|
Редактор
 
Гуру Форума
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Золотистый остров бисерного Архипелага
Сообщения: 2,537
Репутация:  15487 
|
Немецкий художник Вильгельм Менцлер
У нас в гостях немецкий художник Вильгельм Менцлер
Немецкий художник Вильгельм Менцлер (1846-1926)
БАРЫШНЯ
В деревне барышня стыдливо,
Как ландыш майский, расцвела,
Свежа, застенчива, красива,
Душой младенчески мила.
Она за чтением романа
Чего-то в будущем ждала,
Играла вальс на фортепьяно
И даже с чувством петь могла.
Привычки жизни, барству сродной,
Невольно как-то отклонив,
Она имела благородный,
Хоть бессознательный порыв,
И плакала, когда, бывало,
На слуг сердясь, шипела мать,
И иногда отцу мешала
Сурово власть употреблять;
Любила летом вод паденье
И сада трепетную тень,
Катанья зимнего движенье
И вечеров тоску и лень.
И где она? и что с ней сталось?
В ней сохранился ль сердца жар?
Иль замуж вышла как попалось?
Заезжий ли пленил гусар,
Или чиновник вороватый -
Смиренно гаденький чудак?
Иль барин буйный и богатый —
Любитель водки и собак?
Иль, может, по сердцу героя
В степной глуши не находя,
Себя к хозяйству не пристроя,
Свой мир заоблачный щадя —
Она осталась девой чинной
Всё с тем же вальсом и умом,
С душой младенчески невинной,
Но с увядающим лицом;
И вечно входит в умиленье
И романтическую лень,
Встречая летом вод паденье
И сада трепетную тень?
Николай Платонович Огарёв (1950 г.)
Немецкий художник Вильгельм Менцлер(1846-1926)
Ах, прелесть барышни уездные,
Сидят что дома безвыездно,
Ведь в нашу пору жизнь в деревне
Сплошное есть уединенье.
Приносит всем и грусть и скуку,
Порой бывает даже муку;
А чистый воздух и сады
Всегда приносят и мечты.
А книжки даже учат жить
И знанье света осветить,
Развивать и чувства страсти,
Защищать от злой напасти.
А колокольчика же звон —
Так приключенье для них он;
Поездка в город — веха в жизни,
Потом рассказов всё о них же.
Приезжий — новый он в деревне,
Так это — вечное знаменье.
Всё это странно городским,
Порой понять умом своим,
Скучна же наша жизнь в деревне,
В такой глубинке нашей древней.
Людей в деревне, жизнь и быт,
Порой бывает даже скрыт;
Достоинств их не умаляет,
Бывает даже, возвышает.
Такой предстала перед нами,
Какой — увидите Вы сами;
То — Лиза — Муромского дочь,
Она и замуж уж не прочь.
Барышня-крестьянка. по А. С. Пушкину
Марк Штремт |