https://www.youtube.com/watch?v=AK0HLNwskFY
Johnny Is The Boy For Me - Les Paul & Mary Ford (1953)
Пол и Мэри Форд "Джонни -- парень для меня"
Johnny is the boy for me
Always knew, that he would be
But I never caught his eye
He would always pass me by
Never had a glance for me
Though I loved him from the start
And I told my eager heart:
Johnny is the boy for me
Johnny is the boy for me
Always knew, that he would be
Though he doesn;t know my name
I would play a waitin' game
Knowing he would come to me
Ever since the world began
Woman always got a man
And Johnny is the boy for me
Johnny is the boy for me
Always knew, that he would be
And one day he came my way
Having only this to say:
Darling, would you marry me?
It was easy to decide
Yes my darling, I replied
Johnny, you're the boy for me
Johnny, you;re the boy for me
Джонни --парень для меня,
Сразу это поняла
А он взглядом не снисходит,
Мимо молча он проходит
Есть ли шансы у меня?
Я ведь сразу полюбила,
В сердце я его впустила
Джонни --парень для меня
Джонни --парень для меня
Знала это сразу я
Пусть кто я, не знает он,
Наша встреча -- то судьба,
На то ставлю всё на кон
И весь мир стоит на том
Вместе быть лано творцом
Так что Джонни только мой
Вправду Джон был для меня
Так решила и судьба
Вдруг ко мне он подошел
И спросил меня о том,
Не пошла б я за него?
Мне решать было легко,
"Ну, конечно, дорогой"
Джонни стал теперь уж мой
Джонни стал теперь уж мой
Перевод Серджа Блэкторна