В поисковик ввести "Невозможно сохранить файл. Данные могут быть потеряны." или "Невозможно сохранить файл. Данные могут быть потеряны. Возможно, файл используется другой программой или не хватает места на диске.".
В интернете много материала на эту тему и нет смысла повторять здесь.
Просто могу посоветовать короткий путь проверки.
Установить клиент BitTorrent Portable и повторить свои действия.
Если причиной является только клиент µTorrent, то BitTorrent Portable будет работать и можно заняться исправлением µTorrent.