provider) - (Internet Service Provider) Организация, предоставляющая услуги частным лицам и другим организациям, в т.ч. провайдерам низшего уровня, по доступу в Интернет.

Программный кодек - метод сжатия цифровой видеопоследовательности, позволяющий воспроизводить видео без специального оборудования. Качество видео зависит от производительности конечной системы.

Прогрессивная развертка - обозначается буквой "p" (progressive scan), кадр здесь передается и формируется целиком, т.е. все строки каждого кадра отображаются последовательно. При этом картинка в движении не искажается. Для видео, записанного в прогрессивной развертке, поток увеличивается в 2 раза по сравнению с чересстрочной разверткой. Частота - 24, 25, 30, 60 полных кадров в секунду.

Прокси сервер (Proxy server) - сервер заместитель. Сервер Интернет, который действует как брандмауэр (firewall), устанавливая связь между защищенной сетью и Интернет.

Профиль - это Ваш личный раздел на Кинозал.ТВ. В профиле указан Ваш Ник (анонимное имя, под которым Вы зарегестрировались на сайте) и личные данные, которые Вы сами указали при регистрации. Через Профиль Вы можете отправлять другим пользователям Личные сообщения и получать их от других.

Раздача на удаление - это раздача, которая по Правилам должна быть удалена, но ее удаление в данный момент нежелательно из-за пиров, которые подключены и скачивают. Такая раздача будет удалена автоматически системой, как только ее докачают все подключенные к ней пользователи.

Раздача Золотая - такой ее статус определяется Правилами трекера или Администрацией в виде исключения (например, в качестве подарка зрителям на праздники). На ней объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью.

Развертка изображения – это способ записи, хранения и трансляции видео. Развертка бывает двух типов – чересстрочная и прогрессивная.

Размер кадра - максимальный размер отображаемого изображения в видео- или мультипликационной последовательности. Если изображение, предназначенное для последовательности, больше размера кадра, оно должно быть обрезано или отмасштабировано.

Раздача Серебрянная - данный статус определяется Правилами трекера. На ней объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью.

Рейтинг - это соотношение отданного к скачанному (в идеале количество отданного должно превышать или быть равным скачанному, т.е. рейтинг должен быть равен 1 или выше). Если вы хотите скачивать информацию с других - будьте добры поучаствовать в ее распространении. Собственно, вам лично делать для этого ничего не надо - просто не выключайте ваш БТ-клиент вообще - он висит в трее и не мешает. А тем самым вы помогаете другим качать файлы с вас, как другие помогают вам качать его с них. Имейте ввиду, если вы будете только качать - администратор трекера может запретить вам пользование его ресурсом.

Релиз (англ. release) — это когда вы берёте исходный формат видео файла и конвертируете или улучшаете его в более удобный для зрителя. Например:
* Берёте исходный формат DVD, TV, MPEG или HD и конвертируете в формат AVI.
* Берёте исходный формат DVD, TV, MPEG или HD и добавляете к исходным форматам аудио дорожку с русским переводом, или заменяете профессиональный перевод на дублированный. Добавляете субтитры и.т.д.
* Берёте DVDRip с английским звуком и добавляете русскую аудиодорожку.
* Сами изготавливаете ДВД обучающего видео.
* Сами сняли с помощью цифровой видео камеры какие то интересные пейзажи Вашей географической местности (но не в кинотеатре).

Релиз-группа - группа имеющая свой коллектив, логотип и возможно сайт и создающая и выпускающая свои уникальные релизы.

Релизер - пользователь, лично своими руками создающий релиз.

Ремукс (Remux) - принятый в сфере видеокодирования термин, означающий перекомпоновку содержимого медиаконтейнера. Его важной особенностью является отсутствие перекодировки (сохранение исходного качества) основных элементарных потоков (видео- и аудиопотока) с Blu-ray, HD DVD или HDTV. Заменяется лишь медиаконтейнер, также могут добавляться или удаляться субтитры, главы (chapters, "чаптеры"), аудиопотоки (звуковые дорожки) и прочие второстепенные (по отношению к фильму) данные. Смысл ремуксов в том, чтобы уменьшить размер без деградации качества видео.

