Вы Володарский? Откуда Вам знать начитывал Володарский чужие переводы или нет? Он сразу известным переводчиком родился? В Википедии видели что написано? Авторский перевод это разновидность любительского закадрового одноголосого. А вот если человек записался в профессиональной студии этот перевод будет считаться профессиональным.
|