Совершенно верно. Только разве можно назвать неуважением к обществу то, что люди сидели в кафе и что то отмечали? Пели.
Причем пришли туда первыми. было свободно. Заняли самый дальний стол, чтобы никому не мешать. Пак пришел позже. Сел рядом. Местечко видать насиженное - как дома. Да и брызгать ядом матерным с его стороны разве нужно было? Ему не сказали ничего обидного.