Форум - Показать сообщение отдельно - Стихо-творéц!

Proscha · 20.05.2015, 16:40

raynan сказал(a):

вот ещё один интересный момент, как мы стишье слышим:

читаю в твоём варианте: хозяин рыкнул очень грозно, метались в беспорядке слуги, но было суетиться поздно... если честно, страху не нагоняет, у хозяина есть слуги, они при одном его взгляде должны быть в ужасе, а тут он рыкнул, но в твоём варианте рыка не послышалось, слово очень смягчает, а в этой ситуации нужно нагнать жути, чтобы прочувствовалось.

примерно в таком духе:

Хозяин рыкнул дюже грозно,
И тут же заметались слуги,
Но суетиться было поздно:
Замечено уже пятно -
Уставился Он на окно;
И не беспочвенны испуги.

Вообще-то о смысле не думала, больше интересовала игра слов

Вариант погрознее

Хозяин бровью двинул грозно,
И в панике метались слугам,
Но суетиться было поздно:
Увидел он уже пятно,
Пятном заляпано окно;
У всех инфаркты от испуга.