А вот тут подробнее... Как Вы это делали?
Необходимо удалить
из клиента раздачу и снова запустить новый торрент-файл, указав для закачивания предыдущее место расположения раздачи. Если делали так, то клиент, проверив содержимое Вашего материала и докачав добавленные серии, начнёт раздавать.
Ну и ещё немного... наверное, Вы не читали
эту тему, не исключены глюки самого клиента.