А что Вы имеете под "стандарты, которые поддерживают бытовые DVD"?
Бытовые DVD тоже бывают разные (каие-то "жрут" всё, некоторые ненавидят кодек XviD, другим подавай картинку с разрешением 512 х 384 (288), потому как с бОльшим разрешением они (DVD-плееры или ДК) не корректно отображают). Так что Вы определите, что конкретно
Вашему DVD не нравится и берите то, что он "ест" (кодек аудио и видео и разрешение картинки всегда указывается).