04.08.2024, 17:33
|
#1841 |
|
Зритель
 
Душа Форума
Регистрация: 21.02.2018
Сообщения: 17,159
Репутация:
 12218  |
Все силы собери и призови,
чтоб доказать друзьям своим и дамам, насколько ты и в дружбе, и в любви надёжный самый и достойный самый.  С Дмитрием Минаевым Любезный друг Шекспир, талантлив ты — не спорим, .................................................. .................. Но всё же, признаюсь, с большим смотрю я горем, .................................................. ..................... |
|
|
04.08.2024, 22:09
|
#1842 |
|
Зритель
Душа Форума
Регистрация: 26.12.2016
Сообщения: 6,737
Репутация:
11211 |
О великом советском поэте-переводчике Михаиле Лозинском
Любезный друг Шекспир, талантлив ты — не спорим,
Вот взять хотя б из "Гамлета" последних два столбца. Но всё же, признаюсь, с большим смотрю я горем, Что перевод Лозинского мощнее образца. С В.Бахновым Сел я, значит, на пригорке ******** Закурил я из махорки ******** |
|
|
|
04.08.2024, 22:35
|
#1843 |
|
Зритель
Душа Форума
Регистрация: 21.02.2018
Сообщения: 17,159
Репутация:
12218 |
Сел я, значит, на пригорке
И, чтоб стало мне тепло, Закурил я из махорки Самокрутку в полкило.  С Игорем Иртеньевым Для чего даны мне руки? ...................................... Чистить зубы, гладить брюки, ........................................ |
|
|
|
Вчера, 13:41
|
#1844 |
|
Зритель
Душа Форума
Регистрация: 07.03.2013
Сообщения: 7,261
Репутация:
12636 |
Для чего даны мне руки?
Неужели не понять - Чистить зубы, гладить брюки, По ночам - тебя ласкать. С И. Иртеньевым Ах, отчего на сердце так тоскливо? ********* Душа упорно жаждет позитива, ********* |
|
|
|
Вчера, 14:02
|
#1845 |
|
Зритель
Гуру Форума
Регистрация: 28.10.2009
Сообщения: 2,098
Репутация:
1214 |
Ах, отчего на сердце так тоскливо?
Сорвавшись вниз молю прощаясь. Душа упорно жаждет позитива, Во мглу ночную превращаясь. Мне так без вас сегодня плохо ************** Нет сил для искреннего вздоха ************** |
|
|
|
Вчера, 15:10
|
#1846 |
|
Зритель
Душа Форума
Регистрация: 21.02.2018
Сообщения: 17,159
Репутация:
12218 |
Мне так без вас сегодня плохо -
Не ел с утра , не пил с обеда, Нет сил для искреннего вздоха - Все силы отняла диета...  С Козьмой Прутковым Вянет лист. Проходит лето. ..................................... Юнкер Шмидт из пистолета ..................................... |
|
|
|
Вчера, 15:50
|
#1847 |
|
Зритель
Гуру Форума
Регистрация: 22.12.2013
Сообщения: 1,711
Репутация:
4426 |
И не нужно лишних слов. Юнкер Шмидт из пистолета Бьёт без промаха врагов.   С Евгением Евтушенко: Дай бог не вляпаться во власть .............................................. И быть богатым - но не красть .............................................. |
|
|
