Вернуться   Форум > Творческий центр > Творческая гостиная > Архив Творческой гостиной
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 02.11.2012, 12:50  
Proscha
Главный Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Proscha
Регистрация: 11.07.2008
Сообщения: 2,558
Репутация: 1818
Наши любимые стихи - II

Друзья, в этой теме пишем стихи любимых авторов.

Если автор неизвестен - ничего страшного.
Стихи должны греть душу, а не вызывать ненужные споры.
просьба посты оставлять без иллюстраций !

 
Старый 16.04.2013, 23:13   #121
neji1988
Главный Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Любитель
Аватар для neji1988
Регистрация: 23.09.2012
Сообщения: 112
Репутация: 105
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил - жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы - не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтания,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловить глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!


Джозеф Редьярд Киплинг
 
Старый 18.04.2013, 15:37   #122
Vikont65
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Vikont65
Регистрация: 09.01.2009
Адрес: Украина
Сообщения: 2,623
Репутация: 672
Счастье Дмитрий Мережковский

ДА НЕ БУДЕТ

Надежды нет и нет боязни.
Наполнен кубок через край.
Твое прощенье — хуже казни,
Судьба. Казни меня, прощай.

Всему я рад, всему покорен.
В ночи последний замер плач.
Мой путь, как ход подземный, черен
И там, где выход, ждет палач.
 
Старый 04.05.2013, 20:56   #123
Gudwina
Сообщения: n/a
Владимир Набоков

Пасха

На смерть отца

Я вижу облако сияющее, крышу
блестящую вдали, как зеркало... Я слышу,
как дышит тень и каплет свет...
Так как же нет тебя? Ты умер, а сегодня
сияет влажный мир, грядет весна Господня,
растет, зовет... Тебя же нет.

Но если все ручьи о чуде вновь запели,
но если перезвон и золото капели -
не ослепительная ложь,
а трепетный призыв, сладчайшее "воскресни",
великое "цвети",- тогда ты в этой песне,
ты в этом блеске, ты живешь!..

1922 г.
 
Старый 08.05.2013, 16:54   #124
braminik
Сообщения: n/a
Агния Барто

Вот так защитник!
Я свою сестрёнку Лиду
Никому не дам в обиду!
Я живу с ней очень дружно,
Очень я её люблю.
А когда мне будет нужно,
Я и сам её побью.
 
Старый 16.05.2013, 22:53   #125
...
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для ...
Регистрация: 20.01.2009
Сообщения: 704
Репутация: 567
Круглые сутки здесь на посту
Службу свою я верно несу.
К самым вершинам вечно стремлюсь
Другим не по силам - я возьмусь!
Утес любой мне по плечу
Кого люблю, того прощу.
Идти вперед и не бояться,
Весь мир заставить удивляться.
На дальних встретимся полянах,
Где утопаю в облаках.
Отсюда с высоты видней -
Я на свете всех сильней!

из рекламы
 
Старый 16.05.2013, 23:18   #126
cliffhanger
Сообщения: n/a


Я хочу быть… последней женщиной…
Окончательной… заключительной…
Не уболтанной… а обвенчанной…
Ясным светом… твоей обители…

Добрым утром… и тихой пристанью…
И сводящим с ума… желанием…
Я хочу быть… контрольным выстрелом…
И последним твоим… признанием…

Я хочу быть… твоими крыльями…
Этим лёгким надёжным… бременем…
Я хочу быть… твоими былями…
В рамках времени… и безвременно…

Не умею я жить… на меньшее…
Что ты смотришь в глаза… так пристально?..
Я хочу быть… Последней Женщиной…
Просто… Женщиной… и Единственной…

Вита Савицкая
 
Старый 27.05.2013, 21:14   #127
braminik
Сообщения: n/a
Он шёл по улице и тихо плакал.
Облезлый, одноухий, и с больною лапой.
Повисший хвост, несчастные глаза,
А в них жемчужинкой дрожит слеза.
Его никто вокруг не замечал,
А если и заметил, то ворчал,
А мог ещё и палкой замахнуться.
Он убегал, когда мог увернуться.
Он с грустью думал:«Я такой урод.
Ну кто такого жить к себе возьмёт».
Так шёл он, шёл по краешку дороги.
И вдруг перед собой увидел ноги.
Огромные такие две ноги,
Обутые в большие сапоги.
В смертельном страхе он закрыл глаза,
А человек нагнулся и сказал:
«Красавец-то, какой!
А ухо! Взгляд! Пойдешь со мной?
Я буду очень рад.
Принцессу и дворец не обещаю,
А молочком с сосиской угощаю».
Нагнулся, протянул к нему ладошку.
Он первый раз держал в ладошках кошку.
Взглянул на небо, думал, дождь закапал.
А это кот в руках от счастья плакал.


