Тема: Ваш любимый фильм!
Показать сообщение отдельно
Старый 08.11.2009, 15:19   #248
vlad543
Сообщения: n/a
jesse22 сказал(a):
Вообще то правильно было "Плати вперед" или что-тотакое, уже не помню, что там на моей старой кассете.. Но "Заплати другому" - тоже правильно.
Переводим смысл названия, а не слова в нём:( "Передай дальше" или "Передай другому" :) И это факт:)
  Ответить с цитированием