Показать сообщение отдельно
Старый 07.09.2021, 15:36   #1588
Alledis [ Онлайн ]
Оформитель персон
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Alledis
Регистрация: 17.10.2012
Сообщения: 2,633
Репутация: 913
rew8612010 сказал(a):
Cпасибо ребята извинити просто у меня компьютер проблемы я хотел все исправить но он что не работал
Здравствйте. Хотели все исправить и вроде бы "исправили"? И что именно исправили? Поменяли фотографию и добавили блок "Знаете ли Вы, что...), о котором я упомянула только в связи с тем, что данная Вами безграмотная и разрозренная информация больше бы подошла к этому блоку, нежели к "Биографии".

Вы опять не глядя и не читая взяли текст со всеми ошибками, разделили его на два блока и на этом работу по исправлению ошибок посчитали выполненой? Вы член Администрации сайта, неужели это Вас ни к чему не обязывает? Извините, но в такой работе над ошибками я вижу полнейшее пренебрежение замечаниями контролёра раздела Персон, или полнейшее непонимание смысла сказанного мной. Что бы то ни было, я снова постараюсь на "пальцах" показать Ваши ошибки, уже не надеясь, что сами потрудитесь внимательно проверить свою "исправленную" страницу.

p.s. Прошу прощения за такой подробный разбор ошибок, но в более коротком варианте моя попытка не увенчалась успехом.

Краткая биографиия

Имя: Aurélia Aurélia of Muráti Theodóra
Правильно:
Имя: Teodóra Aurélia Muráti
https://hu.wikipedia.org/wiki/Mur%C3%A1ti_Lili

Место рождения: Надьварад, Австро-Венгрия (Орадя, Румыния)
Согласно правилам не пишем современное название места рождения.
Правильно будет так:
Место рождения: Надьварад, Австро-Венгрия

После даты смерти указываем место смерти
Место смерти: Мадрид, Испания

Супруга: Иоганн фон Вашари (умер), Шандор Дора
Может все таки супруг?
Супруг: Иоганн фон Вашари (умер), Шандор Дора

Биография

В 1930-х и 40-х годах его боготворили в Венгрии. Ее карьера сломалась в конце Второй мировой войны, когда ее заклеймили по сфабрикованным обвинениям, после чего она с большим трудом бежала в Испанию со своим мужем.
Лили Мурати женщина, следовательно не "его" а "её" боготворили.

В 1930-х и 40-х годах её боготворили в Венгрии. После войны Лили Мурати и ее мужу, режиссеру и сценаристу Иоганну фон Вашари, пришлось бежать из страны, поскольку им грозило судебное разбирательство по ложному обвинению в сотрудничестве с Германией.

Он очаровывал венгерскую и зарубежную публику своим таинственным голосом, очаровательным сиянием, красивой внешностью, умом и талантом.
Она очаровывала венгерскую и зарубежную публику своим таинственным голосом, обаянием, красивой внешностью, умом и талантом.

Знаете ли Вы, что...

Сцена в Докторе Живаго, где она падает под поезд...
Сцена в «Докторе Живаго», где она падает под поезд...

Мурати оставалась активной киноактрисы до старости."
Актриса до старости активно снималась в кино.

Они отправились в Испанию - как в фильме, одетый как монахиня и священник, - где Лили Мурати смогла закрепиться в качестве актрисы сцены.
Они отправились в Испанию - как в фильме, одетые монахиней и священником, - где Лили Мурати смогла утвердиться в качестве театральной актрисы.

Она продолжалась до 1964 года, прежде чем она снова появилась в фильмах, среди которых «Escala en Tenerife» (1964) и «Un rincón para querernos» (1964).
Она продолжала работать в театре до 1964 года, прежде чем снова начала сниматься в фильмах, среди них «Escala en Tenerife» (1964) и «Un rincón para querernos» (1964).

Благодаря своему успеху в Венгрии она стала известной и в Германии, и, наконец, получила роль в фильме «Was geschah in dieser Nacht» режиссера Тео Лингена с Люси Энглиш, Карл Людвиг Диль и Ирен фон Мейендорф.
Благодаря своему успеху в Венгрии она стала известной и в Германии, где в 1941 году получила роль в фильме «Was geschah in dieser Nacht» режиссера Тео Лингена с Люси Инглиш, Карлосом Людвигом Дилем и Ирен фон Мейендорф в главных ролях.

