Музыка – магия жизни

Kyu Sakamoto – Ue o Muite Arukou (Sukiyaki)

Ты прав, Арку, ты прав (Сукияки*)

Давай посмотрим правде в глаза и пойдём,
Чтобы слёзы не пролились.
Я помню весенний день, одинокую ночь.

Давай посмотрим правде в глаза и пойдём,
Смотрю на звёзд пятна на небе.
Я вспоминаю летний день, одинокую ночь.

Счастье над облаками
Счастье на небе

Давай поднимем голову и пойдём,
Чтобы не пролились слёзы.
Одинокая ночь, гуляющая в слезах.

Я помню осенний день, одинокую ночь

Печаль - это тень звезд
Печаль - это тень луны

Давай посмотрим правде в глаза и пойдем,
Чтобы слёзы не пролились.
Одинокая ночь, когда плачешь и идёшь,
Одинокая ночь.

* Сукияки - японское кулинарное блюдо из тонко нарезанной говядины.

Японский джазовый певец Кю Сакамото, настоящее имя которого Хисаси Осима был известен в Японии исполнением песен Элвиса Прэсли в переводе на японский язык. Кю погиб в авиакатастрофе в возрасте 42 лет в 1985 году.

Engelbert Humperdinck - I'm Forever Blowing Bubbles

Вечно пускаю я пузыри

Живу я в мечтах, и выдумываю всякую чушь,
Воздушные замки я возвожу.
Они появляются в мир, но их дни сочтены,
Как у прекрасной бабочки.
И пускай день клонится к закату,
Они снова появятся поутру.

Вечно пускаю я пузыри,
В воздух пускаю мыльные пузыри.
Они поднимаются в самую высь,
Что чуть-чуть не достигают неба,
Но потом, как и мои мечты, они тают и лопаются.
Удача всё время прячется от меня,
Искал я её повсюду.
Вечно пускаю я пузыри,
В воздух пускаю мыльные пузыри.

Когда опускаются тени, когда я сплю,
Уносит меня в надежды страну,
А на рассвете, когда я проснусь,
Удача покинет меня.
Счастье, казалось так близко!
Счастье, приди и ободри меня!

Вечно пускаю я пузыри,
В воздух пускаю мыльные пузыри.
Они поднимаются в самую высь,
Что чуть-чуть не достигают неба,
Но потом, как и мои мечты, они тают и лопаются.
Удача всё время прячется от меня,
Искал я её повсюду.
Вечно пускаю я пузыри,
В воздух пускаю мыльные пузыри.

Максим Фадеев Журавли


"И растает дым, и увижу я тишину полей.
Воют сто ветров, о моих друзьях не вернувшихся.
Кто же знал из нас, что всё будет так, после тех боёв,
Что не каждые, не придут домой и обнимут мать.

Что не каждому и любить ещё, и увидеть дочь.
Что не каждому из траншеи встать Богом дадено.
Я хочу сказать, и хочу допеть это, матери -
Вы простите нас, ваших сыновей, не вернувшихся.

Журавли, как и мы все, домой летят;
И ты меня просто жди.
Знаю, встретимся, но тёмная ночь в степи,
Где мои - журавли.

Ветер всё гудит, будто плачет он. Он, как я один.
Звёзды падают, разделяя нас. Всё равно ты жди.
И когда огонь, за моей спиной - в сердце ты одна.
Знаю наперёд, для меня живет вся любовь твоя."

1 июня 2024 года исполняется 220 лет со дня рождения русского композитора Михаила Иванович Глинки – создателя русской национальной оперы и родоначальника русской художественной музыкальной школы. Великий русский композитор М. И. Глинка справедливо считается основоположником русской музыкальной классики. Подытожив все лучшее, что было создано до него русскими композиторами, Михаил Иванович поднял отечественную музыку на качественно новую ступень и снискал музыкальному искусству России мировое призвание. Глинка создал такие шедевры, как оперы «Жизнь за царя», «Руслан и Людмила», «Вальс-фантазия», романсы «Я помню чудное мгновенье», «Сомнение», «Ночной эфир», «Мэри», «В крови горит огонь желанья». Кроме этого, Михаил Иванович сочинил симфонии, пьесы для фортепиано, пишет книги «Записки», «Заметки об инструментовке».