Ольга Николаева
 
Старый 30.05.2013, 12:04   #128
Fermata
Заслуженный Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Fermata
Регистрация: 07.09.2008
Адрес: тропики
Сообщения: 1,732
Репутация: 2359
Аглая Паюшина

Я шла поодаль, я всегда поодаль...

Я шла поодаль, я всегда поодаль,
И видела, как в полную луну,
Ты Леты кипарисовые воды
В дрожащие ладони зачерпнул.

Блаженно щурясь, ты испил забвенье,
И через миг уже не узнавал
Ни эти кипарисовые тени,
Ни озера мерцающий овал.

Ты, словно отыскав волшебный ластик,
Ошибки стёр, как двоечник-школяр.
Ты стёр меня! Ещё горя от страсти,
Вернусь на Елисейские поля.

Туда, где под певучие кифары
Толпа так безмятежно весела,
Туда, где заболев любовным жаром,
Я воды вечной Памяти пила.

16.01.11
 
Старый 02.06.2013, 19:12   #129
cliffhanger
Сообщения: n/a


Научиться жить

Нужно жить научиться ЧЕРЕЗ.

Через всё, что болтают люди,
Оставляя печаль до завтра.
Через ложь на красивом блюде,
Подаваемую на завтрак.

Нужно жить научится ПОСЛЕ.

После самой большой обиды,
Или самой большой измены.
Упуская беду из вида,
Солнцу радуясь неизменно.

Нужно жить научится ВМЕСТЕ.

Вместе с грустным письмом в конверте,
С сообщением о цунами.
С неизбежностью чьей-то смерти,
С тем, что может случится с нами.

Ну а, может быть, НЕВЗИРАЯ.

Невзирая на нашу глупость,
Неспособность извлечь уроки.
Не разглядывая под лупой,
Ни достоинства, ни пороки...

Юлия Лесная
 
Старый 03.06.2013, 00:49   #130
braminik
Сообщения: n/a
СИНИЦА

Синица на море пустилась:
Она хвалилась,
Что хочет море сжечь.
Расславилась тотчас о том по свету речь.
Страх обнял жителей Нептуновой столицы;
Летят стадами птицы;
А звери из лесов сбегаются смотреть,
Как будет Океан, и жарко ли гореть.
И даже, говорят, на слух молвы крылатой,
Охотники таскаться по пирам
Из первых с ложками явились к берегам,
Чтоб похлебать ухи такой богатой,
Какой-де откупщик и самый тароватый
Не давывал секретарям.
Толпятся: чуду всяк заранее дивится,
Молчит и, на море глаза уставя, ждет;
Лишь изредка иной шепнет:
"Вот закипит, вот тотчас загорится!"
Не тут-то: море не горит.
Кипит ли хоть? - и не кипит.
И чем же кончились затеи величавы?
Синица со стыдом всвояси уплыла;
Наделала Синица славы,
А море не зажгла.
________

Примолвить к речи здесь годится,
Но ничьего не трогая лица:
Что делом, не сведя конца,
Не надобно хвалиться.


Иван Андреевич Крылов
 
Старый 06.06.2013, 00:09   #131
xomca
Сообщения: n/a
Заэкранье

За хвостик мышка зацепила,
и в Зазеркалье заманила:
ни высоты, ни глубины,
где всё – случайно, все – на «ты».

живешь душою за экраном,
где мир Иной мерцает странно,
где только отзвуки и тени,
где ты невидим на арене,
и выбираешь сам себя,
себя теряя иногда.
меняешь маски, роли, лица,
сплетая правду с небылицей.
бесплотен словно херувим,
но ты – не Дух, ты – уязвим.
а рядом плачут и смеются,
лгут, стонут, любят, продаются,
кто ярче, четче; кто бледней –
лишь отражения людей.
все ищут то, что не теряли,
что? - сами объяснят едва ли,
и все, запутавшись в простом,
меняют счастье на фантом.

Ты думал в Тайну ты проник,
но платишь Временем за миг.

