Дело трудное...
Тяжело заставить работать две звуковые карты одновременно. На практике это удаётся в 20%...30% случаев, и, как правило, такой трюк проходит со звуковыми картами именитых изготовителей. И всё равно система становится не стабильной...
Avance Logic Inc делает хорошие звуковые чипы, но карты собственного производства... Лучше не будем о грустном!
Для вас оптимальный выход: запретить звук, встроенный в мать, и купить хорошую (!) звуковую карту. Со всеми необходимыми выходами и входами. На дорогие профессиональные модели замахиваться не стоит. Вполне сгодятся модели типа Creative X-Fi Xtreme Audio, или Creative Audigy, или M-Audio Revolution 5.1. Или им подобные...