Почему именно у Вас появляется это окно, а кнопка "Принять риск и продолжить" работает некорректно, сказать точно не могу, так как мы находимся в совершенно разных уголках мира. Могу лишь сделать выводы, исходя из собственного опыта.
В моём случае проблема не связана ни с системным временем, ни с сертификатом. Это окно (в зависимости от браузера) появляется потому, что провайдер ограничил доступ к сайту и делает редирект. Если я подключусь через другого провайдера, который доступ ещё не ограничил, такое окно не появится.
На данный момент в Латвии самый простой способ обойти ограничения, включить DNS over HTTPS. Пара кликов, и доступ к трекеру, и не только, снова возвращается в прежнее русло. Насколько мне известно, такой вариант как минимум работает также в Украине, Литве и некоторых других странах.
В целом каждый выбирает тот способ, который ему удобнее и в принципе работает, кто-то меняет DNS, кто-то пользуется зеркалами, кто-то заходит через VPN или использует другие методы обхода блокировок. Не просто так в этой теме уже накопились десятки различных вариантов.