Респект - (сленг) уважение, почтение; респект; благоговение, круто.

Римейк (ремейк) (от англ . remake - переделывать). Переделанный или восстановленный вариант фильма, спектакля или иного художественного произведения.

Рип (Rip) - совокупность -аудио и –видео информации, извлеченной в результате риппинга (от англ. ripping, отрывать) с какого-либо носителя в файл. Основная цель риппинга — превращение неудобного в хранении и передаче материала в файл меньшего размера. Чаще всего при риппинге данные из исходного формата конвертируются в другой, обеспечивающий более высокую степень сжатия. В подразделах HD Video раздаются BDRip, HDDVDRip, HDTVRip, DTheaterRip в высоком разрешении (720p, 1080p). Делается рип для того, чтобы уменьшить размер материала за счет удаления дополнительных материалов, рекламы, меню, и, что самое главное, сжатия контента, в том числе за счет использования другого формата, позволяющего использовать более высокую степень сжатия (обычно - x.264) и контейнера (чаще всего - MKV). Степень потери качества зависит от поставленных задач (энкод под определенный размер или безотносительно к нему) и мастерства автора рипа. В идеале риппер должен стремиться к тому, чтобы при имеющихся технических возможностях сделать рип максимально близким к оригиналу при минимальном размере.

Риторик - статус, который присваивается пользователю Администрацией за объективные комментарии к раздаваемому материалу либо при обучении новичков за грамотные и правильные обучающие комментарии.

Сабы (субтитры) - текст, демонститрируемый на экране синхронно с происходящими действиями или диалогами. Могут быть в виде отдельного файла к видеофайлу.

Сайт (Site) - место. Совокупность взаимосвязанных общей идеей веб-страниц. Содержит ссылки на другие сайты.

Сабж - (англ. subj., сокращение от англ. subject) - тема разговора, обычно на форуме; то, что указанно в поле темы сообщения.

Сервер (Server) - компьютер, управляющий сетью. Во всемирной паутине сервер - компьютер, который выполняет программу Web сервера, отвечающую на запросы HTTP, предоставляя Web страницы. Другое название хост (узел).

Сетевая (мультитрекерная) раздача - это раздача, которая была залита на несколько трекеров и имеет один инфо-хеш. Для сохранения сетевой составляющей, раздача, скачанная с другого ресурса, заливается на трекер с тем же торрент-файлом. Пиры и сиды нескольких трекеров при этом объединяются, что позволяет повысить скорость файлообмена. Важно! Сетевые сиды и пиры на странице раздачи не отображаются. Увидеть реальное количество раздающих и скачивающих можно только в торрент-клиенте.

Сетевой порт - условное число от 1 до 65535, указывающее, какому приложению предназначается пакет.

Сид (сидер) - это пользователь, имеющий полный файл раздачи у себя на компе, заливший раздачу на трекер посредством торрент-клиента и раздающий эту раздачу другим пользователям до 100%.

Скриншот (разговорное - скрин) - кадры с видеофайла. Изображение, полученное компьютером и показывающее в точности то, что видит пользователь на экране монитора.

Скриншоты кликабельные - то есть такие, которые при нажатии на картинку, открываються в полный оригинальный размер.

Скрытая раздача - раздача, которая имеет серьезные недочеты в оформлении или же по поводу раздачи есть какие-то сомнения и она временно находится на рассмотрении совета Администрации трекера. Доступна для просмотра только Кинооператорам и выше.

Смайлы (смайлики) (smile, smiley) - улыбочки. Используются в электронных документах для передачи интонации и лучшей выразительности сообщения. Например, :) :-) :-) :-( 8-) ;-). Набор графических (или анимированных) символов, показывающих эмоциональное состояние говорящего, например, в чатах (на форуме).

