Тогда это все и решает. Перевести раздачу на удаление, с обязательным сообщением о причине постановки в ЛС пользователю. В комментариях на раздаче обязательно указать причину постановки раздачи. Тогда эту раздачу сможет перезалить как автор, так и любой желающий, используя оформление.
В общем-то ничего нового...
Да и редактор имеет полное право переводить нерабочие раздачи на удаление, а иначе какой смысл в данном статусе раздачи? Я бы даже сказал обязан переводить неработоспособные раздачи на удаление.