Мне кажется, Вы слишком углубились в проблему. Дело не в винтах (внешние они или нет). Дело в настройке торрента. Я ранее действительно просто убивался тем, что у меня не качаются большие файлы, но проблема выявилась. Да, иногда и такое бывает, что скорость инета опережает скорость винта, но это бывает редко, относится это к старым IDE