https://www.youtube.com/watch?v=E5F-O_19lSI&t=4s
Gene Autry - Back in the Saddle Again (from Back in the Saddle 1941)
Джин Отри "Вот и опять я в седле" (из вестерна
"Опять в седле", 1941)
I'M BACK IN THE SADDLE AGAIN
OUT WHERE A FRIEND IS A FRIEND
WHERE THE LONG HORN CATTLE FEED
ON THE LOWLY JIMSONWEED
I'M BACK IN THE SADDLE AGAIN
RIDIN' THE RANGE ONCE MORE
TOTIN' MY OLD FORTY-FOUR
WHERE YOU SLEEP OUT EVERY NIGHT
AND THE ONLY LAW IS RIGHT
BACK IN THE SADDLE AGAIN
WHOO-PI-TI-YI-YO
ROCKIN' TO AND FRO
BACK IN THE SADDLE AGAIN
WHOO-PI-TI-YI-YA
I GO MY WAY
BACK IN THE SADDLE AGAIN
MUSICAL RIFF AND DANCING
RIDIN' THE RANGE ONCE MORE
TOTIN' MY OLD FORTY-FOUR
WHERE YOU SLEEP OUT EVERY NIGHT
AND THE ONLY LAW IS RIGHT
BACK IN THE SADDLE AGAIN
WHOO-PI-TI-YI-YO
ROCKIN' TO AND FRO
BACK IN THE SADDLE AGAIN
WHOO-PI-TI-YI-YA
I GO MY WAY
BACK IN THE SADDLE AGAIN
Вот и опять я в седле ,
Здесь друзья не оставят в беде
Скот пасется, кайф ловя.
Как дурман здесь вся трава
Вновь наконец я в седле!
Кряж объезжаю я вновь
Со мной "Миротворец" мой кольт,
Охраняя мирный сон,
Там где кольт один закон,
Так что опять я в седле!
Ху-пи-ти-ай-йо!
Туда и сюда
Я постоянно в седле!
Ху-пи-ти-ай-йо!
Продолжаю свой путь,
Будучи снова в седле!
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ И ДАНСИНГ
Кряж объезжаю я вновь
Со мной "Миротворец", мой кольт,
Охраняя мирный сон,
Там где кольт один закон,
Так что опять я в седле!
Ху-пи-ти-ай-йо!
Туда и сюда
Я постоянно в седле!
Ху-пи-ти-ай-йо!
Продолжаю свой путь,
Будучи снова в седле!
Перевод Серджа Блэкторна