Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2015, 01:53   #463
Yggorrock
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Душа Форума
Аватар для Yggorrock
Регистрация: 12.01.2008
Сообщения: 8,041
Репутация: 2765
igorek1971 сказал(a):
Да,спасибо.С ударениями надо разбираться.Там еще вторая строка третьего восьмистишья,ну никак не переходила полустрокой в пятую оного.Никак!Поэтому,слогов в ней 9,а не 8,как надо было бы.Но,пусть это будет мой пантун.
Ой... я нге обращал на схемы внимания..что слух резанулдо, о то м и рассказал..
По пункуту превому очень просто

Ритм там такой
/ это ударный слог
_ это безударный слог

Ритм такой

_ / _ / _ / _ / _

Что должно читататься так..ударения выделяю капсой и жирынм

Мы тАк близкИ былИ и прЕжде

но по-русски былИ не говорят..Говорят бЫли

Мы бЫли тАк близкИ и прЕжде

Элементарно , Ватсон !