#
5
В строке
Имя: для иностранных персон указываем имя на английском языке. Для русских персон строку не указываем. - будет изменено на:
В строке
Имя: для русских персон указываем имя, отчество и фамилию (если отчество неизвестно - не указываем). Для иностранных персон - имя на английском языке.
Строка
Псевдоним: используется, если у персона использует псевдоним. В строке
Имя:, в таком случае, надо указать настоящее полное имя персоны. Например:
Валерия,
Мадонна,
Зиновий Гердт,
Максим Горький
Если персона принимает псевдоним в качестве официального имени, то в строку
Псевдоним: не указываем, а указываем строку
Имя:. Информацию о смене имени указываем в блоке "Биография". Например:
Дима Билан
#
13
Псевдоним Персоны-исполнителя оставляем оригинальным. Исключения могут быть сделаны для переведенных на русский язык псевдонимов персон-исполнителей. В этом случае оригинальный псевдоним указывается в Краткой биографии Персоны, например,
Мадонна. - пункт заменяется на такой же, как выше.
Строку
Имя: оформляем в том случае, если необходимо указать настоящее или полное имя. - пункт упраздняется.