Ее международный самый известный фильм - хотя она только олицетворяла небольшую роль - был «Доктор Живаго» (1965). Но это была не ее внешность, которая попала на первую полосу, а ее несчастный случай во время стрельбы. Когда ей пришлось прыгать на стартовый поезд перед работающей камерой, она упала и получила травму. После этого студия объявила, что актриса сильно пострадала во время съемок и даже потеряла ногу, чтобы еще больше стимулировать пропагандистскую машину. К счастью, Лили Мурати получила лишь легкую травму на самом деле.
Её самый известный иностранный фильм – «Доктор Живаго» (1965), в котором сыграла небольшую роль. Актриса попала на первые полосы газет не благодаря прекрасной игре или запоминабщейся внешности, а из-за несчастного случая во время съёмок. Когда ей пришлось перед работающей камерой вкочить на ходу в начавший движение поезд, она упала и получила травму. Чтобы ещё больше стимулировать рекламную кампанию фильма, студия объявила, что актриса сильно пострадала во время съемок и даже потеряла ногу, К счастью, на самом деле Лили Мурати получила лишь легкую травму.

=========================================

Как я уже писала в предыдущем посте: при большем желании и старании можно отредактированые предложения расставить в хронологическом порядке, и даже на основе такой скудной информации все же попытаться создать небольшую биографию актрисы .

Мой вариант биографии

Лили Мурати (исп. Lili Muráti) - испанская кино актриса венгерского происхождения.

Родилась 22 июля 1914 года в семье полковника Фредерика Мурати в городе Надьварад, Австро-Венгрия (ныне (Орадя, Румыния).

Актерскому мастерству училась в театральной школе, основанной известной венгерской актрисой Сиди Ракоши, которую окончила в 1931 году. Карьеру начала как театральная актриса, играя на сценах знаменитых театров Будапешта.

В 1930-х и 40-х годах её боготворили в Венгрии. Она очаровала венгерскую и зарубежную публику своим таинственным глубоким голосом, великолепным произношением, уникальным чувством юмора, обаянием, красивой внешностью, умом и талантом и была одной их самых востребованных венгерских актрис того времени.

В кино Лили Мурати дебютировала в 1935 году в комедии «Красивая девушка» режиссеров Бела Гааля и Генри Костера. Далее были работы в фильмах венгерского производства «Мисс президент», «Мечта дракона», «Да или нет?», «Почему?» и др. Благодаря своему успеху в Венгрии она стала известной и в Германии, где получила роль в фильме «Was geschah in dieser Nacht» (1941) режиссера Тео Лингена с Люси Энглиш, Карлом Людвигом Диле и Ирен фон Мейендорф.

Лили Мурати продолжала сниматься и во время немецкой оккупации Венгрии. После войны актрисе и ее мужу, режиссеру и сценаристу Иоганну фон Вашари, пришлось бежать из страны, поскольку им грозило судебное разбирательство по ложному обвинению в сотрудничестве с Германией. В 1947 году супруги приехали в Мадрид и за несколько месяцев освоили испанский язык, благодаря чему Лили смогла утвердиться в качестве театральной актрисы.

Она продолжала работать в театре до 1964 года, прежде чем снова начала сниматься в фильмах, среди которых «Escala en Tenerife» (1964) и «Un rincón para querernos» (1964). Мурати была востребована не только в испанском, но и в итальянском, британском и французском кино.

Её самый известный иностранный фильм – «Доктор Живаго» (1965), в котором сыграла небольшую роль. Актриса попала на первые полосы газет не благодаря прекрасной игре или запоминающейся внешности, а из-за несчастного случая во время съёмок. Когда ей пришлось перед работающей камерой вскочить на ходу в начавший движение поезд, она упала и получила травму. Чтобы ещё больше стимулировать рекламную кампанию фильма, студия объявила, что актриса сильно пострадала во время съемок и даже потеряла ногу, К счастью, на самом деле Лили Мурати получила лишь легкую травму

Мурати до старости активно снималась в кино. Последняя её работа – испанский фильм «Три слова» (1993).

Актриса умерла 17 апреля 2003 года в Мадриде на 89 году жизни.
  Ответить с цитированием