Показать сообщение отдельно
Старый 24.03.2016, 11:54   #637
Quaker
Техподдержка
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для Quaker
Регистрация: 11.11.2009
Адрес: Питер
Сообщения: 3,545
Репутация: 643
Киня сказал(a):
А с носителями языка не пробовали пообщаться?... Спросить не судьба?
Один неуч нацарапал, другой неуч перепостил.
Говорят знание иностранных языков человеку всегда пригодится, чтобы не выглядеть убого...

Я с рождения, так же, как и мои дети, знаю что : уточки " крякают" (рус.) - качечкі "кахкають" (укр.) ; лягушки " квакают" (рус.) - жаби " кумкають" (укр.) и т. д.

Я боюсь предположить..., что эти самые уточки - качечкі у японцев вытворяют, они ж не в курсе, что им русофобию шьют

( по - секрету) сливаю гос. тайну - клятые укры перековеркали "только-что" тыкву - они ее теперь гарбузом звут..., а свеклу, свеклу -то как испохабили, вообще кощунство...они ее теперь буряком называют

Честное слово...чем дальше в лес - тем ближе вылез. Тошнит уже от таких писак...
С одной лишь разницей, - они в Японии никогда не крякали.

ЗЫ... Ну вот как ещё тебя, Санька, вытащить на свет божий..? Только путём наступления на любимую мозоль.

ЗЗЫ... Кстати, вопрос очень интересный. Сегодня же спрошу у украинцев как квакают лягушки по-украински.
Проблем нет. У меня такое ощущение, что кол-во украинцев сравнялось с кол-вом местного населения.

кум-кум (Квакер)
(заходи почаще, а не раз в год)
  Ответить с цитированием