Да причем тут наблюдатель-то? Это вообще не имеет значения.
Есть желание - делаешь и творишь, все помогают. Нет желания- придумываешь причину.
Просто может возникнуть языковой барьер, что очень вероятно, допустим, можно записать интервью с авторами и на английском, но тогда аудитория слушателей может зависнуть. Или туда или туда...
Тут не простой эфир-то в подготовке, это не как Рыбак Разведчик с Зевсом пели...

почему я и спросила, предвосхищая особенности... что народ думает.
И надо как-то исхитриться, чтобы всем было понятно и интересно.