совершенно верно вам кажется : размер водевильных куплетов может быть любым, главное, чтобы куплеты между собой спевались.. т.е. чтобы переходы от куплета к куплету были (по возможности) незаметными. вот как раз именно для того, чтобы "сгладить" эти переходы и используют прозаические вставки (этими вставками могут быть как пояснения, так и краткие диалоги в прозе).