В википедии есть целый раздел посвященный этим поискам, предположительно фильм назывался Легенда о бедном Якобе, но я думаю вы это и сами знаете, так как искали информацию, а еще ходят противоречия, существовал ли этот фильм вообще. Я родился в 1984, поэтому вряд ли этот фильм мог видеть в 80е. ну или по крайней мере запомнить, Это какие может старожилы помнят такие экранизации, но люди старше 40 лет мало к сожалению сидят на таких форумах.