А.А. Милн

Вини Пух и Все-Все-Все

Фрагмент 2

(пересказ Б. Заходера)

Загадочный шум

Опять ничего не могу я понять.

Опилки мои – в беспорядке.

Везде и повсюду, опять и опять

Меня окружают загадки.

Возьмём это самое слово "опять".

Зачем мы его произносим,

Когда мы свободно могли бы сказать

"Ошесть", и "осемь", и "овосемь"?

Молчит этажерка, молчит и тахта –

У них не добьёшься ответа,

Зачем это хта – обязательно та,

А жерка, как правило, эта!

"Собака кусается"... Что ж, не беда.

Загадочно то, что собака,

Хотя и кусается, но никогда

Себя не кусает, однако...

О, если бы мог я всё это понять.

Опилки пришли бы в порядок!

А то мне – загадочно! – хочется спать

От всех этих Трудных Загадок!