Софтсаб (Softsubs) - внешние субтитры. Субтитры в виде отдельного файла могут иметь различное расширение.

Спам (spam) — это массовая, неперсонифицированная рассылка, с использованием специальных программ, коммерческой, политической и иной рекламы или иного вида ...

Статус пользователя - дается на определенный срок менеджерами и выше за определенные действия пользователей (длительное сидирование, объективные комментарии, высокую скорость отдачи и проч.

Стёб - шутка, разыгрыш, ёрничанье, но откровенно злое или агрессивное.

Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы) — текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих зрителей, звуковую дорожку фильма или передачи. В субтитрах отражена прежде всего речь людей и персонажей в кадре. Обычно субтитры оформляют как текст, написанный шрифтом среднего размера и расположенный в нижней части экрана при просмотре видео. Слово «субтитр» означает текст, который отображается на экране в любой момент просмотра.

Супер сид (Super seeding) - является особенностью некоторых клиентов BitTorrent, которые пытаются минимизировать объем данных до первого завершения загрузки пира. Эта особенность должна использоваться, когда есть только один сидер. Супер-сид заставляет пользователей делиться скачанным. Отдав одному участнику какую-либо часть файла, твой клиент ничего больше ему не даст, пока не увидит в сети вторую копию этой части. А поскольку многие делиться не любят (или в данный момент возможности нет), то общая скорость отдачи падает. Как только ты переключаешься в обычный режим, твой клиент начинает раздавать всем, кто чего попросит. Скорости возрастают. Супер-сид эффективен при раздачах с большим количеством качающих. Если качающих 2—3 человека, их клиенты в силу разных причин могут отказаться устанавливать связь друг с другом. Соответственно, нет обмена между ними и, как следствие, все сидят и ждут, когда твой клиент их осчастливит. Когда качающих много (10—20 человек), в идеале достаточно раздать до коэффициента 1. Тогда в сети окажутся все части файла, и пиры смогут ими обменяться.

СуперСид - специальный режим раздачи в сети БитТоррент, пытающийся минимизировать количество данных, которое отдаст раздающий до появления первого скачавшего. Обычно используется только для начальной раздачи файла.

Сцена (Scene) - это децентрализованное закрытое интернет-сообщество компьютерщиков, хакеров, пиратов и меломанов, сформированное в начале 90х, фактически представляющее собой сеть из гигантского множества серверов, разбросанных по всему миру, с общей базой данных и специальным программным обеспечением. Сцена является первоисточником практически любого программного и медиаконтента, в первую очередь - наиболее свежего. Все, что наиболее популярно и востребовано попадает "на сцену" практически моментально.

Сцен-группа - это сценерская релиз-группа, специализирующаяся на изготовлении какого-либо вида контента. Часто термином "сцена" обозначают сами рипы таких групп.

Сцен-рипы – вид видеоконтента. Чаще всего делаются с упрощенными настройками кодирования для быстрого получения результата в ущерб качеству последнего. Такие рипы предназначены, прежде всего, для предварительного ознакомления с материалом (новыми фильмами, недавно вышедшими релизами на Blu-ray и HDTV).

Сэмпл (Sample) - пример, образец. Небольшой отрывок, "кусочек" фильма, обычно продолжительностью в 1-2 минуты. Необходим для того, чтобы понять и оценить качество картинки и звука фильма, который вы хотите скачать, и решить для себя, нужен вам фильм в подобном качестве или нет. Также используется Администрацией для проверки.

Тайм-код - тайм-код определяет положение кадра в видеопоследовательности относительно стартовой точки (обычно начала ленты). Его обычный формат Часы:Минуты:Секунды:Кадры (например, 01:22:13:21).В отличие от счетчика ленты (который можно “обнулить” или сбросить в любой точке ленты) тайм-код – это электронный сигнал, записанный на видеоленту, который не меняется после его присвоения.

