Вообще-то там ошибиться просто невозможно: там в разные стороны поезда уходят с разных платформ. Как счас помню, на выставочную - со 2-го пути, а "в другую сторону" - с первого. И для глухих везде указатели, а для слепых - в матюгальник орут всё время!
P.S. Ты в Риме еще не пробовала с ветки на ветку перейти - это пипец полный! Причем еще надо учитывать, что там ВСЕГО 2 ВЕТКИ!