Вот там как раз и сказано: 3d моник должен иметь развертку 120 Гц при полном разрешении. Кадры передаются с удвоенной частотой по очереди на каждый глаз, а затвор включает нужный глаз.
Обычные моники имеют порядка 60-75 Гц при полном разрешении. Для операционки и 60 Гц - за глаза хватит.