https://www.youtube.com/watch?v=bc08FygdUnM
You’re A Sap Mister Jap-- V: Boys In The Back Rooms
https://www.youtube.com/watch?v=JiZavl-pncs
You're a Sap, Mr. Jap!
You're a sap, Mister Jap
To make a Yankee cranky
You're a sap, Mister Jap
Uncle Sam is going to spanky
Wait and see before we're done
The ABC&D will sink your rising sun
You're a sap, Mister Jap
You don't know Uncle Sammy
When he fights for his rights
You'll take it on the lammy
For he'll wipe the axis right off the map
You're a sap, sap, sap, Mister Jap.
MUSICAL RIFF
You're a sap, Mister Jap
To make a Yankee cranky
You're a sap, Mister Jap
Uncle Sam is going to spanky
Wait and see before we're done
The ABC&D will sink your rising sun
You're a sap Mister Jap
Oh what a load to carry
Don't you know, don't you know
You're committing harrycarry.
For we'll wipe the axis right off the map
You're a sap, sap, sap.
THERE WAS A JAPANESE RESPONSE TO THIS
https://disk.yandex.ru/d/vmvKCBNYT-NZLQ
YOU'LL GET SANK, MR. YANK!
You'll get sank, Mr. Yank!
You should not have blocked our oil
You'll get sank, Mr. Yank!
Our anger's on the boil
Wait and see before we're done
The IJN will sink your guns
You'll get sank, Mr. Yank!
You don't know our Yamamoto
When he fights for his rights
You'll get hammered in the toto
You're a greedy, ugly bignose, running on an empty tank
You'll get sank, you'll get sank, Mr. Yank!
MUSICAL RIFF
You'll get sank, Mr. Yank!
Asia for the Asiatics
You'll get sank, Mr. Yank!
Down with bignose Yank fanatics
Wait and see before we're done
The IJN will sink your guns
You'll get sank, Mr. Yank!
You don't know our raging eagles
You'll get sank, Mr. Yank!
When we pounce upon your beagles
You'll get hammered in the toto
By Sakai and Hashimoto
You're a greedy, ugly bignose, running on an empty tank
You'll get sank, you'll get sank, Mr. Yank!
Ты "ку-ку", мистер Джап,
С янки вышел на разборки!
Ты "ку-ку", мистер Джап,
Захотел, видать, ты порки!
Даже сесть не сможешь ты на зад.
Солнце же "восхода" сядет прямо в ад!
Ты "ку-ку", мистер Джап,
Дядю Сэма ты не знаешь,
И его рассердить
Ты врагу не пожелаешь
Он перевернёт, захочет коль, целый мир,
Ты "ку-ку", коль тягаться с ним решил!'
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ
Ты "ку-ку", мистер Джап,
С янки вышел на разборки!
Ты "ку-ку", мистер Джап,
Захотел, видать, ты порки!
Даже сесть не сможешь ты на зад.
Солнце же "восхода" сядет прямо в ад!
Ты "ку-ку", мистер Джап,
Ты глупей всех в целом мире
Знаешь, кончится чем?
Да дойдешь до харакири!
С карты мы сотрем страну всю твою
Ты "ку-ку", безусловно "ку-ку"!
НА ЭТО ПОСЛЕДОВАЛ ЯПОНСКИЙ ОТВЕТ
https://disk.yandex.ru/d/vmvKCBNYT-NZLQ
ВСЕМ ВАМ, ЯНКИ, КАЮК!
Всем вам, янки, каюк!
"Нефтетрафик" зря прикрыли,
Всем вам, янки, каюк!
Всех нас просто разозлили!
Будете наказаны все вы!
Можете для порки скидывать штаны!
Всем вам, янки, каюк!
Ямамото вам покажет
Гнев его разберет --
Место ваше вам укажет!
Оаху ваш стал как пустой бурдюк!
Вам каюк, янки. всем вам каюк!
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ
Всем вам, янки. каюк!
Азия -- для азиатов!
Всем вам, янки. каюк!
Как всем белым супостатам!
Будете наказаны все вы!
Можете для порки скидывать штаны!
Всем вам, янки, каюк!
Ждут вас "соколы" с "орлами"
Всем вам, янки, каюк!
Это будет как цунами!
Мощь авиации и флота
От Сакая и Хасимото
Оаху ваш стал как пустой бурдюк!
Скоро будет вам полный отлуп!
Перевод Серджа Блэкторна