Технические данные - информация о технических параметрах. Например технические параметры видеофайла - видеокодек, разрешение экрана, видеобитрейт, аудио-кодек, аудиобитрейт. Все эти данные извлекаются из файла с помощью специальных программ.

Ти́зер - (англ. teaser «дразнилка, завлекалка») — рекламное сообщение, построенное как загадка, содержащее часть информации о продукте, но никак рекламируемый товар не называющее. Тизеры обычно появляются на раннем этапе продвижения товара и служат для создания интриги вокруг него. Обычно тизеры следуют сериями. Тизеры могут иметь разную форму. Когда анонсируется фильм, анонс часто облекается в форму трейлера — небольшого ролика, состоящего из кратких и наиболее зрелищных фрагментов фильма. При этом комбинируется видеоряд из несвязанных фрагментов, по принципу калейдоскопа. Стандартный кинематографический тизер длится 15—30 секунд.Очень часто кинематографические тизеры или тизеры книг появляются, когда работа над произведением ещё не закончена.
Топ - лучший. Например на Кинозал.ТВ - ТОП лучших, самых востребуемых фильмов.

Топик (англ. topic) - тема.

Торрент - (простыми словами) это такой маленький файлик, создаваемый торрент- клиентом с названия любого раздаваемого кем-то файла (ниточка) с помощью которого другие пользователи через Сеть могут вытянуть с вашего компа ваш файл по частям (если вы надумаете раздавать), и затем раздавать взятые у вас части файла сотням других присоединенных к ним пользователям с торрент-клиентами.

Торрент-клиент или P2P клиент - программа, работающая с сетями P2P. P2P (от англ. peer-to-peer, P2P — один на один, с глазу на глаз) - пиринговые сети — компьютерные сети, основанные на равноправии участников. В таких сетях отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и сервером. В отличие от архитектуры клиент-сервер, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов.

Точка входа / точка выхода - при редактировании видео временами точек входа и выхода называются тайм-коды начала и конца, определяющие части клипов, вошедшие в проект.

Транслит - написание латиницей русских слов, иногда технически обусловлено, например невозможностью переключения клавиатуры на русский язык или написание названия файла-торрента.

Тре́йлер — небольшой видеоролик, состоящий из кратких и обычно наиболее зрелищных фрагментов фильма, используемый для анонсирования или рекламы этого фильма. При этом часто комбинируется видеоряд из несвязанных фрагментов по принципу калейдоскопа. Иногда сцены в таком калейдоскопе сменяются очень быстро, больше производя впечатление на зрителя, чем оставляя осмысленное представление о фильме. Иногда достаточно продолжительные трейлеры не являются бессвязанным набором кадров, а создаются как небольшие сюжетные истории, в которых диалоги из фильма чередуются со зрелищными моментами и спецэффектами. Видеоряд сопровождается голосовыми или текстовыми комментариями, рассказывающими завязку сюжета.



Трекер (англ. tracker) — специализированный сервер, работающий по протоколу HTTP. Трекер нужен для того, чтобы клиенты могли найти друг друга. Фактически, на трекере хранятся IP-адреса, входящие порты клиентов и хэш-суммы, уникальным образом идентифицирующие объекты, участвующие в закачках. По стандарту, имена файлов на трекере не хранятся, и узнать их по хэш-суммам нельзя. В практических реализациях, однако, трекер часто, помимо своей основной функции, выполняет и функцию небольшого веб-сервера. Такой сервер хранит файлы метаданных и описания распространяемых файлов, предоставляет статистику закачек по разным файлам, показывает текущее количество подключенных пиров и пр. Это файлообменный ресурс, где все зарегистрированные пользователи обмениваются между собой файлами при помощи программ торрент-клиентов. Трекер - это веб-сервер, осуществляющий координацию BitTorrent-клиентов. Трекер частный - это трекер, ограничивающий доступ пользователям, обычно требованием регистрации учётной записи и требованием поддержания «рейтинга» на определённом уровне.