♫ Ф И Шаляпин. Сомнение ♫

Михаил Глинка с десяти лет начал учиться игре на фортепьяно и скрипке. В 1817 году родители привозят Глинку в Петербург и помещают в Благородный пансион при Педагогическом институте. В Петербурге Глинка берет уроки у крупнейших музыкантов. По окончании пансиона в 1822 году он усиленно занимается музыкой: изучает западноевропейскую музыкальную классику, участвует в домашнем музицировании в дворянских салонах, иногда руководит оркестром дяди.
В 1830 году композитор уезжает за границу – сначала в Италию, затем в Австрию и Германию. В Италии он изучает прославленный вокальный стиль bel canto и сам много сочиняет в «итальянском духе». В 1833 – 1834 годах Глинка живет в Германии и работает в области композиции, полифонии, инструментовки.

♫ М.Глинка. Ночной смотр. Поет Иван Петров (1955) ♫

В 1834 году Глинка возвращается в Россию с новыми произведениями и обширными планами создания русской национальной оперы. После долгих поисков сюжета для оперы он, по совету Жуковского, останавливается на предании об Иване Сусанине. Вскоре после постановки «Ивана Сусанина» Глинка назначается капельмейстером придворной певческой капеллы, которой он руководит в течение двух лет.
В 1844 году Глинка уезжает во Францию, а затем в Испанию. Творческим результатом этой поездки явились испанские увертюры – «Арагонская охота» (1845) и «Ночь в Мадриде» (1848), написанные на испанские народные темы.
По возвращении из-за границы он создает свое знаменитое симфоническое произведение – «Камаринскую» (1848). В 1852 году Глинка вновь уезжает за границу, где проводит с небольшим перерывом последние годы своей жизни.
Скончался Михаил Иванович Глинка (3) 15 февраля 1857 года в Берлине. Впоследствии тело композитора было перевезено в Петербург.

♫ Сергей Лемешев "Я помню чудное мгновенье" ♫

Давид Голощекин — легенда джаза, известный виртуоз-импровизатор, получивший всемирное признание. Он играет на скрипке, фортепиано, электрооргане, вибрафоне, флюгельгорне, тенор-саксофоне, контрабасе и других инструментах.

Давид Семёнович стал заниматься музыкой с самого юного возраста. Окончив музыкальную школу, юноша познакомился с Юрием Вихаревым — известным советским пианистом, который пригласил его играть в свой ансамбль в качестве контрабасиста.

В 1961 году Давид Голощекин дебютировал на сцене джазового фестиваля «Таллин-1961». Новый инструмент музыкант освоил всего за несколько недель. Уже на тот момент он прекрасно владел несколькими инструментами, играл на фортепиано, скрипке, альте, контрабасе.

♫ Давид Голощёкин — "Сиреневый час" ♫

Важнейшим этапом в карьере Голощекина была работа в оркестре Иосифа Вайнштейна — одного из основоположников советского джаза. Работу в этом коллективе Давид называл самым счастливым периодом в своей творческой биографии. Позже Давид Семёнович играл в джаз-оркестре Эдди Рознера.

Давид Голощёкин - Юбилейный концерт

♫ David Goloschekin Leningrad Jazz Ensemble: 15 Years Later (Russia/USSR, 1984) [Full Album] ♫

В 1968 году Давид Семёнович создал ансамбль, в котором в разные годы играли лучшие ленинградские музыканты: саксофонисты Михаил Костюшкин, Валерий Зуйков, Игорь Бутман, гитарист Андрей Рябов, контрабасисты Эдуард Москалёв, Дмитрий Колесник и многие другие. Почти все петербургские молодые музыканты начинали свою карьеру в его ансамбле.

Санкт-Петербургская Филармония джазовой музыки

В 1989 году Давид Семёнович открыл первую в России Филармонию джазовой музыки. А с 1994 года является основателем и музыкальным директором международного фестиваля джаза «Свинг белой ночи», который проходит в Санкт-Петербурге.

♫ Давид Голощёкин - STARDUST ♫

Также в течение многих лет Давид Голощёкин ведет циклы передач о джазе на петербургских радиостанциях, является автором целого ряда тематических программ, среди которых: «Джазовый калейдоскоп», «Час джаза», «В мире джаза», «Среда джаза», «Весь этот джаз».