Здравствуйте! Отредактировано, теперь предложение выглядит так:
"Вернувшись через несколько лет на родину, Аделаида поступает в Одесскую консерваторию".
Нет, это далеко не "чудовищная некомпетентность" автора, а простой рабочий процесс - ошибки находятся и исправляются. Зачастую даже проверенные источники допускают ошибки, а пользователи уже помогают нам сделать информацию максимально точной.
Эта тема для отчетов по оформленным страницам, а по поводу корректировок нужно писать сюда:
Корректировка страниц Персон
Спасибо за информацию!