Тренировочный трекер - специально созданный на трекере Кинозал.ТВ раздел для зрителей и опытных зрителей, желающих попробовать свои силы в оформлении раздачи, на котором осуществляется помощь в оформлении более старшими по званию.

Трэш - жанр кино, фильм ужасов снятый с черным юмором и морем крови.

Тролль - (от англ. troll) — анонимный интернет-провокатор. В Интернете так называют людей, которые намеренно публикуют (в форумах, группах новостей, в Вики-проектах) провокационные статьи и сообщения, которые призваны вызвать конфликты между участниками, флейм, оскорбления и т. п. Сами подобные статьи и сообщения также иногда называют троллингом.

Троллинг (от англ. trolling) — размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей Usenet, в вики-проектах и др.) провокационных сообщений с целью вызвать флейм, конфликты между участниками, оскорбления, войну правок и т.п.

Тэги - набор символов, предназначенных для выделения написанного жирным шрифтом [img] надпись [/img]. Другими словами: Тэги - это квадратные скобки [], внутри которых находится буква или несколько букв, или какой-либо символ. Самые распостранённые на Кинозал.ТВ:

[b]текст[/b] - позволяет выделить слово жирным шрифтом
[i]текст[/i] - текст выглядит с наклоном
[u]текст[/u] - позволяет подчеркнуть
[url=ссылка]текст[/url] - позволяет вставить ссылку
[img]ccылка[/img] - позволяет видеть картинку
[color=blue]текст[/color] - текст будет голубой
[color=red]текст[/color]- текст будет красный
[color=purple]текст[/color] - текст будет фиолетовый
[color=green]текст[/color] - текст будет зелёный

Файлообменная сеть — собирательное название сетей для совместного использования файлов (жарг. расшаривание, от англ. file sharing) — предоставление файлов, находящихся на компютере, в общий доступ для других пользователей компютерной сети. Часто в основе файлообменных сетей лежат одноранговые компьютерные сети, основанные на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.

Фансаб (фансуб, фэнсаб) от англ. fansub - fan subtitled - любительские субтитры, сделанные фанатами того или иного сериала. В первую очередь это касается аниме. Людей занимающихся переводом называют «фансаберами».

ФАК - Русское произношение слова (англ. FAQ — Frequently Asked Questions), ответы на часто задаваемые вопросы.(подразумевается список «вопрос—ответ»), аналог (в русском языке) — «ЧАВО» (частые вопросы).

Фи́ча - (англ. feature /ˈfiːtʃə(r)/ — особенность, свойство) Определённая, обычно полезная, функция или свойство программного/аппаратного обеспечения. Например: «фичастая карточка», «фичастая прога», «много разных ненужных фич», «это не баг(а) — это фича», «документированная бага является фичей». Также бага, не нарушающая основного функционала и легко поддающаяся лечению.

Флуд (от неверно произносимого англ. flood — наводнение, затопление) — сообщения в интернет-форумах и чатах, занимающие большие объемы или не несущие никакой полезной информации.
Флуд распространяется как в результате избытка свободного времени, так и с целью троллинга — например, из желания кому-то досадить. Сетевой этикет осуждает флуд и флейм, так как они затрудняют общение, взаимопомощь и обмен информацией. В большинстве форумов, и чатов и т. д. флудер наказывается баном на срок, определённый правилами.

Флу́дер (то же, что разг. пустоме́ля) - на интернет-сленге - лицо, которое распространяет флуд.

