13.01.2018, 12:54
|
#5
|
Менеджер
Великий Гуру
Регистрация: 26.03.2013
Сообщения: 3,457
Репутация: 1337
|
II этап. Перевод биографий
Предлагаем вам проявить себя в творческом деле: расскажите об актерах на русском языке впервые - именно здесь, в Кинозал.ТВ!
Список страниц, которые нуждаются в добавлении биографии:
Cкрытый текст -
• При использовании онлайн-переводчика текст нужно обязательно вычитать и привести в соответствие с нормами и правилами русского языка.
• Названия фильмов, спектаклей, альбомов и т.д. необходимо брать в кавычки ("..."; «...»).
• Разные этапы жизни персоны можно выделять заголовками с тегом (Карьера, Личная жизнь, Детство...).
• Текст биографии должен быть разбит на абзацы, хронология также должна быть соблюдена.
• Имя персоны должно быть во всех частях текста идентичным и совпадать с наименованием на странице.
• Участникам предоставлен список из 80 персон, которым требуется перевести биографию.
• Текст должен быть переведен самостоятельно и иметь уникальность 100%. Проверить текст на уникальность можно здесь.
• В биографии должны присутствовать самые важные сведения, если они доступны в источниках: детство, учеба, начало карьеры и ее продолжение, семья, знаменитые родственники, личная жизнь.
• Дополнительную информацию нужно брать только из надежных и проверенных источников.
|
|
|