16.11.2025, 22:22
|
#1482
|
|
Зритель
 
Душа Форума
Регистрация: 21.02.2018
Сообщения: 19,577
Репутация:  14808 
|
Поль Верлен
«Хандра»
И в сердце растрава,
И дождик с утра.
Откуда бы, право,
Такая хандра?
О дождик желанный,
Твой шорох — предлог
Душе бесталанной
Всплакнуть под шумок.
Откуда ж кручина
И сердца вдовство?
Хандра без причины
И ни от чего.
Хандра ниоткуда,
Но та и хандра,
Когда не от худа
И не от добра.
Перевод Б.Пастернака |
|
|
|