Показать сообщение отдельно
Старый 21.05.2015, 14:19   #176
Рickwick
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для Рickwick
Регистрация: 11.04.2013
Адрес: г.Рига.
Сообщения: 3,416
Репутация: 1508
raynan сказал(a):
вот ещё один интересный момент, как мы стишье слышим:

читаю в твоём варианте: хозяин рыкнул очень грозно, метались в беспорядке слуги, но было суетиться поздно... если честно, страху не нагоняет, у хозяина есть слуги, они при одном его взгляде должны быть в ужасе, а тут он рыкнул, но в твоём варианте рыка не послышалось, слово очень смягчает, а в этой ситуации нужно нагнать жути, чтобы прочувствовалось.

примерно в таком духе:

Хозяин рыкнул дюже грозно,
И тут же заметались слуги,
Но суетиться было поздно:
Замечено уже пятно -
Уставился Он на окно;
И не беспочвенны испуги.
И вот кричит хозяин грозно:
Что ж не заметили вы слуги?!
Стереть пятно еще не поздно!
Такое мерзкое пятно!
Кто будет чистить то окно?!
Не рвенье встретил(видел)лишь испуги!

Или...

Готовность(решимость,желанье)встретил?Нет!Испуги!

Или..

Конечно,видел(встретил)лишь испуги.:)