Юристы Бостона - Boston Legal (2004-2008)
Пересмотрел в 2023 сей сериал, после первого просмотра много лет назад.
Это дало рассмотреть потрясающую сагу более внимательно и спокойно.
Маленькое отступление.
Решил смотреть с 1 серии 8 сезона Практики (смотрел ее впервые), благо удалось найти в хорошем переводе Скидроу (Vaxis) и Завгороднего.
Интересно был узнать, из чего вырос знаменитый спин-офф.
Да, Практика более драматична. Всё - на фоне небольшой конторки, с ЕМНИП не крупными делами, и т.п.
Очень местечковый, камерный сериал. Очень понравилась там Тара, она и вполовину так не блистала позднее в ЮБ.
Алан ярок, зубаст, более язвителен, чем обычно в ЮБ.
Шарон Стоун дала джазу.
Как ни странно, сезон понравился, и было грустно, что его закрыли.
Переходя к сабжу, сразу заметил смену ритма и масштаб.
Другие локации, другой уровень дел и клиентов. Другой уровень гонораров и доходов персонажей. (повторюсь, это был пересмотр через несколько лет, так что, смотрел серии чаще как в первый раз)
В итоге - Лори раздражала, но в паре серий она словно сменила душу и стала очень хорошей. Пол - крайне функциональный персонаж, оттеняющий гг, а вот актриса, играющая его дочь - крайне была интересной.
Очень грустно, что Тару слили, по большей частью - особенно ее уход. Можно было их с Аланом таки перевести в режим вместе-раздельно, и можно было сделать это с умом, чтоб захватило зрителей. Но актриса ушла на большой экран и... Очень жаль. Именно что персонаж Роны Митры мог стать в итоге настоящим портом приписки Алана, после множества штормов и перепитий.
Клэр прекрасно прописали, но слили, сначала через Кларенса, а потом вообще. Очень жаль.
Дениз и оба Баз Лайтеров - неплохо, но не более. Были сильные эпизоды, но, опять же...
Дениз улучшили характер начали развивать в арке с Майклом Джей Фоксом, но передумали и - далее все всё знают - разыграли сценку с двумя любовниками, беременность и т.д. Жаль.
Подобный слив происходил не раз и не два с персонажами. Кажется, сериал кидало то туда, то сюда, что явно не шло ему на пользу.
Второй шанс заменить Тару у Девида Келли был с персонажем Лоррейн. Очень многослойная дама, с гигантским потенциалом развития от владелицы борделя до юриста уровня Шора или около того. Но... всё слили безжалостной рукой. Свели характер к неоднозначности и циничности. Чтоб не так обидно, видимо, было зрителям ее потерять.
Про двух помощников даже говорить не буду, имхо это был тестирование зрителей.
С Кларенсом ситуация сложнее - он оттягивал слишком много внимания, и либо ему надо было уходить в спин-офф, либо разыграть расширение роли, как было с Джерри, но выбрали второго, прицепив к нему неоднозначную Кейт. А больше места на экране не было. Победил Джерри.
Джерри - очень интересный персонаж, не самый симпатичный, но уж точно самый интересный из долгоиграющих. Очень, очень понравились его речи, когда он уже более менее обретал стабильное состояние. Они - столь же замечательны, как и лучшие речи главных героев.
Кати - очень хороший характер в самом её первом деле, а потом открылась со стороны "длинный язык, предательница и т.д."
От неё было очень много проблем, и эта метаморфоза огорчила. Пусть в конце она сблизилась с Джерри, но во первых не убедительно, во вторых - это не умаляет имеющуюся подлость характера, которая вероятнее всего, принесет окружающим немало проблем.
Пара слов о эпизодических персонажах.
Потрясла своей красотой и энергетикой, конечно, официантка, соблазнившая Денни прямо на его свадьбе. Актриса, к сожалению, почти не снималась, а потенциал огромный, имхо.
Вторая - девушка на лежаке из серии про словесный салат - тоже самое - на редкость красивая актриса, пусть и не такая опытная, но уверен, с такими мегазвездами рядом, она могла быстро вырасти в актерском мастерстве на съемочной площадке.
Они обе были интереснее и тех самых помощников из 3 сезона, и львиной части каста других персонажей.
Умение держать на себе внимание харизмой - редкий дар. Жаль, что этого не произошло.
Ну и, наконец, перехожу к актерам первого плана.
Ширли - играла ОЧЕНЬ ровно, достойно. Очень хорошая роль для второго плана типа Эдвина Пула и Пола. Если б взяли вместо нее Джейн Линч (играла секс-суррогат) - было интереснее и убедительнее. Или та же Локнер. А так, при всем уважении, не тянет она на мечту мужчин никак, извините.
Да, она интересный персонаж, но энергетика у актрисы - куда меньше, чем, например, у Беттани, которая вообще, мастер эпизода, как наша Раневская была. Мискаст в общем.
Карл - классный персонаж, главный плюс - не затмевал коллег, но когда сценарий позволял - мог добавить огоньку, юмора, человечности и тепла. Актер - восхитительный, создавший одного из самых живых персонажей сериала.
Алан - гвоздь программы, локомотив сериала. Звезда, просто звезда.
Спейдер просто превзошел все ожидания. Лишь иногда выглядевший в некоторых сценах несколько излишне спокойным или сонным, но большую часть времени забиравший почти все внимание и рулящих ритмом эпизода.
Он интересный был и в Практике, и в ЮБ. Живой, яркий, неоднозначный, с наличием и юмора и сарказма, и ума, и... Много чего ещё.
Перипетия его личной жизни, чаще всего, были куда интереснее дел, безусловно захватывающих, которые он вёл. Что говорит, опять же, о потрясающем персонаже, и только об этом.
Поэтому так опечалил слив Тары и Лоррейн.
И наконец, Денни Крейн.
Если Алан - локомотив, то Денни - рельсы и дорога сериала.
Скажу так. Есть недостатки у персонажа, особенно в 1 и 4-5 сезонах. Но тут вина сценариста. А вот актерская игра Шетнера - крута. Сыграть на грани безумия, мальчишества, зрелости, романтики и цинизма - для этого нужно иметь огроменную глубину души и недюжинный талант. Даже гений.
Это как играть одновременно на трёх инструментах, да ещё и петь. Перекос туда, или туда, за рамки задумки - и всё, сцена загублена. Но тут обычно было легко, изящно, мощно или сурово.
Не все эпизоды с Дэнни были удачны, но в целом - это был бенефис Шетнера.
Только после просмотра Практики 8 сезона, и всех Юристов Бостона понимаешь, насколько фундаментален оказался Денни Крэйн для сериала в целом.
Сложнейшая задача - не задавить и Спейдера и других коллег своей харизмой. Где надо - посмешить зрителя, а где надо - заставить душу замереть от печали, а где надо - поразить гениальностью. Мимоходом бросив пару фраз ТАК, чтобы они заметились, и потом вспомнились, позднее, в нужном эпизоде, с ноткой восторга.
Уильям Шетнер - это МАСТЕР с большой буквы. И супер-профессионал, способный самую крошечную сцену засверкать ярчайшими красками.
Его любит камера, он точно в этом счастливчик, как и мы, зрители, которым повезло увидеть его в шикарном сериале.
В классике жанра.
Прекрасный сериал.
Рекомендую смотреть
только в переводе
Джин "Vaxis" Лео 
9/10