Флейм (от англ. flame — огонь, пламя) — "спор ради спора", обмен сообщениями в местах многопользовательского сетевого общения (напр. интернет-форумы, чаты, социальные сети и др.), представляющий собой словесную войну, нередко уже не имеющую отношения к первоначальной причине спора. Сообщения флейма могут содержать личные оскорбления, и зачастую направлены на дальнейшее разжигание ссоры. Иногда применяется в контексте троллинга, но чаще флейм вспыхивает просто из-за обиды на виртуального собеседника.
Наиболее частые причины флейма:
• Дружеские насмешки, неудачные и двусмысленные шутки, намёки и т. п. — оскорбительные при нормативном толковании в серьёзном смысле.
• Резкие высказывания в адрес «посторонних объектов» (игр, корпораций, спортивных команд, программ, фильмов, артистов, политических партий, идеологий и т.п.), которые хотя и не являются нападками на личность собеседника, но могут приниматься им близко к сердцу.
• Неаргументированная критика или насмешка, например, по поводу тезисного высказывания, без выдвижения антитезиса.
• Некоторые полемические приёмы (например, путём доведения до абсурда правильно выраженной мысли собеседника посредством подмены понятий).
• Фразы "свысока", вызванные ошибочным определением возраста или квалификации собеседника.
• Бросание вызова собеседнику.
• Разные взгляды на обстоятельства, события и любые другие вещи.
• Дебаты, полемика, демагогия, с использованием оскорбительных высказываний, не имеющие отношения к первоначальной теме.
В Интернете флейм обычно наказуем модераторами ресурса.

Флэш (Flash memory, flash BIOS, flash ROM) - перезаписываемая память, перезаписываемая Базовая Система Ввода-Вывода, перезаписываемое Постоянное Запоминающее Устройство. Позволяет упростить возможность обновления (см. апгрейд, апдейт) программного обеспечения для управления каким-либо устройством (см. драйвер)

Фейк - (англ. fake /feɪk/) — подделка, фальсификация, обман; как правило, используется для определения изменённых (приукрашенных, искажённых) с помощью специальных программ-редакторов оригинальных цифровых фото или видео файлов .

Фрейм (Frame) - кадр изображения, рамка. 1. Видимая часть сцены, наблюдаемая в окне камеры или в одном из окон проекций программы компьютерной анимации. 2.Одиночное изображение из множества изображений, составляющих анимационную последовательность и представленное в определенном графическом формате. Frame buffer - буфер изображения.

Хард (Hard) - жесткий, постоянный. Составная часть некоторых терминов, а также сокращение (в русском слэнге) от слова hardware (аппаратное обеспечение).

Хард-диск, хард-драйв (Hard disk, hard disk driver) - жесткий магнитный диск (НЖМД). Имеет большую емкость, и служит для хранения программ, пользовательской информации (текст, рисунки, звук и т.д.). Неотъемлемая составная часть современных персональных компьютеров.

Хардсаб (Hard subtitles) - вшитые субтитры. Субтитры составляют одно целое с видеорядом. Невозможно отключение.

Хакер (Hacker) - программист, способный создавать системные программы, драйвера, программы, использующие возможности компьютера в обход средств операционной системы. Обычно знает тонкости и недокументированные функции программ. Одни пишут вирусы и взламывают системы защиты и криптографии, другие создают антивирусные и другие средства защиты.

Хотлинк (англ. hotlink) - включение в веб-страницу файлов-изображений или других ресурсов с чужого сервера. Этот прием используется недобросовестными вебмастерами, которые заставляют браузер посетителя загружать картинки с чужого сервера. Тем самым расходуются чужие ресурсы и трафик. Однако существуют специальные ресурсы для публикации изображений на других сайтах - они генерируют специальный код для размещения миниатюры изображения, которая является гиперссылкой на страницу, где кроме самого изображения присутствует, в том числе, реклама.

Холивар - ( англ. holy war) - священные войны, словесные баталии по поводу какой из обсуждаемых объектов лучше.

Хоррор - (horror) ужас, ужасы, жанр кино.

Хост (Host) - узел. То же что и сервер. Хост программа - главная, управляющая программа.

Хостинг (англ. hosting) — управление сервером. Услуга по предоставлению дискового пространства для физического размещения информации на сервере, постоянно находящемся в сети.

