Показать сообщение отдельно
Старый Сегодня, 14:56   #911
владелец
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. СЕРЕБРО Форумчанин
Регистрация: 19.07.2010
Сообщения: 848
Репутация: 425
Линда Эванс "Классный парень" (из мюзикла "Пляжные игры", 1965)

https://www.youtube.com/watch?v=88-W3AE7gNo&t=39s


"Fly Boy" | Linda Evans - Beach Blanket Bingo | 1965

Линда Эванс "Классный парень" (из мюзикла "Пляжные игры", 1965)



(Fly boy, fly boy...)

SUGAR KANE:
I want to tell you about a friend of mine
I love him so, he drives me out of my mind
He's a lover that's one of a kind
He's my fly boy

He takes me flying in his flying machine
High in the sky, now we're making the scene
He's like an angel, well you know what I mean
He's my fly boy

Up in the sky, on top of the world
We're in heaven above
He's my guy, and I'm his girl
What a way to fall in love!

Now, I know he's got me under his spell
I've been flying since the moment I fell
I really love him, and it's easy to tell
He's my fly boy

Up in the sky, on top of the world
We're in heaven above
He's my guy, and I'm his girl
What a way to fall in love!
What a way to fall in love!

Now, I know he's got me under his spell
I've been flying since the moment I fell
I really love him, and it's easy to tell
He's my fly boy
Ooh, my fly boy
He's my fly boy



(Парень просто класс, парень класс...)

ШУГАР КЕЙН:
Хочу о классном парне рассказать вам я,
Он не перестает сводить меня с ума
Такой впервые появился у меня
Просто класс парень!

С собой в полет берет в машине своей
Снимаю кадры деревень и полей
Архангел словно он, меня ж нет веселей!
Он классный парень!

Мы словно на вершине мира с ним,
Паря под небесами.
Он парень мой, подруга я его
Любовь под небосводом с нами

Как только он околдовал меня,
Летаю с ним уж постоянно я
И так же верю любит он меня
Мой классный парень!

Мы словно на вершине мира с ним,
Паря под небесами.
Он парень мой, подруга я его
Любовь под небосводом с нами!
Любовь под небосводом с нами!

Как только он околдовал меня,
Летаю с ним уж постоянно я
И так же верю любит он меня
Мой классный парень!
Мой классный парень!
Мой классный парень!



Перевод Серджа Блэкторна
  Ответить с цитированием