Елька22
 
Старый 08.06.2013, 20:32   #132
mokrostup
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для mokrostup
Регистрация: 14.07.2012
Сообщения: 456
Репутация: 328
Вислава Шимборска

Говорят, он ушел - умер.
Так с котами не поступают.
Я по дому ходить буду -
Поищу, не здесь ли хозяин.
Почешу я щеки о мебель,
Навострю об косяк когти -
Человек мой, ну где ты, где ты???
Ты, должно быть, ушел в гости.
Ничего не менялось вроде,
Те же стулья, горшки с цветами -
Но хозяин уже не ходит,
Не включает свет вечерами.
По-другому пахнет в квартире,
И другие - шаги за дверью.
И другими руками рыбу
На тарелку кладут зверю.
По-другому текут сутки,
По-другому скрипит мебель -
Мой хозяин ушел. Жутко.
Без хозяина я не умею.
Я ищу его неустанно -
По шкафам, под ковром, по полкам.
Нет нигде его, очень странно.
Был бы псом - так завыл бы волком.
Разбросал все бумаги в доме,
По ковру разнес наполнитель -
Никого мне не надо - кроме,
Лишь хозяина мне верните.
Пусть придет поскорей обратно:
Я ему покажу - дружбу!
Я не буду скакать и мявкать -
Так с котом поступать не нужно.
Отверну от него усищи,
И прижму к голове уши...
...Возвращайся, хозяин, слышишь?!
Для меня ты - один. Лучший.
 
Старый 08.06.2013, 20:34   #133
mokrostup
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для mokrostup
Регистрация: 14.07.2012
Сообщения: 456
Репутация: 328
Екатерина Агафонова

"Поэма кота"


Мне казалось - я бегу
Полем
На не чующих травы
Лапах…
Я не помню никакой
Боли,
Смерть была - один большой
Запах.
Помню небо -
Древний Кот многоликий.
Отряхнулся и пошёл,
Как по карте.
Не взаправду же ведь я - Дикий,
Чтоб смотреть, что там лежит
На асфальте.
А потом запахло мёдом и мятой,
Я в траву влетел по самые уши
И решил, что в новой жизни (девятой)
Буду тем же, кем и был, только лучше.
Был котёнком, в сказки не верил,
А потом забыл, как все забываем -
Здесь всегда распахнуты двери,
Это место называется Раем.
Рай кошачий, до последних окраин,
Благодать для тех, кто здесь поселился.
Но уж больно убивался хозяин -
Я чуть сразу же назад не родился.
Весь поникший от нахлынувшей скуки,
Брёл по Раю в поисках дома
И уткнулся в чьи-то тёплые руки,
Руки пахли странно знакомо.
Не запомнилось лицо и окраска -
Прятал морду в вороте платья.
Был покой и тихая ласка,
А потом нас встретили братья.
Было солнце (просто так, не в окошке)
Золотым, как рыбка на блюде.
И все были мы здесь - общие кошки,
А у нас, конечно, - общие люди.
Мы со взрослыми котами небрежно
Выходили в круг - померяться силой,
И мурлыкали мне кошки так нежно,
Потому что я большой и красивый.
Здесь тепло всегда, и чисто, и сухо,
Не бывает ни дождей, ни метели.
Раз порвал я, значит, Серому ухо -
Зажило, и пожалеть не успели.
Серый крут, он подох, видно, в драке.
Серой масти - аккурат мой братишка…
По ночам ему всё снятся собаки,
Он рычит на них во сне, но не слишком.
Мне же снится: я бегу
Полем.
Каждая травинка -
Резная…
Может, каждый выбирать
Волен?
Я всего лишь кот, я -
Не знаю.
 
Старый 09.06.2013, 02:13   #134
Bartolomju
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для Bartolomju
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: На КЗ с 23.01.2007
Сообщения: 1,494
Репутация: 1059
Ты пиши
Галина Кириленко
Ты пиши мне, пиши. Безоглядно, безудержно, нервно.
В преисподнюю, в Африку, в космос - неважно, кому.
Все-равно - это мне. Я услышу тебя, непременно.
Я услышу тебя. Я тебя непременно пойму.
Ты пиши мне, пиши, жутким почерком полупечатным.
От твоих откровений становится трудно дышать.
Как я раньше жила без тебя, мне уже непонятно.
Только ты так умеешь в словах свою боль передать.
Ты пиши мне, пиши, утром, вечером, днем, даже ночью.
В суете повседневности, знаю, ты время найдешь.
Я запомню слова. Я запомню их намертво, прочно.
И другие запомнят. И ты никогда не умрешь.
Ты пиши мне сегодня, сейчас - завтра может стать поздно.
Я могу превратиться в нелепое слово "была"
А тебе еще рано смотреть на застывшие звезды.
Ты же хочешь тепла. Я же знаю - ты хочешь тепла.
Я возьму твою боль, я сумею тебя успокоить.
Расстоянья - не в счет. Ты держи мою руку, держи.
Ты найдешь свое счастье, ведь жизнь - нескончаемый поиск.
Нескончаемый поиск и есть настоящая жизнь.
Вот опять диафрагма безжалостно давит на сердце.
Каково же тебе, если эхо мне жить не дает.
Я присяду. Все та же скамейка, знакомая с детства.
Под скамейкой - полтинник. Орлом. Значит, нам повезет.
 
