08.07.2009, 05:30
|
|
|
Fiat lux
 
Душа Форума
Регистрация: 12.05.2007
Сообщения: 15,077
Репутация:
 3690  |
Фильмы с авторским переводом. Алексей Михалев
Администрация Кинозал.ТВ планирует создать новый тематический раздел, в котором будут собраны фильмы, переведенные
Алексеем Михалевым Давайте вместе составим список фильмов и мультфильмов, которые есть на трекере, а которых нет добавим в раздачи трекера для Наших Зрителей. Полезные ссылки:
Например, Грязные танцы / Dirty Dancing / 1987 / DVDRip - Кинозал.ТВ http://kinozal.tv/details.php?id=301951 -= Спасибо всем за помощь! =- |
|
|
26.11.2009, 14:53
|
#41 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 03.10.2009
Сообщения: 21
Репутация:
4 |
Кэндимэн / Candyman / 1992 / DVDRip
http://kinozal.tv/details.php?id=454837 |
|
|
|
26.11.2009, 22:44
|
#42 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 03.10.2009
Сообщения: 21
Репутация:
4 |
|
|
|
|
28.11.2009, 10:14
|
#43 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 03.10.2009
Сообщения: 21
Репутация:
4 |
Общество мертвых поэтов / Dead Poets Society / 1989 / DVDRip
http://kinozal.tv/details.php?id=456340 |
|
|
|
02.12.2009, 01:32
|
#44 |
|
Кинооператор
Новичок
Регистрация: 03.11.2008
Сообщения: 6
Репутация:
2 |
|
|
|
|
10.12.2009, 15:05
|
#45 |
|
Кинооператор
Регистрация: 19.10.2009
Сообщения: 2
Репутация:
1 |
Ночные ястребы / Nighthawks / 1981 / DVDRip - DgekIQ85
https://kinozal.tv/details.php?id=959896 Последний раз редактировалось DgekIQ85, 19.07.2023 в 21:44. |
|
|
|
11.12.2009, 19:39
|
#46 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 26.09.2008
Адрес: Россия, Уфа
Сообщения: 19
Репутация:
3 |
|
|
|
|
14.12.2009, 05:03
|
#48 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 26.09.2008
Адрес: Россия, Уфа
Сообщения: 19
Репутация:
3 |
|
|
|
|
15.12.2009, 16:00
|
#49 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 26.09.2008
Адрес: Россия, Уфа
Сообщения: 19
Репутация:
3 |
|
|
|
|
21.12.2009, 17:16
|
#50 |
|
Кинооператор
Регистрация: 19.10.2009
Сообщения: 2
Репутация:
1 |
Лихорадка джунглей / Jungle Fever / 1991 / DVDRip - DgekIQ85
https://kinozal.tv/details.php?id=1832643 Последний раз редактировалось DgekIQ85, 19.07.2023 в 21:43. |
|
|
|
22.09.2010, 09:20
|
#51 |
|
Сообщения: n/a
|
дополнение к списку фильмов в переводе Алексея Михалева
[Добрый день! Спасибо огромное за ваш список фильмов с переводом Алексея Михалева. Хотелось бы добавить еще фильмы с его переводом. Это:
Жизнь Дерьмо / Life Stinks/ Снова здесь / Here again / Больница, молодость, любовь /Young doctors in Love/ Космические яйца / Spaceballs/ |
|
|
|
26.11.2010, 22:26
|
#52 |
|
Сообщения: n/a
|
Алексей Михалёв ещё бесподобно переводил "Король Ральф" с Джоном Гудманом. Постараюсь найти.
|
|
|
|
27.11.2010, 14:12
|
#53 |
|
Сообщения: n/a
|
 |
|
|
|
12.12.2010, 13:42
|
#54 |
|
Главный Кинооператор
Новичок
Регистрация: 26.09.2008
Адрес: Россия, Уфа
Сообщения: 19
Репутация:
3 |
|
|
|
|
18.12.2010, 11:04
|
#55 |
|
Кинооператор
Регистрация: 03.09.2009
Сообщения: 3
Репутация:
1 |
|
|
|
|
18.12.2010, 16:08
|
#56 |
|
Кинооператор
Регистрация: 03.09.2009
Сообщения: 3
Репутация:
1 |
|
|
|
|
27.09.2012, 12:36
|
#57 |
|
Зритель
Регистрация: 03.11.2011
Сообщения: 1
Репутация:
1 |
Спасибо за такую тему! Я уже долго ищу мультфильм "Отважный маленький тостер" в переводе Михалёва. Точно помню,что именно в его озвучке смотрели мультик всей семьёй. Дубляж,увы,разочаровал...
|
|
|
|
22.06.2014, 11:37
|
#58 |
|
Fiat lux
Душа Форума
Регистрация: 12.05.2007
Сообщения: 15,077
Репутация:
3690 |
|
|
|
|
22.06.2014, 15:50
|
#59 |
|
ВИП
Великий Гуру
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 4,238
Репутация:
1404 |
|
|
|
|
22.06.2014, 15:53
|
#60 |
|
Редактор
Великий Гуру
Регистрация: 08.01.2013
Сообщения: 3,023
Репутация:
1753 |
Иствикские ведьмы
http://kinozal.tv/details.php?id=424225 http://kinozal.tv/details.php?id=673259 http://kinozal.tv/details.php?id=1188387 http://kinozal.tv/details.php?id=1201182 http://kinozal.tv/details.php?id=1165703 http://kinozal.tv/details.php?id=1142954 http://kinozal.tv/details.php?id=1098133 http://kinozal.tv/details.php?id=1098133 Привычка жениться / The Marrying Man http://kinozal.tv/details.php?id=561868 http://kinozal.tv/details.php?id=1176312 http://kinozal.tv/details.php?id=1059603 http://kinozal.tv/details.php?id=841926 http://kinozal.tv/details.php?id=843465 http://kinozal.tv/details.php?id=683960 http://kinozal.tv/details.php?id=412603 http://kinozal.tv/details.php?id=262185 |
|
|
