Procol Harum - A Whiter Shade of Pale
Белее мела
Мы пропустили лёгкое фанданго,
По залу в танце так кружась
Как будто пьяный, меня укачало.
Толпа кричала нам — Давайте ещё раз!
Гудели в зале люди,
Так что чуть не рухнул на пол потолок.
Когда ещё мы попросили выпить,
Официант принёс для нас поднос.
Случилось всё чуть позже.
Историю что мельник рассказал,
Её лицо, что было призрачным вначале,
Белее мела, стало вдруг.
Она сказала мне, что нет причины,
И что яснее всё, как божий день,
Она увидела, что показали карты,
А я поверить в это не хотел,
Что кажется она весталка, спеша по пляжу к морю прочь.
Глаза мои тогда открылись,
Хотя закрыты были словно была ночь.
Случилось всё чуть позже.
Историю что мельник рассказал,
Её лицо, что было призрачным вначале,
Белее мела, стало вдруг.
Она сказала: «В отлучке я на берегу»,
Хотя от моря были мы очень далёко.
На что её вниманье обратил,
Заставил я её со мною согласиться, сказав ей:
«Должно быть ты русалка,
Что одурачила царя морей».
Она мне мило улыбнулась,
Так что мой гнев тотчас погас.
Коль музыка есть пища для любви,
А её смех конечно королева.
Что находилось сзади, стало впереди,
А грязь на самом деле чисто-белой.
И мои губы в момент стали словно из картона,
Не мог сказать я больше ничего.
Отчаянно мы бросились в воду,
Стремясь ударится о дно.
Cкрытый текст -