19.05.2026, 15:07
|
#653
|
|
Рецензент
 
Форумчанин
Регистрация: 22.01.2014
Адрес: Солнечная страна
Сообщения: 914
Репутация:  1291 
|
Сердце улыбка лечит,
С ней, жить на свете легче,
Не повезло, - не грусти, улыбнись!
Улыбнись, и уйдут невзгоды,
Горькое станет мёдом,
Снова увидишь как прекрасна жизнь.
Солнце сверкнёт лучами,
Скроет следы печали,
Даже когда навернулась слеза.
Улыбнись, что без толку хныкать?
Верь, что всегда есть выход.
Просто пойми, что жить есть смысл
И улыбнись.
"Smile" — песня, основанная на музыке к фильму Чарли Чаплина
"Новые времена", 1936 года.
Чаплин, сочинивший эту музыку, был вдохновлён " Тоской " Пуччини.
Джон Тернер и Джеффри Парсонс добавили текст и название в 1954 году.
Первым исполнителем стал Нат Кинг Коул - американский певец,
джазовый пианист и актёр.
Nat King Cole "Smile" on The Ed Sullivan Show
Ссылка на блог автора эквиритмического перевода |
|
|
|