ХЗ - (произносится как «Хэ́-зэ́», реже пишется или произносится как «Х3» «Икс-три») — дословно «хрен знает», незнание чего-то. Например: «Хрен его знает», «Хрен знает как это делать». Часто используется как лаконичный ответ на вопрос, ответа которого не знаешь — вопрос: «Как это оформить?», ответ — «Хэ-зэ» (или «Икс-три»).

Хэш (англ. hash) - если коротко и не вдаваясь в детали, то скачанный торрент-файл содержит контрольные суммы для каждого фрагмента файла, после скачивания фрагмента программа закачки рассчитывает по алгоритму его хэш и сравнивает с эталонным, если хэш-числа не совпадают, значит блок данных содержит ошибки и его необходимо перекачать.

Цифровое видео - цифровое видео бит за битом сохраняет информацию в файл (в отличие от аналоговых средств хранения).
Частота видеоразвертки. Частота, с которой видеосигнал развертывается на экране. Чем выше частота видеоразвертки, тем выше качество изображения и тем менее заметно мерцание.

Ча́йник - малоопытный пользователь, человек, который не умеет целесообразно пользоваться персональным компьютером в нужном для него объёме. Термин пришёл из альпинизма. Чайником опытные альпинисты называют новичка, совершившего своё первое восхождение на вершину горы. Как правило, такие люди первым делом не совершают нужные действия по обустройству лагеря, а позируют фотографам, упирая одну руку в бок, а другую отставляют, опирая на ледоруб, лыжную палку и т. д., отчего их силуэт сильно напоминает чайник. Таким образом, термин «чайник» не имеет ничего общего с умственными способностями человека, а говорит лишь о неопытности. Существует также «словарный запас», созданный самими этими людьми. Также создана целая линия книг для «чайников», которая наглядным образом объясняет её читателю, как следует действовать при работе с тем или иным программным или аппаратным обеспечением, не имея никакого изначального понятия о предмете.

Чат - общение пользователей (обмен текстовыми репликами) по сети в режиме реального времени.

Частота кадров - частота кадров определяет, сколько кадров видеопоследовательности будет воспроизводиться ежесекундно. Частота кадров для видео NTSC равна 30 кадров в секунду. Частота кадров для видео PAL составляет 25 кадров в секунду.

Частота ключевых кадров - метод, помогающий сжимать видеофайлы, при котором определенные кадры назначаются ключевыми кадрами, видеоданные которых при сжатии сохраняются полностью. Видеоданные всех кадров, находящихся между двумя ключевыми кадрами, сохраняются лишь частично. При распаковывании данные этих частично сохраненных кадров восстанавливаются, используя ключевые кадры (например, MPEG).

Читер - (англ. cheat — жульничество, англ. cheater — жулик) - пользователь трекера, использующий в своём арсенале методы обманаобхода рейтинговой системы,, применяющий чит-коды или чит-программы.

Чередование - порядок звука и видео, обеспечивающий гладкость воспроизведения и синхронизацию или сжатие. В стандартном формате AVI звук и видео размещаются равномерно.

Чересстрочная развертка - обозначается буквой "i" (interlaced scan). При этом каждый кадр разбивается на два полукадра (или поля), составленные из строк, выбранных через одну. В телевидении сначала передаются все нечётные, а затем все чётные строки. При этом уменьшается поток (следовательно, и размер файла), но в движении может быть виден "эффект гребенки" ввиду некачественного аппаратного или программного деинтерлейсинга либо в результате ошибки последовательности полей. Частота обновления - 50 или 60 полукадров в секунду.

Шаблон - штамп, трафарет, стандарт. Например шаблон раздачи - Кино, Мультфильмы; Музыка; Игры; АудиоКниги; Программы/

Шапка - первое сообщение темы на форуме.

Ю́зер - Ю́зверь (англ. user) — пользователь.