https://www.youtube.com/watch?v=d1acEVmnVhI
The Smashing Pumpkins - Disarm
The Smashing Pumpkins "Улыбкою разоружая"
isarm you with a smile
And cut you like you want me to
Cut that little child
Inside of me and such a part of you
Ooh, the years burn
I used to be a little boy
So old in my shoes
And what i choose is my choice
What's a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you
Disarm you with a smile
And leave you like they left me here
To wither in denial
The bitterness of one who's left alone
Ooh, the years burn
Ooh, the years burn, burn, burn
I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my voice
What's a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
Улыбкою разоружая,
И раню так же, как и ты меня
Как ранен был ребенок,
Кем когда-то был и ты и я
Летит год за годом
Ведь мальчуганом был и я,
Взрослее своих лет,
Решенья все брал на себя
Могло что выйти из меня?
Терзал тебя, как и себя,
Моя любовь,
Улыбкою это скрывая
Улыбкою разоружая,
Тебя бросаю, как сам брошен был,
От одиночества
Подобного страдая
В распыл все годы
Все в распыл. распыл, распыл
Ведь мальчуганом был и я,
Взрослее своих лет,
Решенья все брал на себя
Могло что выйти из меня?
Терзал тебя, как и себя,
Моя любовь,
Улыбкою это скрывая
Во мне мучитель и в тебе,
Улыбкой это покрывая,
Во мне мучитель и в тебе,
Улыбкой это покрывая,
Во мне мучитель и в тебе,
Улыбкою это скрывая
Перевод Серджа Блэкторна