Форум - Показать сообщение отдельно - 🎵 Музыка

Walkman2020 · 20.03.2025, 23:46

(кликабельно)

"The idea of Secret Garden is one that everyone can relate to.
We all have landscapes inside us.. secret rooms, where feelings and impressions grow as a little garden.
We have individual ways of finding this garden.
Some talk about it, write poems or letters.. paint, or even take a walk to reflect over life.
We all have our own way!
But what is common to us, is a strong emotional feeling that is an essential part of our nature.
My way of dealing with this, is through music.. and everything I write, comes from my secret garden.
This simple piece had no other name than, "Pianopiece in C Minor" , for many years.
But when the 'Secret Garden' project evolved, I felt this piece could express the essence of my ideas -
the simple melody straight from the heart, expressed through Fionnuala's soulful, vulnerable and naked violin playing!"
Rolf Løvland.

«Идея Secret Garden понятна каждому.
Внутри каждого из нас есть пейзажи... тайные комнаты, где чувства и впечатления растут, как маленький сад.
У нас есть индивидуальные способы найти этот сад.
Некоторые говорят об этом, пишут стихи или письма... рисуют или даже гуляют, размышляя о жизни.
У каждого из нас свой путь!
Но общим для нас является сильное эмоциональное чувство, которое является неотъемлемой частью нашей природы.
Я справляюсь с этим с помощью музыки... и все, что я пишу, исходит из моего тайного сада.
Это простое произведение в течение многих лет не имело другого названия, кроме «Фортепианная пьеса до минор».
Но когда проект «Secret Garden» развился, я почувствовал, что это произведение может выразить суть моих идей –
простую мелодию, идущую прямо из сердца, выраженную через душевную, ранимую и обнаженную игру Фионнуалы на скрипке!»
Рольф Лёвланд

Cкрытый текст -

20.03.2025, 23:46	#426
Walkman2020 ВИП Гуру Форума Регистрация: 05.05.2017 Сообщения: 2,268 Репутация: 7167	(кликабельно) "The idea of Secret Garden is one that everyone can relate to. We all have landscapes inside us.. secret rooms, where feelings and impressions grow as a little garden. We have individual ways of finding this garden. Some talk about it, write poems or letters.. paint, or even take a walk to reflect over life. We all have our own way! But what is common to us, is a strong emotional feeling that is an essential part of our nature. My way of dealing with this, is through music.. and everything I write, comes from my secret garden. This simple piece had no other name than, "Pianopiece in C Minor" , for many years. But when the 'Secret Garden' project evolved, I felt this piece could express the essence of my ideas - the simple melody straight from the heart, expressed through Fionnuala's soulful, vulnerable and naked violin playing!" Rolf Løvland. «Идея Secret Garden понятна каждому. Внутри каждого из нас есть пейзажи... тайные комнаты, где чувства и впечатления растут, как маленький сад. У нас есть индивидуальные способы найти этот сад. Некоторые говорят об этом, пишут стихи или письма... рисуют или даже гуляют, размышляя о жизни. У каждого из нас свой путь! Но общим для нас является сильное эмоциональное чувство, которое является неотъемлемой частью нашей природы. Я справляюсь с этим с помощью музыки... и все, что я пишу, исходит из моего тайного сада. Это простое произведение в течение многих лет не имело другого названия, кроме «Фортепианная пьеса до минор». Но когда проект «Secret Garden» развился, я почувствовал, что это произведение может выразить суть моих идей – простую мелодию, идущую прямо из сердца, выраженную через душевную, ранимую и обнаженную игру Фионнуалы на скрипке!» Рольф Лёвланд Cкрытый текст - Рольф Ундсет Лёвланд (норв. Rolf Undsæt Løvland) родился 19 апреля 1955 года в Кристиансанне (Норвегия). Лёвланд был студентом по обмену в Шоуни, штат Оклахома, в течение года в старшей школе. Вместе с Фионнуалой Шерри, он создал кельтско-нордическую группу «Secret Garden», в которой он был композитором, продюсером и клавишником. Он начал сочинять в раннем возрасте (он сформировал группу в возрасте девяти лет) и рос, учась в Музыкальной консерватории Кристиансанн, а затем получил степень магистра в Норвежском музыкальном институте в Осло. Он наиболее известен тем, что сочинил музыку к песне «You Raise Me Up». ♪ Josh Groban - You Raise Me Up ♪