Семь лгунишек шли со мною в пути…
Потерялся один, осталось их шесть…
Продолжение следует
Завистливое сердце очерняет, жадное сердце серчает,
И душа, смутившись от стыда, выгорает от недуга до дна.
امرأة باللون الأحمر
Сияет в ночи полумесяц
Сияет в ночи полумесяц,
холодный, туманный, немой.
Ну, здравствуй, приятель небесный,
собрат половинчатый мой.
И к благу, и к злу я причастен,
но несовершенен везде:
во благе – безвольно безвластен,
а в злобе – покорен узде.
Вкусив понемногу от каждой
из радостей мелких земных,
я понял, уняв свою жажду,
что вкус одинаков у них.
Я Муз призывал, забавляясь,
они улыбались в ответ,
но вдруг безвозвратно умчались,
покинув на старости лет.
И вот ведь какая кручина:
жизнь, кажется, завершена –
пустая души половина
заполнила ту, что полна.
Франц Грильпарцер