Вряд ли соображают. Ибо чаще всего они сами себя не слышат. Я когда "Аленький цветочек" в синтезаторном озвучании услышала, чуть инфаркт не заработала. А ребенок и вовсе разрыдался - по ушам резало, как металлом по стеклу. Ощущение, что озвучивающим эти мультфильмы неизвестны вообще.