У меня только один вопрос остался риторический.
Кто всю эту радость качать будет?
Без перевода качать будут единицы. Если такой релиз разрешат раздать.
С субтитрами смотрят десятки, и их еще надо будет кому-то делать.
А бесплатно делают единицы.
Потому, что даже любители-переводчики всякие за перевод хотят деньги.
Ну то такое.
А хороший перевод стоит денег и столько желающих скинуться деньгами на нормальных хороший перевод фанатской поделки даже на 90 минут - вы просто не найдете.
Фанатскую версию Крестного отца от иностранного самодельщика в переводе вы точно не увидите.
|