Старый 12.06.2013, 22:34   #135
mokrostup
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для mokrostup
Регистрация: 14.07.2012
Сообщения: 456
Репутация: 328
Мария Семенова

Шла девчонка по лесу морозной зимой.
Из гостей возвращалась на лыжах домой.
И всего-то идти оставалось версту —
Да попался навстречу косматый шатун.

Отощалый, забывший о вкусе добыч...
Неожиданно встретивший лёгкую дичь...
Тут беги не беги – пропадёшь всё равно:
Разорвёт и сожрёт под корявой сосной.

Обомлела девчонка, закрыла глаза...
Оттого и не сразу приметила пса.
И откуда он там появился, тот пёс?
Может, вовсе с небес? Или из-за берёз?

Он мохнатой стрелой перепрыгнул сугроб!
Людоеда-медведя отбросил и сгрёб!..
Под покровом лесным, у девчонкиных ног
По кровавой поляне катался клубок.

Две железные пасти роняли слюну:
Посильнее схватить!.. Побольнее рвануть!..
Эхо грозного рыка дробилось вдали.
Когти шкуру пороли и воздух секли,

Оставляя следы на древесной коре...
Только смерть прервала поединок зверей.
Потревоженный иней с ветвей облетал.
Морщил морду медвежью застывший оскал.

Невозможной победе всю душу отдав,
Чуть живой распластался в снегу волкодав...
И тогда-то, заслышав о помощи крик,
Появился из леса охотник-старик.

Оглядевшись, качнул он седой головой:
«Век живу, а подобное вижу впервой!
Ну и пёс!.. Это ж надо — свалил шатуна!
Да подобных сoбак на сто тысяч одна!

Но сумеет ли жить — вот чего не пойму...
Ты ли, внученька, будешь хозяйка ему?»

Вот вам первый исход.
«Нет, — сказала она. —
«Не видала его я до этого дня...»
И охотник со вздохом промолвил: «Ну что ж...»
И из ножен достал остро вспыхнувший нож...

А второй не чета был такому исход.
«Мой! — она закричала, бросаясь вперёд. —
Коль сумел заступиться — отныне он мой!
Помоги отнести его, старче, домой!»

А теперь отвечай, правоверный народ:
Сообразнее с жизнью который исход?
 
Старый 12.06.2013, 22:35   #136
mokrostup
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Завсегдатай
Аватар для mokrostup
Регистрация: 14.07.2012
Сообщения: 456
Репутация: 328
Мария Семенова

Иногда происходят-таки чудеса:
Взяли с улицы в дом беспризорного пса.
Искупав, расчесали — и к морде седой
Пододвинули миску со вкусной едой.
Вполовину измерив свой жизненный круг,
Он постиг благодать человеческих рук.
И, впервые найдя по душе уголок,
На уютной лежанке свернулся в клубок...

Так оно и пошло. Стал он жить-поживать,
Стал по улице чинно с Хозяйкой гулять.
Поводок и ошейник — немалая честь:
«У меня теперь тоже Хозяева есть!
Я не тот, что вчера, — подзаборная голь.
Я себе Своего Человека завёл!»
И Хозяйка гордилась. Достигнута цель —
Только ей покорялся могучий кобель...

А потом на прогулке, от дома вдали,
Трое наглых верзил к ней в лесу подошли.
И услышали над головой небеса,
Как она призывала любимого пса...

Вот вам первый исход. Спрятав хвост между ног,
Кобелина трусливо рванул наутёк.
Без оглядки бежал он сквозь зимнюю тьму:
«Этак, братцы, недолго пропасть самому!
Ну и что, если с ней приключится беда?
Я другую Хозяйку найду без труда.
Ту, что будет ласкать, подзывая к столу,
И матрасик постелит в кухонном углу...»

