18.11.2009, 00:18 | #501 |
Кинооператор
Новичок
|
У меня есть дорама Цветочки после ягодок - КОРЕЯ, скачала с торрентс, с сабами от палаты 666. Интересно размещение этой дорамы возможно на кинозале, или это будет не корректно по отношению к людям которые переводили субтитры? Или все таки стоит выкладывать? Если есть ссылочка на сайт данной фансаб группы, может скинете, или подскажите где можно попросить разрешение использовать данный материал для размещения здесь.
|
18.11.2009, 13:20 | #502 |
Сообщения: n/a
|
Хельгардина
Форум Палаты http://palata666.ru |
23.11.2009, 13:31 | #503 |
Кинооператор
Новичок
|
Хочу вечером закинуть дораму Boys Over Flowers Корея, но возникла промлемка нигде не могу найти фамилии актеров на русском.
З.Ы. все ок вопрос снят нашла |
23.11.2009, 21:53 | #504 |
Кинооператор
Новичок
|
|
25.11.2009, 09:25 | #505 |
Кинооператор
Новичок
|
Нужен совет, у меня есть дорама Coffe Prince, качество хорошее, но есть один дефект, в субтитрах не переведены имена корейские, и названия некоторых жаргонных выражений, последних конечно меньше, вот интересно, такой вариант устроит, или не будет интересен, а только станет раздражать людей. Дорама сама по себе веселая и интересная.
|
26.11.2009, 14:42 | #506 |
Кинооператор
Любитель
|
Хельгардина
Да ладно вам, нашли над чем заморачиваться. Те, кому надо скачают, тем более других сабов все равно, наверное, нет (я не знаю, не смотрел). А всякая школота так и так найдет к чему придраться ^^ |
27.11.2009, 20:27 | #507 |
Сообщения: n/a
|
Чуть ли не первая корейская дорама, которую я смотрела, и до сих пор в тройке самых любимых. Правда, оч красивая, сюжетец ничего, атерский состав добротный.
А сабы такие и есть. Хельгардина, а вы разрешение спрашивать собирались? А то перевод был сделан специально для небезызвестного нам торрент-трекера. Если бы автор сабов разрешил, то и имена поправить-не проблема, готова помочь. |
27.11.2009, 23:13 | #508 |
Кинооператор
Новичок
|
sonnaya
Написала жду ответа, надеюсь даст добро. А фильм действительно красивый. Все что я смотрела из дорам было всегда слишком целомудренно, даже поцелуйчики были как в детском саду, а тут так откровенно для корейской дорамы(конечно за рамки приличий не выходит), но хотя бы поцелуи были настоящии , я была в восторге. И сюжет интересный, герои симпатичные, а в некоторых местах я действительно громко смеялась(читай ржала ). В общем она тоже попала в мой список любимых (хотя я до сих пор привыкаю к корейскому говору, после японских дорам, где язык более мягкий для меня, их булькающие слоги тяжелы для восприятия) |
28.11.2009, 13:01 | #509 |
Кинооператор
Новичок
|
От автора сабов получила разрешение, так что как только раздам минимум Цветочков выложу и Принца.
|
11.12.2009, 15:23 | #510 |
Кинооператор
Новичок
|
Создана группа! http://kinozal.tv/groupex.php?id=126 присоединяйтесь!!!
|
11.12.2009, 21:45 | #511 |
Сообщения: n/a
|
Ы, дух контакта повеял на кинозал?)) не знала, что тут группы появились.
А вообще идея замечательная. Теперь и раздел азиатского кино с дорамами не нужен. |
14.12.2009, 23:23 | #512 |
Кинооператор
Новичок
|
|
26.02.2010, 03:46 | #513 |
Сообщения: n/a
|
Здравстуйте! Вот мои раздачи
Дорама Мед и Клевер (11 серий из 11) / Honey and Clover / Hachimitsu to Clover / 2008 / HDTVRip И два полнометражных японских фильма: Токио Бой / Tokyo Boy / 2008 / DVDRip Коллаж нашей жизни / Collage of our life / Renai shashin / 2003 / DVDRip |
09.04.2010, 06:52 | #515 |
Сообщения: n/a
|
ой, большое спасибо за первый пост! обожаю дорамки!
|
26.05.2010, 13:12 | #516 |
Сообщения: n/a
|
Помогите найти
Здравствуйте! Может быть кто-нибудь знает, где можно найти дораму МАРС в хорошем качестве? Я уже устала лопатить просторы инета. Что-то
никак не везет. Если у вас есть информация, киньте ссылочку в личку. Буду очень признательна. |
11.06.2010, 20:30 | #517 |
Сообщения: n/a
|
ув. модератор!
вы можете, пожалуйста, добавить все дорамы со страниц в 1-ый пост? А то выискивать их не особо удобно.. а еще лучше, на трекере создать отдельную директорию зы. извините за наглость.. |
13.06.2010, 00:14 | #518 |
Кинооператор
Новичок
|
В последнее время эта тема замерла, так как на трекере созданы специальные группы по интересам, куда постоянно добавляются раздачи отдельно дорам http://kinozal.tv/groupex.php?id=126/ и отдельно полнометражных азиатских фильмов. По ссылке найдете сериалы, там в теме есть ссылки на другие группы. |