я могу ошибаться, но по-моему большинство двд9 фильмов это непосредственно видео-материал который вмещается на двд5 и разного рода допматериалы. если их удалить, есть спец-проги и целая тема посвященная этому вопросу (кажется реавторинг, поищите по форуму), то получится как раз двд5.