Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2021, 18:51   #325
RybachokV
Заблокирован
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для RybachokV
Регистрация: 25.02.2011
Сообщения: 1,930
Репутация: 121
Avedon3000 сказал(a):
Потому, что никто не будет отслеживать, что кого-то там назвали любителем и никто не будет править имеющиеся 50 000 или более раздач.

Вот https://kinozal-tv.appspot.com/details.php?id=1837766
Преступление дьявола (Королевы зла)

В этой раздаче Есарев назван Проф. одноголосым, а в других Авторским переводчиком.
А он не является ни профи ни авторским.
Это конечно, что никто не будет править 50000, но как раз таки эти дополнения и будут якорем в таких вот ситуациях в дальнейшем и со временем все выровняется.

В основном названии ПО, а во вкладке Релиз указан как одноголосый закадровый (OЗ) совесть проснулась ) - http://kinozal.tv/details.php?id=1837804
  Ответить с цитированием