Вернуться   Форум > Творческий центр > Творческая гостиная > Архив Творческой гостиной
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.10.2014, 23:39  
Xizor
Творческий организатор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для Xizor
Регистрация: 27.05.2010
Адрес: Катынь-2
Сообщения: 762
Репутация: 365
Обрывашки

Пришла в голову идея. Взять известное стихотворное произведение и оборвать его в стиле того же Игоря Иртеньева.

Например:

Я к вам пишу – чего же боле?
Пока лишь только СМС

или

Ночь, улица, фонарь, аптека
Закрыта.

Соответственно как в буриме следующая первая строчка предлагается.
Итак, кто рискнет?

Я памятник себе воздвиг нерукотворный

Мне хотелось, чтобы известные и узнаваемые с первой строчки стихотворного произведения были с этой же первой строчки и оборваны. В качестве примера я брал двустишия Игоря Иртеньева:

[i]Тут как-то раз мне дали в глаз,
Вот, собственно, и весь рассказ.
***
Не выношу ночной горшок
За неприятный запашок.
***
Если это пил Иван,
Значит, надо пить и вам


Можно ещё привести как пример одностишия Вишневского

Куда пропал?.. Да не было в живых!..
***
Был отвергаем, но - зато какими!..
***
Не так я вас любил, как вы стонали...


В общем как то так задумывалось. Удачи.
 
Старый 15.12.2017, 11:11   #1961
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
Эта женщина в окне...
Не забудет обо мне... (Скромно так...)

Тридцать три коровы, тридцать три коровы...
 
Старый 15.12.2017, 12:29   #1962
bosya2007
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для bosya2007
Регистрация: 25.01.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 2,092
Репутация: 576
jocker769 сказал(a):
Тридцать три коровы, тридцать три коровы...
... жаждали быка, но оказались не готовы

Есть в близости людей заветная черта...
(А.Ахматова)
 
Старый 15.12.2017, 13:20   #1963
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
Есть в близости людей заветная черта...
Переступив её, вмиг он - не тот, она - не та...

Люблю ночною интифадой ( Аркадий Арканов )
 
Старый 15.12.2017, 13:22   #1964
дум
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 07.11.2014
Сообщения: 2,261
Репутация: 1862
Есть в близости людей заветная черта -
О той черте никто не знает ни черта.

jocker769 сказал(a):
Люблю ночною интифадой ( Аркадий Арканов )
 
Старый 15.12.2017, 13:32   #1965
дум
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 07.11.2014
Сообщения: 2,261
Репутация: 1862
jocker769 сказал(a):
Люблю ночною интифадой ( Аркадий Арканов )

Люблю ночною интифадой
Я чепуху нести в народ.
Вот только рифмовать не надо
все что вам в голову взбредет

*Интифада
[арабск. - "вытряхивание"] - массовое выступление палестинцев на Западном берегу р. Иордан и в секторе Газа против израильской оккупации (во главе с Организацией освобождения Палестины); освободительное движение арабов в Палестине.
(Источник: "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)

куда куда вы удалились (Ленский, из "Евгений Онегин")
 
Старый 15.12.2017, 14:01   #1966
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
[quote=дум]Люблю ночною интифадой
Я чепуху нести в народ.
Вот только рифмовать не надо
все что вам в голову взбредет

*Интифада
[арабск. - "вытряхивание"] - массовое выступление палестинцев на Западном берегу р. Иордан и в секторе Газа против израильской оккупации (во главе с Организацией освобождения Палестины); освободительное движение арабов в Палестине.
(Источник: "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)

Все верно с переводом. Для ясности:
Аркадий Арканов


Арабское лирическое
Люблю ночною интифадой
С подружкой выйти погулять,
Взорвать автобус, если надо,
Евреев утром пострелять...
Играют волны, ветер свищет,
И Ясер гнется и скрипит.
Увы, он счастия не ищет,
И не от счастия: «Бей жид...»
 
Старый 15.12.2017, 14:03   #1967
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
куда куда вы удалились (Ленский, из "Евгений Онегин")
 
Старый 15.12.2017, 14:07   #1968
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
куда куда вы удалились
И перед сном-то помолились?

Из чего же, из чего же, из чего же....
 
Старый 15.12.2017, 16:18   #1969
дум
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 07.11.2014
Сообщения: 2,261
Репутация: 1862
Из чего же, из чего же, из чего же
Сделан этот кошелёк "из кожи"?

"Осторожно, двери закрываются!" (песня А.Малинина)
 
Старый 15.12.2017, 19:57   #1970
gusenica13
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для gusenica13
Регистрация: 12.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 964
Репутация: 371
"Осторожно, двери закрываются!"

"Осторожно, двери закрываются!"
Опоздавшие грустно улыбаются.

Опустел перрон, можно уходить....(песня0
 
Старый 16.12.2017, 10:32   #1971
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
Опустел перрон, можно уходить...
Опять не приехали, пора на них забить...

Там где клён шумит...
 
Старый 17.12.2017, 01:06   #1972
gusenica13
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для gusenica13
Регистрация: 12.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 964
Репутация: 371
Там где клён шумит...

Там где клён шумит
Разбил меня радикулит!

Я куплю себе последние ботинки
(Евгений Бачурин)
 
Старый 17.12.2017, 01:34   #1973
Anomis
Арт - Студия
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Душа Форума
Аватар для Anomis
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Воображариум
Сообщения: 11,266
Репутация: 7396
Я куплю себе последние ботинки.
Белых тапок только не дари!

Властитель умирал. Льстецов придворных стая
 
Старый 17.12.2017, 11:49   #1974
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
Властитель умирал. Льстецов придворных стая
Сидели в сторонке, журналы листая...

А мне подарили, мне подарили...
 
Старый 17.12.2017, 12:37   #1975
gusenica13
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для gusenica13
Регистрация: 12.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 964
Репутация: 371
А мне подарили, мне подарили...[/quote]

А мне подарили, мне подарили
15 игрушечных автомобилей!!!
Cкрытый текст -
 


Водил меня Серёга.....(На лабутенах)
 
Старый 17.12.2017, 13:17   #1976
Anomis
Арт - Студия
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Душа Форума
Аватар для Anomis
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Воображариум
Сообщения: 11,266
Репутация: 7396
Водил меня Серёга
В наморднике бульдога

В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
 
Старый 18.12.2017, 10:07   #1977
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я рад был и счастлив угощать их шампанским

Робот Родя любит нарды...
 
Старый 18.12.2017, 19:13   #1978
дум
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 07.11.2014
Сообщения: 2,261
Репутация: 1862
jocker769 сказал(a):
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я рад был и счастлив угощать их шампанским

Робот Родя любит нарды...

Робот Родя любит нарды
на них он сделал миллиарды

Раскопай своих подвалов...
/Стругацкие "Понедельник..."/
 
Старый 18.12.2017, 23:29   #1979
gusenica13
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для gusenica13
Регистрация: 12.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 964
Репутация: 371
Раскопай своих подвалов... /Стругацкие "Понедельник..."/

Раскопай своих подвалов!
(Сочинил А.И.Привалов.)

Отчего, отчего, отчего гармонь поет?
 
Старый 19.12.2017, 00:20   #1980
jocker769
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для jocker769
Регистрация: 02.02.2012
Сообщения: 1,559
Репутация: 822
Отчего, отчего, отчего гармонь поет?
Оттого что гармонист сегодня пьяный...

Сегодня никуда от спорта не уйти...
 
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 6 (пользователей - 0 , гостей - 6)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск



Часовой пояс GMT +3, время: 12:36.