Исходной точкой являются правила Кинозал.ТВ, которые гласят, что Имя Персоны-исполнителя пишем по-русски вне зависимости от типа персоны #
12
Как в случае Машин Ган Келли, так и с персонами, перечисленными в посте #
329, причин, по которым стоит отказаться от русского варианта, я не вижу.
Зейн Малик - данный вариант закреплен и только его используем в дальнейшем. Не очень-то смешно получается, когда с раздачи не получится перейти на страницу персоны.
Псевдоним Passenger не русифицируем и пишем на английском языке. Вы привели отличный пример того, когда не только можно, но и нужно подходить к каждой ситуации индивидуально.