А второй был на первый исход непохож.
Пёс клыки показал им, и каждый — как нож!
«Кто тут смеет обидеть Хозяйку мою?
Подходите — померимся в честном бою!
Я пощаду давать не намерен врагу!
Я Хозяйку, покуда живой, — сберегу!
Это право и честь, это высший закон,
Мне завещанный с первоначальных времён!»

А теперь отвечай, правоверный народ:
Сообразнее с жизнью который исход?
 
Старый 14.06.2013, 21:36   #137
Bartolomju
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для Bartolomju
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: На КЗ с 23.01.2007
Сообщения: 1,494
Репутация: 1059
Не ждите от меня стихов...
Михаил Муравлёв

Не ждите от меня стихов,
Я проводник, а не источник
И магия рождённых строчек
Лишь щедрость к нищему богов.

Из потаённой вышины
Стихи потоком не струятся,
А сны цветные, что мне снятся,
Прискорбно, рифмы лишены.

Я проводник, источник там…,
Среди пылающих созвездий,
В пыльце, летящей с их соцветий
На незаживший свежий шрам.

Не ждите от меня стихов,
Мне неизвестно время встречи.
Лишь иногда кладёт на плечи
Мне руки кто-то из богов
 
Старый 22.06.2013, 19:59   #138
Bartolomju
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для Bartolomju
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: На КЗ с 23.01.2007
Сообщения: 1,494
Репутация: 1059
Я жду
Галина Кириленко

Стихи мои, стихи,
Меня вы одолели,
Как резкие духи
Порядком надоели.
Покоя нет ни дня -
Становятся обузой.
Пожалуйста, меня
Оставь в покое, Муза.
Теперь ко мне она
Приходит даже ночью.
Кому вообще нужна
Такая заморочка.
У каждой свой мирок
И разные пластинки -
Я слушаю арт-рок,
Приходит - ставлю Стинга.
Съедает массу дней.
Мне надоело это.
И я сказала ей -
Иди ты на... к Поэтам!
Там заждались тебя,
Мечтая об успехе.
Обиделась. Ушла.
Сказала, что навеки.
Весенний теплый снег
Скамейку заметает,
Где мы сидели с ней...
Ее мне не хватает.
Была ко мне добра,
Терпела, понимала
Жалела, на-гора
Писать не заставляла.
Ну, несколько стишат -
Так разве это норма.
Пускай себе лежат,
Они ж не просят корма.
Она не льстила мне,
Не принимала фальши.
Ее со мною нет.
И как я буду дальше?
Мы многое сказать
Друг другу не успели.
Но я умею ждать.
Я жду конца апреля.
Она придет опять,
И надиктует строчки.
Нам вместе умирать -
Я это знаю точно.
 
Старый 23.06.2013, 00:02   #139
xomca
Сообщения: n/a
Ты обо мне не знаешь ничего...

Ты обо мне не знаешь ничего…
Я – силуэт обманчивый в тумане,
Который задрожит и в небыль канет
В тот миг, когда коснёшься ты его…

Ты обо мне не знаешь ничего…
В толпе мой голос различишь едва ли,
И звёздный свет из самой дальней дали,
Быть может, ближе взгляда моего…

Ты обо мне не знаешь ничего…
И оттого волнительно и больно,
Что призрачным касанием невольным
Ты был задет на миг… На миг всего…

Ты обо мне не знаешь ничего…


Голубева Нина
 
Старый 28.06.2013, 10:50   #140
Bartolomju
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для Bartolomju
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: На КЗ с 23.01.2007
Сообщения: 1,494
Репутация: 1059
Он и Она
Гусева Ирина 0
Открыв глаза и потянувшись сонно,
Он не покажет слабости своей,
Не скажет ей, что любит восхищенно,
Он спрячет душу в тысячи ролей.
Он сильный, все же он мужчина,
Какая глупость нежности слова,
Дарить цветы? На то нужна причина,
А женщина… ну просто не права.
А женщине хотелось только счастья,
Простых и нежных пары теплых слов,
Она, наверное, смирилась бы отчасти,
Что ей не быть хозяйкой его снов.
Но вот сегодня он вставал с постели,
День выходной и льется свет в окно,
Он весь в себе, ведь у него есть цели,
Ему любить, ну просто не дано.
Она ему ни слова не сказала,
Хотя всегда ловила каждый вздох,
Она решила все начать сначала,
Она любила очень… видит Бог.
Она ушла, а он курил на кухне,
Пил нервно кофе, трубку теребил,
Она ушла, и мир наверно рухнет,
Но почему? Он так ее любил…
 
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 15 (пользователей - 0 , гостей - 15)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск



Часовой пояс GMT +3, время: 14:28.