Шелк / Silk / 2007 /
Я твоя — навсегда
Фильм «Шёлк» режиссёра Франсуа Жирар снят по одноимённой книге Алессандро Барикко.
Горные пейзажи, серо-чёрные строения на белоснежном снегу в Японии, озеро с купающейся обнажённой женщиной, пар плывущий облаками над водой, пастельные тона весенне-летнего парка во Франции — наполняют фильм совершенной красотой.
«Шёлк» — любимая книга много раз скрашивающая длинные вечера и воображаемые герои немного отличаются от персонажей фильма. Мне думалось Хара Кэй моложе и более красив. Барикко был сценаристом фильма и, возможно, я на фантазировала сей образ на свой вкус, как и загадочную женщину Кэя. Мне представлялось, что черты её лица более изящные, как и крылья носа.
Путь, проделанный Эрве Жанкур в Японию и обратно, снят удивительно — это лучшие атмосферные кадры фильма, оставляющие восхищение и переживания. Элен — жена Эрве, органична, одухотворена и горесть разлуки терзает её более внутренне, чем внешне. Я глубоко сочувствовала этой сильной женщине, чья жизнь сломилась под натиском испытаний.
Но! В целом фильму не хватило нерва, напряжения и мне видится виной тому «японская сторона». Хара Кэй и его женщина проигрывали в харизматичности и страсти, которую надо играть внутренним артистизмом. Повозка, увозящая возлюбленную Эрве, колыхалась, закрытая разноцветными, легче воздуха шелками, на которых висели клетки с птицами и множество колокольчиков звенело в воздухе, сопровождая сей путь унылый.
Щемящая страница книги — в фильме, на мой взгляд, не получилась столь драматической и ключевой: не слышны были нежные позвякивания колокольчиков, набатом расставания звучащие в голове Эрве.